2017 Gildan COLOMBIA Catalog

2017 Gildan COLOMBIA Catalog

COLOMBIA 2017 CATÁLOGO

Responsabilidad Genuina. Desde el principio hemos creído que poseer nuestras propias fábricas nos per- mitiría hacer ropa de mejor calidad y ofrecer más valor a nuestros clientes. A lo largo del camino hemos redefinido la FORMA en que confeccionamos nuestros productos y, mediante la integración de prácticas responsables y sostenibles en cada etapa del proceso, hemos mejorado nuestros impactos ambiental, social y económico. Lea más sobre esto en genuinegildan.com. HACEMOS QUE LA ROPA SEA MEJOR

El 90% de los desechos Gildan se recicló o se reutilizó

El 53% de nuestro consumo total de energía se generó de recursos renovables

Gildan proporcionó cerca de 1,000,000 de horas hombre de capacitación a los empleados a lo largo de nuestras operaciones

2

Las clínicas médicas gratuitas en las instalaciones de Gildan brindaron atención médica a empleados en 86,000 casos en 2014

Desde 2014, Gildan ha reducido los desechos que se envían a rellenos sanitarios en un 21% en comparación con los niveles de 2010

Desde 2014, Gildan ha recibido 244 auditorías de control interno y externo en las instalaciones de Gildan

3

SIN IMPORTAR EL PROCESO DE DECORACIÓN QUE ELIJA, GILDAN ® LE OFRECE LA TELA DEMÁS ALTA CALIDAD.

Busque procesos de decoración recomendados para obtener el mejor resultado posible para su diseño.

DIRECTO A PRENDA Una impresora de inyección de tinta especializada aplica la tinta directamente a la prenda, donde las fibras la absorben para crear un diseño muy resistente. Funciona bien para impresiones a todo color o tirajes cortos en prendas de alta densidad de puntadas.

BORDADO Los bordados crean obras de arte a hilo y aguja. Permite ofrecer un nivel de sofisticación o un valor percibido a todos los proyectos y es una gran elección para las prendas más pesadas que no son muy elásticas.

TERMOTRANSFERENCIA El calor y la presión se combinan para transferir imágenes en las prendas de vestir a partir de papeles de alta liberación. Funciona bien con algodones de colores claros, mezclas de algodón y telas de poliéster; también, cuando se realizan tirajes cortos o plazos de entrega más breves.

SERIGRAFÍA La serigrafía utiliza plantillas y tinta para crear diseños en las prendas. Considere este método para proyectos de mayor volumen que impliquen telas de algodón o mezcla de algodón.

4

5

TELAS QUE RESPONDEN

LAS VESTIMENTASDEGILDAN ® HACENMÁSQUECUBRIR LA PIEL. INCLUYEN TECNOLOGÍAS ESPECIALMENTECREADAS PARA PROTEGERLODEL SUDOR, ELMAL OLOR, LAS ETIQUETASMOLESTAS YOTRASDEBILIDADESDE PRENDAS DEMENORCALIDAD. Busque nuevos iconos para la identificación rápida y sencilla de las características del producto.

RING SPUN SOFT SUAVIDAD RING SPUN

REPELE LA HUMEDAD

RESISTENTE AL RASGADO

ETIQUETA HEAT TRANSFER

ETIQUETA REMOVIBLE

6

Responsabilidad social empresarial

2-3

Procesos de Decoración

4-5

Nuevos Iconos

6

CAMISETAS

8

GILDAN ® SOFTSTYLE

10-13

64000 Camiseta Adulto

10-11

64000L Camiseta para Dama

10-11

64200L Esqueleto Dama

10-11

64V00 Camiseta en Cuello V Adulto

12-13

64500B Camiseta Juvenil

12-13

NEW GILDAN ® SOFTSTYLE PLAYER TANK TOP PARA DAMA 10

64500P Camiseta Niño

12-13

GILDAN ® HEAVY COTTON

14-15

5000 Camiseta Adulto

14-15

5400 Camiseta Manga Larga Adulto

14-15

CAMISAS DEPORTIVAS 16 GILDAN ® ULTRA COTTON 18-19 2800 Camisa Deportiva Adulto 18-19 3800 Camisa Deportiva Piqué Adulto 18-19 GILDAN ® DRYBLEND 20-21 94800 Camisa Deportiva Piqué Adulto 20-21 94800L Camisa Deportiva Piqué para Dama 20-21 94800B Camisa Deportiva Piqué Juvenil 20-21 SUDADERAS 22 GILDAN ® HEAVY BLEND 24-26 18600 Sudadera con Cierre y Capucha Adulto 24-25 18600FL Sudadera con Cierre y Capucha para Dama 24-25 18600B Sudadera con Cierre y Capucha Juvenil 24-25 18000 Sudadera Básica Adulto 24-25 18500 Sudadera con Capucha Adulto 26 18500B Sudadera con Capucha Juvenil 26 18300 Pantalón con Ruedo Inferior Abierto con Bolsillos Adulto 26

NEW GILDAN ® ULTRA COTTON CAMISA DEPORTIVA ADULTO 18

TABLA DE TALLAS DE LOS PRODUCTOS

27

NEW GILDAN ® HEAVY BLEND

PANTALÓN CON RUEDO INFERIOR ABIERTO CON BOLSILLOS ADULTO 26

Gildan ® es una marca registrada de Gildan Activewear SRL © © 2016–2017 Gildan Activewear SRL

7

8

SU TRABAJO ES ARTE Y UNA CAMISETAS GILDAN ® ES EL MEJOR LUGAR PARA EXHIBIRLO. ESTO SE DEBE A QUE CADA PRENDA QUE CREAMOS TAMBIÉN ES UNA OBRA DE ARTE, FABRICADA CON TELAS DE CALIDAD EN DIVERSOS COLORES VIBRANTES Y CARACTERÍSTICAS INNOVADORAS PARA QUE LUZCA LO MEJOR POSIBLE.

9

153 g/m 2 100% algodón ring spun jersey pre-encogido Véanse las excepciones por color Alta densidad del tejido para una superficie de impresión mas pareja Cinta tapacostura en cuello y hombros

SERIGRAFÍA TERMOTRANSFERENCIA DIRECTO A PRENDA

ETIQUETA REMOVIBLE

SUAVIDAD RING SPUN

64200L Playera Tank Top para

NUEVO

Dama • Silueta ajustada con costura lateral • Tirantes de 1 1/2” para S - L // Tirantes de 1 3/4” para XL • Ribete en borde de cuello y bocamangas • Ruedo inferior a dos agujas • Tallas: LS-LXL • 5 colores 64000 Camiseta Adulto • Semi ajustado • Cuello en rib de 1.9 cm a dos agujas sin costura • Costura de hombro hacia enfrente • Ruedo inferior y de manga a dos agujas • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 26 colores 64000L Camiseta para Dama • Silueta ajustada con costura lateral • Cuello en rib de 1.3 cm a dos agujas sin costura • Tallas: LS-LXL • 23 colores

64200L Rojo Cereza

N •

Azalea

• N

Rosa Tropical Antiguo (90A/10P)*

Morado NUEVO

• • • •

Rojo Cereza Antiguo (90A/10P)*

N •

Rojo Cereza

Rojo

• • •

Naranja Jaspe (65P/35A)*

•

Naranja

Amarillo Seda

Kiwi

•

Verde Militar

• •

Verde Irlandés

N N • N

Verde Eléctrico NUEVO

Jade NUEVO Azul Marino

• • •

Azul Marino Jaspe (65P/35A)*

Azul Metro NUEVO

• •

Royal

N

Royal Jaspe (65P/35A)* NUEVO Zafiro Jaspe (65P/35A)* NUEVO

N

N

Turquesa

• •

Turquesa Antiguo (90A/10P)*

• N

Índigo

Azul Índigo Jaspe (65P/35A)* NUEVO

• • • • • • •

Azul Claro

Púrpura

Púrpura Jaspe (65P/35A)*

Chocolate

• • • • • • • • • • • • • N

Blanco

Gris Jaspe RS (90A/10P)*

Carbón

Grafito Jaspe (50A/50P)* NUEVO

Jaspe Oscuro (65P/35A)*

Negro

Modelo disponible en tallas para damas y hombres N = Nuevo color de este estilo *A = % Algodón, P = % Poliéster

10

64000 Azul Metro 64000L Verde Irlandés

11

153 g/m 2 100% algodón ring spun jersey pre-encogido Véanse las excepciones por color Alta densidad del tejido para una superficie de impresión mas pareja Cinta tapacostura en cuello y hombros Ruedo inferior y de manga a dos agujas Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central

SERIGRAFÍA TERMOTRANSFERENCIA DIRECTO A PRENDA

ETIQUETA REMOVIBLE

SUAVIDAD RING SPUN

64V00 Camiseta en Cuello V Adulto • Cuello v de 1.6 cm • Costura de hombro hacia enfrente • Tallas: S-XL • 9 colores 64500B Camiseta Juvenil • Doble puntada en cuello de 3/4" sin costura • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: YXS-YXL • 12 colores NUEVO

64500P Camiseta Niño

NUEVO

• Cuello de 3/4" sin costura • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: 2T-6T (2T tiene costuras laterales) • 12 colores

• • • • • • • • • •

Rosa Tropical Rojo Cereza

•

Rojo

Amarillo Brillante

Verde Seguridad (65P/35A)*^

Limón

• • • • • • • • • • • • • • N • • • • • •

Azul Marino

Azul Marino Jaspe (65P/35A)* NUEVO

Royal

Turquesa

Blanco

Gris Jaspe RS (90A/10P)*

Carbón

Grafito Jaspe (50A/50P)* NUEVO

Jaspe Oscuro (65P/35A)*

•

Negro

64V00 Azul Marino

N = Nuevo color de este estilo *A = % Algodón, P = % Poliéster ^Verde Seguridad está certificado con ANSI/ISEA 107 estandares de alta visibilidad.

12

64500B Rojo

64500P Limón

13

5400 Royal

14

180 g/m 2 100% algodón jersey pre-encogido Véanse las excepciones por color Cinta tapacostura en cuello y hombros Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central

SERIGRAFÍA

BORDADO TERMOTRANSFERENCIA

ETIQUETA REMOVIBLE

5000 Camiseta Adulto • Cuello en rib de 2 cm a dos agujas sin costura • Ruedo inferior y de manga a dos agujas • Tallas: S-2XL • 28 colores 5400 Camiseta Manga Larga Adulto • Cuello en rib de 2 cm a dos agujas sin costura • Puños de rib • Ruedo inferior a dos agujas • Tallas: S-2XL • 6 colores

• •

Rojo

N • • • • • N • • • N N • N N • • •

Coral NUEVO

Naranja

Naranja S (50A/50P)*

Oro

Amarillo Brillante

Verde Seguridad (50A/50P)*^

Verde Menta NUEVO

Limón

Verde Militar Verde Irlandés

Verde Césped NUEVO Azul Tropical NUEVO

• • • •

Azul Marino

Royal

Turquesa

Azul Celeste

Celeste Cielo NUEVO

Azul Claro

Púrpura Arena Blanco

• • • • N

Ceniza (99A/1P)*

Gris Jaspe (90A/10P)*

• • N

Grava

Carbón

Jaspe Oscuro (50A/50P)*

• •

Negro

5000 Rojo

N = Nuevo color de este estilo *A = % Algodón, P = % Poliéster ^Verde Seguridad está certificado con ANSI/ISEA 107 estandares de alta visibilidad.

15

16

YA SEA QUE SE UTILICE PARA EL TRABAJO O LA DIVERSIÓN, NEGOCIOS O PLACER, UNA CAMISETA POLO DE GILDAN ® MANTIENE UNA BUENA APARIENCIA Y SE SIENTE INCREÍBLE. INCORPORAMOS LA INNOVACIÓN EN CADA PUNTADA Y LA PERSONALIZAMOS A LAS EXIGENCIAS DE TODAS LAS ACTIVIDADES COTIDIANAS.

17

2800 Azul Marino

18

Ribete en el contorno de cuello Etiqueta satinada Plaqueta definida con ruedo reforzado 3 botones con tono de madera Doble puntada en el ruedo Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central

SERIGRAFÍA BORDADO TERMOTRANSFERENCIA

2800 Camisa Deportiva Adulto

NUEVO

• 203 g/m 2 • 100% algodón jersey pre-encogido • Tallas: S-XL • 6 colores

3800 Camisa Deportiva Piqué Adulto

NUEVO

• 214 g/m 2 • 100% algodón piqué pre-encogido • Tallas: S-XL • 13 colores

SUAVIDAD RING SPUN

• • • • • • • •

Marrón

• •

Rojo Kiwi

Bosque

• • • •

Azul Marino

Royal

Azul Celeste

Arena Blanco Carbón

• •

Gris Jaspe RS (90A/10P)* Gris Jaspe (90A/10P)* Jaspe Oscuro (50A/50P)*

•

• •

Negro

*A = % Algodón, P = % Poliéster

3800 Kiwi

19

94800L Azul Marino 94800 Rojo

20

231 g/m 2 50% algodón / 50% poliéster tejido piqué pre-encogido Ribete en el contorno de cuello Plaqueta definida con ruedo reforzado

SERIGRAFÍA BORDADO TERMOTRANSFERENCIA

MOISTURE WICKING

TAG FREE LABEL

94800 Camisa Deportiva Piqué Adulto • 3 botones del mismo color de la prenda • Ruedo inferior y de manga a dos agujas • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 6 colores 94800L Camisa Deportiva Piqué para Dama • Silueta semi-ajustada con costura lateral • 2 botones del mismo color de la prenda

• Ribete en mangas • Plaqueta al revés • Ruedo inferior a dos agujas • Tallas: LS-LXL • 6 colores

94800B Camisa Deportiva Piqué Juvenil • 2 botones del mismo color de la prenda • Ribete en mangas • Ruedo inferior a dos agujas • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: YXS-YXL (YXS tiene costuras laterales) • 6 colores

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Marrón

Rojo

Azul Marino

Royal

Blanco Negro

94800B Marrón

Modelo disponible en tallas para niños, damas y hombres

21

22

EL SUAVE Y CALIDO BUSO PERCHADO DE GILDAN ® . ES IGUAL DE CÓMODO EN UNA AJETREADA CALLE DE CIUDAD COMO EN UN SENDERO EN EL MEDIO DE LA NADA. Y COMO ESTÁ DISPONIBLE EN UNA VARIEDAD DE ESTILOS Y COLORES, TENGA LA SEGURIDAD DE QUE ENCONTRARA

LA SUDADERA QUE SE AJUSTA PERFECTAMENTE A SUS PLANES.

23

18600 Rojo 18600FL Palo de Rosa 18600B Gris Jaspe

24

18600B Sudadera con Cierre y Capucha Juvenil

271 g/m 2 50% algodón / 50% poliéster fleece pre-encogido Hilaza air jet = mayor suavidad y pilling reducido Etiqueta satinada

• Capucha sin forro • Cremallera plástica

• Tela traslapada sobre la cremallera, permite estampar completamente el frente de la prenda • Bolsas delantera • Costura a dos agujas en banda del ruedo y puños • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: YS-YXL • 8 colores 18000 Sudadera Básica Adulto • Costura a dos agujas en banda del ruedo y puños • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 8 colores

SERIGRAFÍA

BORDADO TERMOTRANSFERENCIA

18600 Sudadera con Cierre y Capucha Adulto • Capucha sin forro con cordón del mismo color de la prenda • Cremallera de metal • Tela traslapada sobre la cremallera, permite estampar completamente el frente de la prenda • Bolsas delantera • Costura a dos agujas en banda del ruedo y puños • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 15 colores 18600FL Sudadera con Cierre y Capucha para Dama • Silueta semi-ajustada • Capucha sin forro con cordón del mismo color de la prenda • Cremallera de metal • Tela traslapada sobre la cremallera, permite estampar completamente el frente de la prenda • Bolsas delantera con rib en abertura • Costura a tres agujas en gorro, puños y banda del ruedo • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: LS–LXL • 11 colores

• • •

Palo de Rosa

•

Azalea Marrón

• •

• •

Rojo Cardenal

• • • •

Rojo

• • • •

Naranja S

Verde Seguridad^

Verde Irlandés

Bosque

• • • • • • • • • • • •

Azul Marino

Royal

Azul Celeste

Púrpura

•

Chocolate

• •

Blanco Ceniza

•

• • • •

Gris Jaspe Carbón

•

Jaspe Oscuro

• • • •

Negro

18000 Rojo

Modelo disponible en tallas para hombres, damas y niños ^Verde Seguridad está certificado con ANSI/ISEA 107 estandares de alta visibilidad.

25

271 g/m 2 50% algodón / 50% poliéster fleece pre-encogido Hilaza air jet = mayor suavidad y pilling reducido Etiqueta satinada Costura a dos agujas en banda del ruedo y puños

SERIGRAFÍA

BORDADO TERMOTRANSFERENCIA

18500 Sudadera con Capucha Adulto • Capucha doble alineada con cordón del mismo color de la prenda • Bolsa delantera • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • Tallas: S-2XL • 21 colores 18500B Sudadera con Capucha Juvenil • Capucha doble alineada • Bolsa delantera • Rib 1x1 con elastano • Cuarto de vuelta para eliminar el pliegue central • CPSIA etiqueta de rastreo • Tallas: YS-YXL • 18 colores Abierto con Bolsillos Adulto • Piernas ligeramente ajustadas y ruedo inferior abierto • Cintura elástica con cordón • Corte diferencial para un mejor ajuste • Doble puntada en ruedos • Forrada en jersey, costural lateral con bolsillos • Tallas: S-XL • 4 colores NUEVO 18300 Pantalón con Ruedo Inferior

18500 Royal 18500B Rosa Tropical

• •

Palo de Rosa Rosa Seguridad Rosa Tropical Rojo Cardenal

• • • •

•

Rojo Cereza Antiguo

• • • • •

Rojo

Naranja

• • • •

Naranja S

•

Oro

Verde Seguridad^

Kiwi

Verde Militar Verde Irlandés

• • • • • • • • •

Bosque

Azul Marino

Royal

• •

Turquesa Antiguo

Índigo

• •

Azul Celeste

Púrpura

•

Chocolate

• • • •

Blanco

Gris Ceniza Gris Jaspe

• • •

•

Carbón

•

Jaspe Oscuro

• • •

Negro

18300 Rojo

Modelo disponible en tallas para niños y hombres ^Verde Seguridad está certificado con ANSI/ISEA 107 estandares de alta visibilidad.

26

TABLA DE TALLAS DE LOS PRODUCTOS

SE PRESENTAN TODAS LAS MEDIDAS ANCHO POR LARGO

CAMISETAS

LXS/YXS/2T S/LS/YS/3T M/LM/YM/4T L/LL/YL/5T XL/LXL/YXL/6T 2XL/L2XL

5000 Camiseta Adulto

46cm x 71cm 51cm x 74cm 56cm x 76cm 61cm x 79cm 66cm x 81cm

5400 Camiseta Manga Larga Adulto

46cm x 71cm 51cm x 74cm 56cm x 76cm 61cm x 79cm 66cm x 81cm

64000 Camiseta Adulto

46cm x 70cm 51cm x 73cm 56cm x 76cm 61cm x 78cm 66cm x 81cm

64000L Camiseta para Dama

41cm x 64cm 43cm x 67cm 47cm x 69cm 50cm x 71cm

64V00 Camiseta en Cuello V Adulto

46cm x 70cm 51cm x 73cm 56cm x 76cm 61cm x 78cm 66cm x 81cm

64200L Esqueleto Dama

41cm x 64cm 43cm x 67cm 47cm x 69cm 50cm x 71cm

64500B Camiseta Juvenil

41cm x 52cm 43cm x 56cm 46cm x 60cm 48cm x 64cm 51cm x 67cm

64500P Camiseta Niño

28cm x 31cm 30cm x 41cm 33cm x 43cm 36cm x 46cm 38cm x 48cm

CAMISAS DEPORTIVAS

LXS/YXS

S/LS/YS

M/LM/YM L/LL/YL

XL/LXL/YXL

2XL/L2XL

2800 Camisa Deportiva Adulto

48cm x 72cm 53cm x 79cm 58cm x 31cm 64cm x 81cm

3800 Camisa Deportiva Piqué Adulto

48cm x 72cm 53cm x 79cm 58cm x 31cm 64cm x 81cm

94800 Camisa Deportiva Piqué Adulto

48cm x 70cm 53cm x 74cm 58cm x 76cm 64cm x 79cm 69cm x 81cm

94800L Camisa Deportiva Piqué para Dama

44cm x 65cm 49cm x 66cm 54cm x 69cm 59cm x 71cm

94800B Camisa Deportiva Piqué Juvenil

36cm x 43cm 41cm x 48cm 43cm x 53cm 46cm x 60cm 48cm x 66cm

SUDADERAS

LXS/YXS

S/LS/YS

M/LM/YM L/LL/YL

XL/LXL/YXL

2XL/L2XL

18000 Sudadera Básica Adulto

51cm x 69cm 56cm x 71cm 61cm x 74cm 66cm x 76cm 71cm x 79cm

18300 + Pantalón con Ruedo Inferior Abierto con Bolsillos Adulto

81cm x 33cm 83cm x 36cm 84cm x 38cm 85 cm x 41cm

18500 Sudadera con Capucha Adulto

51cm x 69cm 56cm x 71cm 61cm x 74cm 66cm x 76cm 71cm x 79cm

18500B Sudadera con Capucha Juvenil

43cm x 54cm 46cm x 57cm 48cm x 61cm 51cm x 65cm

18600 Sudadera con Cierre y Capucha Adulto

49cm x 69cm 54cm x 71cm 59cm x 74cm 64cm x 76cm 69cm x 79cm

18600FL Sudadera con Cierre y Capucha para Dama

48cm x 62cm 53cm x 65cm 58cm x 67cm 64cm x 69cm

18600B Sudadera con Cierre y Capucha Juvenil

41cm x 55cm 44cm x 58cm 46cm x 62cm 49cm x 66cm

+medidas representan cintura x entrepierna

27

mygildan.co