2022 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

2022 Festool Canada Dealer Product Guide - Bilingual

Dealer Product Guide 2022

Guide des produits du concessionnaire 2022

Construit Pour Mieux Bâtir Built Better To Build Better

Dealer Product Guide 2022

Guide des produits du concessionnaire 2022

Construit Pour Mieux Bâtir Built Better To Build Better

2 Drills and Drivers

2 Perçeuse et visseuse

17 Jigsaws

17 Scies sauteuses

23 Track saws

23 Scies sur rail

27 Battery and charging

27 Batterie et technologie

technology

de charge

29 Miter saw 32 MFT tables 35 Oscillator

29 Scie à onglet 32 Tableaux MFT

35 Oscillateur

38 Wallpaper Perforator

38 Perforateur de papier peint

39 Grinders

39 Meuleuses

41 Edge Bander

41 Plaqueuse de chants

44 Routers 59 Joiners

44 Routeurs

59 Menuisiers

68 Planer

68 Rabot

70 Sanding

70 Ponçage 84 Abrasifs

84 Abrasives 102 Polishing

102 Polissage

108 Dust Extraction

108 Extraction de poussière

123 Mixer

123 Mélangeur

124 Guide Systems

124 Systèmes de guidage

129 Lighting 131 Storage

129 Eclairage 131 Stockage

140 Workplace Organization

140 Organisation du lieu de travail

142 Numerical Order

142 Ordre numérique

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Cordless drills Perceuses sans fil

Cordless drill CXS 12 Perceuse sans fil CXS 12 You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Cordless Drill, CXS Li 2.6-Plus 576098 564534 1 1

Tool Outil

2 x battery pack BP-XS; charger MXC; CENTROTEC Chuck; CENTROTEC bit holder; FastFix keyless chuck 3/8" (10 mm); PH 2 bit; Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 137 Perceuse sans fil, CXS Li 2.6-Plus 2 batteries BP-XS ; chargeur MXC; Mandrin CENTROTEC ; Porte-embout CENTROTEC ; Mandrin sans clé FastFix 3/8" (10 mm); PH 2 bits ; Boucle de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 137 Cordless Drill, CXS Li 2.6-Set 2 x battery pack BP-XS; charger MXC; CENTROTEC Chuck; CENTROTEC bit holder; FastFix keyless chuck 3/8" (10 mm); right angle chuck; PH 2 bit; Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 137 Perceuse sans fil, CXS Li 2.6-Set 2 batteries BP-XS ; chargeur MXC; Mandrin CENTROTEC ; Porte-embout

576099

564535

1

1

Tool Outil

CENTROTEC ; Mandrin sans clé FastFix 3/8" (10 mm); mandrin à angle droit; PH 2 bits ; Boucle de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 137

Cordless drill TXS 12 Perceuse sans fil TXS 12 You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Cordless Drill, TXS Li 2.6-Plus 576106 564513 1 1

Tool Outil

2 x battery pack BP-XS; charger MXC; CENTROTEC Chuck; CENTROTEC bit holder; FastFix keyless chuck 3/8" (10 mm); PH 2 bit; Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 137 Perceuse sans fil, TXS Li 2.6-Plus 2 batteries BP-XS ; chargeur MXC; Mandrin CENTROTEC; Porte-embout CENTROTEC ; Mandrin sans clé FastFix 3/8" (10 mm); PH 2 bits ; Boucle de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 137 Cordless Drill, TXS Li 2.6-Set 2 x battery pack BP-XS; charger MXC; CENTROTEC Chuck; CENTROTEC bit holder; FastFix keyless chuck 3/8" (10 mm); right angle chuck; PH 2 bit; Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 137 Perceuse sans fil, TXS Li 2.6-Set 2 batteries BP-XS ; chargeur MXC; Mandrin CENTROTEC ; Porte-embout CENTROTEC ; Mandrin sans clé FastFix 3/8" (10 mm); mandrin à angle droit; PH 2 bits ; Boucle de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 137 CENTROTEC Chuck; CENTROTEC bit holder; FastFix keyless chuck 1/2" (13 mm); bit PZ 2; Belt clip; without battery pack; without charger in SYSTAINER SYS3 M 187 Perceuse sans fil, C 18 Li-Basic Mandrin CENTROTEC ; Porte-embout CENTROTEC ; Mandrin sans clé FastFix 1/2" (13 mm) ; embout PZ 2 ; clip de ceinture ; sans batterie ; sans chargeur en SYSTAINER SYS3 M 187 Cordless Drill, C 18 Li-Set 2 x BP 18 Li 4.0 HPC-ASI battery packs; rapid charger TCL 6; CENTROTEC Chuck; CENTROTEC bit holder; FastFix keyless chuck 1/2" (13 mm); bit PH 2; bit TX 25; right angle chuck; Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 187 Perceuse sans fil, C 18 Li-Set 2 batteries BP 18 Li 4.0 HPC-ASI ; chargeur rapide TCL 6 ; Mandrin CENTROTEC ; Porte-embout CENTROTEC ; Mandrin sans clé FastFix 1/2" (13 mm) ; embout PH 2 ; embout TX 25 ; mandrin à angle droit ; clip de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 187

576107

564514

1

1

Tool Outil

C 18 cordless drill Perceuse sans fil C18 You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Cordless Drill, C 18 Li-Basic 576439 574736 1 1

Tool Outil

576994

575674

1

1

Tool Outil

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

2

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Cordless drill T 18+3 Perceuse sans fil T 18+3 You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Cordless Drill, T 18+3 Li-Basic 576451 574764 1 1

Tool Outil

CENTROTEC Chuck; CENTROTEC bit holder; FastFix keyless chuck 1/2" (13 mm); PZ 2 bit; Belt clip; without battery pack; without charger in SYSTAINER SYS3 M 187 Perceuse sans fil, T 18+3 Li-Basic Mandrin CENTROTEC ; Porte-embout CENTROTEC ; Mandrin sans clé FastFix 1/2" (13 mm) ; embout PZ 2 ; clip de ceinture ; sans batterie ; sans chargeur en SYSTAINER SYS3 M 187 Cordless Drill, T 18+3 Li-Set 2 x BP 18 Li 4.0 HPC-ASI battery packs; rapid charger TCL 6; CENTROTEC Chuck; CENTROTEC bit holder; FastFix keyless chuck 1/2" (13 mm); bit PH 2; bit TX 25; right angle chuck; Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 187 Perceuse sans fil, T 18+3 Li-Set 2 batteries BP 18 Li 4.0 HPC-ASI ; chargeur rapide TCL 6 ; Mandrin CENTROTEC ; Porte-embout CENTROTEC ; Mandrin sans clé FastFix 1/2" (13 mm) ; embout PH 2 ; embout TX 25 ; mandrin à angle droit ; clip de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 187

576991

575695

1

1

Tool Outil

Cordless drill T 18 Easy Perceuse sans fil T 18 Easy You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Cordless Drill, T 18 Easy Li-Basic Belt clip; without battery pack; without charger in SYSTAINER SYS3 M 187 Perceuse sans fil, T 18 Easy Li-Basic Boucle de ceinture; sans batterie; sans chargeur en SYSTAINER SYS3 M 187 576758 1 1 Tool Outil

Cordless Drill, T 18 Easy Li-Plus 2 x BP 18 Li 4.0 HPC-ASI battery packs; rapid charger TCL 6; Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 187 Perceuse sans fil, T 18 Easy Li-Plus 2 batteries BP 18 Li 4.0 HPC-ASI ; chargeur rapide TCL 6 ; Boucle de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 187

576754

1

1

Tool Outil

Cordless drywall screwdrivers Visseuses sans fil pour cloisons sèches

Cordless drywall screwdriver DWC Tournevis sans fil pour cloisons sèches DWC You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Cordless Screw Gun DURADRIVE, DWC 18-4500 Li-Basic Magazine attachment; Depth Stop; Scaffolding holder; Magnetic bit holder; 2 x PH 2 bit long; PH 2 bit short; Belt clip; without battery pack; without charger in SYSTAINER SYS3 M 187 Visseuse sans fil DURADRIVE, DWC 18-4500 Li-Basic 576507 201675 1 1 Tool Outil

Attachement de magazine ; butée de profondeur ; Support d'échafaudage ; porte-embout magnétique ; 2 x PH 2 bits de long ; PH 2 bits court ; Boucle de ceinture;

sans batterie; sans chargeur en SYSTAINER SYS3 M 187

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

3

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Cordless hammer drill Perceuse à percussion sans fil

Cordless hammer drill TPC Marteau perforateur sans fil TPC You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Cordless Hammer Drill QUADRIVE, TPC 18/4-Basic 576777 576474 1 1

Tool Outil

CENTROTEC Chuck; CENTROTEC BH 60 CE Imp magnetic bit holder; FastFix keyless chuck 1/2" (13 mm); bit PH 2; additional side-mounted hand grip; Belt clip; without battery pack; without charger in SYSTAINER SYS3 M 187 Perceuse sans fil QUADRIVE, TPC 18/4-Basic Mandrin CENTROTEC ; Porte-embout magnétique CENTROTEC BH 60 CE Imp; Mandrin sans clé FastFix 1/2" (13 mm); mèche PH 2; poignée latérale supplémentaire ; Boucle de ceinture; sans batterie; sans chargeur en SYSTAINER SYS3 M 187 Cordless Hammer Drill QUADRIVE, TPC 18/4 HPC 4,0 I-Set 2 x BP 18 Li 4,0 HPC-ASI battery pack; rapid charger TCL 6; CENTROTEC Chuck; CENTROTEC BH 60 CE Imp magnetic bit holder; FastFix keyless chuck 1/2" (13 mm); bit PH 2; additional side-mounted hand grip; FastFix Right Angle Chuck; Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 187 Marteau perforateur sans fil QUADRIVE, TPC 18/4 HPC 4,0 I-Set 2 batteries BP 18 Li 4,0 HPC-ASI ; chargeur rapide TCL 6 ; Mandrin CENTROTEC ; Porte-embout magnétique CENTROTEC BH 60 CE Imp; Mandrin sans clé FastFix 1/2" (13 mm) ; embout PH 2 ; poignée latérale supplémentaire ; mandrin à angle droit FastFix ; clip de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 187 Cordless Hammer Drill QUADRIVE, Impact Driver Set TID 18 HPC I-Set TPC 18 TID 18 cordless impact screwdriver; TPC 18 cordless hammer drill; 2 x BP 18 Li 4,0 HPC-ASI battery pack; rapid charger TCL 6; FastFix keyless chuck 1/2" (13 mm); FastFix Right Angle Chuck; additional side-mounted hand grip; 2 x Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 237 Marteau perforateur sans fil QUADRIVE, jeu de tournevis à percussion TID 18 HPC I-Set TPC 18 Visseuse à chocs sans fil TID 18 ; Marteau perforateur sans fil TPC 18 ; 2 batteries BP 18 Li 4,0 HPC-ASI ; chargeur rapide TCL 6 ; FastFix mandrin sans clé 1/2" (13 mm) ; mandrin à angle droit FastFix ; poignée latérale; 2 clips de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 23

576778

576476

1

1

Tool Outil

576996

576490

2

1

Tool Outil

Cordless impact driver Visseuse à chocs sans fil

Cordless impact driver TID Visseuse à chocs sans fil TID You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Cordless Impact Driver, TID 18-Basic Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 187 Visseuse à chocs sans fil, TID 18-Basic Boucle de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 187 576479 1 1 Tool Outil

Cordless Impact Driver, TID 18 4,0 I-Set 2 x BP 18 Li 4,0 HPC-ASI battery pack; rapid charger TCL 6; Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 187 Visseuse à chocs sans fil, TID 18 4,0 I-Set 2 batteries BP 18 Li 4,0 HPC-ASI ; chargeur rapide TCL 6 ; Boucle de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 187 Cordless Drill Set TID 18 HPC I-Set T 18+3 2 x BP 18 Li 4,0 HPC-ASI battery pack; rapid charger TCL 6; FastFix keyless chuck 1/2" (13 mm); 2 x Belt clip in SYSTAINER SYS3 M 237 Ensemble de perceuse sans fil TID 18 HPC I-Set T 18+3 2 batteries BP 18 Li 4,0 HPC-ASI ; chargeur rapide TCL 6 ; Mandrin sans clé FastFix 1/2" (13 mm) ; 2 clips de ceinture en SYSTAINER SYS3 M 237

576480

1

1

Tool Outil

576494

1

1

Tool Outil

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

4

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Cordless rotary hammer drills Perceuses à percussion sans fil

Cordless rotary hammer drill BHC 18 Perceuse à percussion sans fil BHC 18 You can find the compatible batteries and chargers available as accessories under "Battery and charging technology" Vous trouverez les batteries et chargeurs compatibles disponibles en tant qu'accessoires sous "Technologie de batterie et de charge" Rotary Hammer, BHC 18 Li-Basic additional side-mounted hand grip; Depth Stop; Belt clip; without battery pack; without charger in SYSTAINER SYS3 M 187 Marteau perforateur, BHC 18 Li-Basic poignée latérale supplémentaire ; butée de profondeur ; Boucle de ceinture; sans batterie; sans chargeur en SYSTAINER SYS3 M 187 576512 574724 1 1 Tool Outil

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

5

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

CENTROTEC tool chuck, keyless chuck, attachments Mandrin d'outil CENTROTEC, mandrin sans clé, accessoires

Attachments Pièces jointes Adapter, AD-3/8" FF For all Festool cordless drills with CENTROTEC interface; For holding socket with 3/8" square; FastFix Adaptateur, AD-3/8" FF Pour toutes les perceuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC ; Pour prise femelle avec carré 3/8" ; FastFix Depth Stop Chuck, DC UNI FF For all Festool cordless drills with CENTROTEC interface; FastFix; stop sleeves dia. 5/8" + 7/8" (17 mm + 23 mm); PH 2 bit; socket wrench, size 8 Mandrin de butée de profondeur, DC UNI FF Pour toutes les perceuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC ; FastFix ; manchons d'arrêt dia. 5/8" + 7/8" (17mm + 23mm); PH 2 bits ; clé à douille, taille 8 Socket, SW 8-DC UNI FF 2x For depth stop DC UNI FF; 8 mm socket wrenches SW 8 with ball clamping effect holder 1/4"; qty. in pack 2 Units Prise, SW 8-DC UNI FF 2x Pour butée de profondeur DC UNI FF; Clés à douille de 8 mm SW 8 avec support à effet de serrage à bille 1/4" ; quantité par emballage 2 unités Socket, SW 3/8"-DC UNI FF 2x For depth stop DC UNI FF; 3/8" socket wrenches SW 3/8" with ball clamping effect holder 1/4"; qty. in pack 2 Units Prise, SW 3/8"-DC UNI FF 2x Pour butée de profondeur DC UNI FF; Clés à douilles 3/8" SW 3/8" avec support à effet de serrage à bille 1/4" ; quantité par emballage 2 unités Guard Ring, PR D17-DC UNI FF 5x For DC UNI FF; 5 protective rings for stop sleeves dia. 5/8" (17 mm) d 5/8" (17 mm) Units; qty. in pack 5 Anneau de garde, PR D17-DC UNI FF 5x Pour DC UNI FF; 5 anneaux de protection pour manchons d'arrêt dia. 5/8" (17 millimètres) d 5/8" (17 mm) Unités ; quantité par paquet 5 Guard Ring, PR D23-DC UNI FF 5x For DC UNI FF; 5 protective rings for stop sleeve dia. 7/8" (23 mm) d 7/8" (23 mm) Units; qty. in pack 5 Anneau de garde, PR D23-DC UNI FF 5x Pour DC UNI FF; 5 bagues de protection pour douille d'arrêt dia. 7/8" (23mm) d 7/8" (23 mm) Unités ; quantité par paquet 5 CENTROTEC quick tool change Changement d'outil rapide CENTROTEC Centrotec Chuck, WH-CE CENTROTEC For all Festool cordless with CENTROTEC interface Mandrin Centrotec, WH-CE CENTROTEC Pour tous les Festool sans fil avec interface CENTROTEC Keyless chucks Mandrins sans clé For clamping drill and screwdriver bits without tools Pour serrer les forets et les embouts de vissage sans outils Keyless Chuck, BF-FX 10 For Festool cordless drills CXS and TXS; FastFix clamping range 1/32" (1 mm) - 3/8" (10 mm) Mandrin sans clé, BF-FX 10 Pour perceuses-visseuses sans fil Festool CXS et TXS ; FastFix plage de serrage 1/32" (1 mm) - 3/8" (10 mm) Keyless Chuck, KC 13-1/2-K-FFP For all Festool cordless drills with CENTROTEC interface; Impact resistant, plastic ring, with locking device; FastFix clamping range 1/16" (1.5 mm) - 1/2" (13 mm) Mandrin sans clé, KC 13-1/2-K-FFP Pour toutes les perceuses-visseuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC ; Anneau en plastique résistant aux chocs, avec dispositif de verrouillage; FastFix plage de serrage 1/16" (1,5 mm) - 1/2" (13 mm) Keyless Chuck, BF-TI 13 For TI 15 IMPACT; Chuck with integrated switch-off function for impact; Enables drilling with infinite speed adjustment up to 2,600 rpm clamping range 1/16" (1.5 mm) - 1/2" (13 mm) Mandrin sans clé, BF-TI 13 Pour TI 15 IMPACT; Mandrin avec fonction d'arrêt intégrée pour l'impact ; Permet le perçage avec un réglage continu de la vitesse jusqu'à2 600 tr/ min plage de serrage 1/16" (1,5 mm) - 1/2" (13 mm)

492135*

1

1

Accessory Accessoire

499949*

1

1

Accessory Accessoire

577072*

769067

1

1

Accessory Accessoire

498886*

1

1

Accessory Accessoire

769064*

1

1

Accessory Accessoire

769126*

1

1

Accessory Accessoire

768113*

2

1

Consumable Consommable

768165*

2

1

Consumable Consommable

768125*

5

1

Accessory Accessoire

768127*

5

1

Accessory Accessoire

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

6

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

FastFix attachments Pièces jointes FastFix

FastFix attachments Pièces jointes FastFix Angle Attachment, XS-AS For CXS 12 and TXS 12 cordless drills;

497951*

1

1

Accessory Accessoire

For working in tight spaces Fixation angulaire, XS-AS

Pour perceuses sans fil CXS 12 et TXS 12; Pour travailler dans des espaces restreints

Angle Attachment, AN-UNI For TPC 18/4 and all Festool C and T cordless drills with FastFix fixture (except CXS/TXS) Fixation d'angle, AN-UNI Pour TPC 18/4 et toutes les perceuses-visseuses sans fil Festool C et T avec FastFix luminaire (sauf CXS/TXS) Eccentric Chuck, EX-UNI For TPC 18/4 and all Festool C and T cordless drills with FastFix fixture (except CXS/TXS) Mandrin excentrique, EX-UNI Pour TPC 18/4 et toutes les perceuses-visseuses sans fil Festool C et T avec FastFix luminaire (sauf CXS/TXS) Depth Stop Chuck, DD-DC For TPC 18/4 and all Festool C and T cordless drills with FastFix fixture (except CXS/TXS) Mandrin à butée de profondeur, DD-DC Pour TPC 18/4 et toutes les perceuses-visseuses sans fil Festool C et T avec FastFix luminaire (sauf CXS/TXS)

205222* 490293*

1

1

Accessory Accessoire

205223* 490294*

1

1

Accessory Accessoire

493539*

1

1

Accessory Accessoire

Accessories for cordless rotary hammer drill BHC Accessoires pour marteau perforateur sans fil BHC

Accessories for cordless rotary hammer drill BHC 18 Accessoires pour perforateur sans fil BHC 18 Drilling dust nozzle, D 27-BSD For BHC 18, TPC 18/4 and mobile dust extractors CT; Adapter with flexible insert; Drill sleeve made from nickel-plated steel; 500483* 1

1

Accessory Accessoire

Compatible with all standard industrial and domestic vacuum cleaners; Exception: must be deactivated on extractors with automatic filter cleaning system; maximum drill bit dia. 1/2" (12 mm); dust extraction connection dia. 1-1/16" - 1-1/4" (27-36 mm) Buse de poussière de perçage, D 27-BSD Pour BHC 18, TPC 18/4 et aspirateurs mobiles CT ; Adaptateur avec insert flexible ; Guide-mèche en acier nickelé ; Compatible avec tous les aspirateurs industriels et domestiques courants ; Exception : doit être désactivé sur les extracteurs avec système de nettoyage automatique du filtre ; diamètre maximal du foret. 1/2" (12mm); raccord d'extraction de poussière dia. 1-1/16" - 1-1/4" (27-36 mm Adapter, AD SDS-plus/FastFix For BHC 18; For holding a CENTROTEC tool chuck Adaptateur, AD SDS-plus/FastFix Pour BHC 18 ; Pour le maintien d'un mandrin d'outil CENTROTEC

769068*

1

1

Accessory Accessoire

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

7

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Accessories for drywall screwdriver DWC Accessoires pour visseuse à cloison sèche DWC

Magazine attachment Attachement de magazine Magazine attachment, AF 55-DWC USA For DWC; For collated screws, 25-55 mm Accessoire de chargeur, AF 55-DWC USA Pour DWC; Pour vis en bande, 25-55 mm

202543**

1

1

Accessory Accessoire

Bits Morceaux

Size Taille

Qty. in pack Units Qté. en paquets Unités

Length Longueur

PH2-AF-55 3x For AF 55-DWP/DWC PH2-AF-55 3x Pour AF 55-DWP/DWC

PH 2

3

6" (152 mm)

769124*

3

1

Consumable Consommable

Bit holder Porte-embout Bit Holder, BH-DWC For DWC; qty. in pack 1 Unit Porte-embout, BH-DWC Pour DWC; qté. en pack 1 Unité

769125*

1

1

Consumable Consommable

Drywall screws Vis à cloison sèche

Diameter Diamètre

Length Longueur

DWS C FT 3.9x25 1000x For AF 55-DWP/DWC; Magazine-loaded, 1000 pc. fine thread DWS C FT 3.9x25 1000x Pour AF 55-DWP/DWC ; Chargeur chargé, 1000 pc. fil fin DWS C FT 3.9x35 1000x For AF 55-DWP/DWC; Magazine-loaded, 1000 pc. fine thread DWS C FT 3.9x35 1000x Pour AF 55-DWP/DWC ; Chargeur chargé, 1000 pc. fil fin DWS C CT 3.9x35 1000x For AF 55-DWP/DWC; Magazine-loaded, 1000 pc. coarse thread DWS C CT 3.9x35 1000x Pour AF 55-DWP/DWC ; Chargeur chargé, 1000 pc. fil grossier DWS C CT 3.9x45 1000x For AF 55-DWP/DWC; Magazine-loaded, 1000 pc. coarse thread DWS C CT 3.9x45 1000x Pour AF 55-DWP/DWC ; Chargeur chargé, 1000 pc. fil grossier

5/32" (3.9 mm)

1" (25 mm)

769142**

1000 1

Consumable Consommable

5/32" (3.9 mm)

1-3/8" (35 mm)

769143**

1000 1

Consumable Consommable

5/32" (3.9 mm)

1-3/8" (35 mm)

769144**

1000 1

Consumable Consommable

5/32" (3.9 mm)

1-3/4" (45 mm)

769145**

1000 1

Consumable Consommable

Other accessories for drilling and screwdriving Autres accessoires pour le perçage et le vissage

Auxiliary handles Poignées auxiliaires Auxiliary handle, AHS-43/230 for QUADRIVE TPC 18/4 and BHC 18; For absorbing higher torques; holder dia. 1-3/4" (43 mm) ; length 9-1/16" (230 mm) Poignée auxiliaire, AHS-43/230 pour QUADRIVE TPC 18/4 et BHC 18 ; Pour absorber des couples plus élevés ; diamètre du support 1-3/4" (43 mm) ; longueur 9-1/16" (230 mm)

577073* 768615*

1

1

Accessory Accessoire

CENTROTEC screwdriver Tournevis CENTROTEC Hand Driver, SD-CE-DRIVE-UNI For CENTROTEC tools for drilling and screwdriving Tournevis manuel, SD-CE-DRIVE-UNI Pour les outils CENTROTEC de perçage et de vissage

200140*

1

1

Consumable Consommable

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

8

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Bit Holder, BHS 60 CE for all Festool cordless drills with CENTROTEC interface; magnetic CENTROTEC quick-change bit holder for supporting 25 mm standard bits length 2-1/3" (60 mm) Porte-embout, BHS 60 CE pour toutes les perceuses-visseuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC ; porte-embout magnétique à changement rapide CENTROTEC pour Embouts standards 25 mm longueur 2-1/3" (60 mm) Bit Holder, BV 150 CE For all Festool cordless drills with FastFix interface; Extra-long 5 29/32" Porte-embout, BV 150 CE Pour toutes les perceuses sans fil Festool avec interface FastFix ; Extra-long 5 29/32" Bit assortment, CENTRO Bit-Set 2 for all Festool cordless drills with CENTROTEC interface; 6-pc.; TX 20 bit; TX 25 bit; TX 30 bit; bit SQ 2; PH 2 bit; PH 3 length 2" (50 mm) Assortiment d'embouts, CENTRO Bit-Set 2 pour toutes les perceuses-visseuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC ; 6 pièces ; TX 20 bits ; TX 25 bits ; TX 30 bits ; bit SQ 2; PH 2 bits ; PH 3 longueur 2" (50 mm) Bit assortment, BT-IMP SORT6 With six different impact-rated 2” (50 mm) bit types including Torx bits, Phillips bits, and a Square Drive bit, the assortment covers all typical appli- cations. Includes: PH 2 bit, PH 3 bit, TX 20 bit, TX 25 bit, TX 30 bit, SQ 2 bit Assortiment d'embouts, BT-IMP SORT6 Avec six différents types d'embouts de 2" (50 mm) résistants aux chocs, y compris des embouts Torx, des embouts Phillips et un embout Square Drive, l'assortiment couvre toutes les applications typiques. Comprend : PH 2 bits, PH 3 bits, TX 20 bits, TX 25 bits, TX 30 bits, SQ 2 bits Bit Cassette, BT-IMP SORT2 Magnetic Bit Holder and five different impact-rated 1” (25 mm) bits to include Phillips, Torx, and Square Drive bits in holder with belt clip. Includes: Magnetic Impact Bit Holder, PH 2 bit, PH 3 bit, TX 25 bit, TX 30 bit, SQ 2 bit Cassette d'embouts, BT-IMP SORT2 Porte-embout magnétique et cinq embouts différents de 1 po (25 mm) résistants aux chocs pour inclure les embouts Phillips, Torx et Square Drive dans le support avec clip de ceinture. Comprend : Porte-embout à impact magnétique, PH 2 bits, PH 3 bits, TX 25 bits, TX 30 bits, SQ 2 bits Bit Cassette, BT-IMP SORT4 Featuring a lockable impact-rated bit holder and five different impact-rated 1” (25 mm) bits to include Phillips, Torx, and Square Drive in holder with belt clip. Includes: Lockable Impact Bit Holder 1/4”, PH 2 bit, PH 3 bit, TX 25 bit, TX 30 bit, SQ 2 bit Cassette d'embouts, BT-IMP SORT4 Doté d'un porte-embout verrouillable résistant aux chocs et de cinq embouts différents résistants aux chocs de 1 po (25 mm) pour inclure Phillips, Torx et Square Drive dans un support avec clip de ceinture. Comprend : Porte- embout à impact verrouillable 1/4", PH 2 bits, PH 3 bits, TX 25 bits, TX 30 bits, SQ 2 bits For SYS TL with lid compartment; 12-piece; PH 1 bit; PH 2 bit; PH 3; PZ 1 bit; bit PZ 2; TX 15 bit; TX 20 bit; TX 25 bit; TX 30 bit; TX 40 bit; bit SQ 1; bit SQ 2; in lid compartment insert length 2" (50 mm) Assortiment d'embouts, DB CE 50/12-Set 2 pour toutes les perceuses-visseuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC ; Pour SYS TL avec compartiment de couvercle ; 12 pièces; PH 1 bit ; PH 2 bits ; PH 3; PZ 1 bit ; bit PZ 2; TX 15 bits ; TX 20 bits ; TX 25 bits ; TX 30 bits ; TX 40 bits ; bit SQ 1 ; bit SQ 2; dans l'insert du compartiment du couvercle longueur 2" (50 mm) Bit assortment, DB CE 50/12-Set 2 for all Festool cordless drills with CENTROTEC interface; Socket Spanner Set, STSL-IMP 1/4”-Set For TID 18; Ideal for screwing in and unscrewing hexagon screws. Includes: Socket spanners - (1x) 1/4” Hexagonal holder, (1x) 5/16” Hexagonal holder, (1x) 3/8” Hexagonal holder Jeu de clés à douille, STSL-IMP 1/4"-Set Pour TID 18; Idéal pour visser et dévisser les vis à tête hexagonale. Comprend : Clés à douille - (1x) support hexagonal 1/4", (1x) support hexagonal 5/16", (1x) support hexagonal 3/8"

205097*

1

1

Consumable Consommable

492540*

1

1

Consumable Consommable

205088*

1

1

Accessory Accessoire

204386

1

1

Accessory Accessoire

204382

1

1

Accessory Accessoire

204384

1

1

Accessory Accessoire

205090*

1

1

Accessory Accessoire

204388*

1

1

Accessory Accessoire

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

9

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

CENTROTEC Impact bit holder Porte-embouts CENTROTEC Impact Bit Holder, BH 60 CE-Imp For all Festool cordless drills with CENTROTEC interface Porte-embout, BH 60 CE-Imp Pour toutes les perceuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC

498974*

1

1

Consumable Consommable

CENTROTEC adapter for plug-in bits Adaptateur CENTROTEC pour embouts enfichables Adapter, 1/4"-50 CE/KG CENTROTEC For all Festool cordless drills with CENTROTEC interface; For plug-in bits; With ball lock for manual operation holder 1/4 "; length 2" (50 mm) Adaptateur, 1/4"-50 CE/KG CENTROTEC 495131*

1

1

Consumable Consommable

Pour toutes les perceuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC ; Pour embouts enfichables ; Avec verrouillage à bille pour une utilisation manuelle support 1/4 "; longueur 2" (50 mm) Adapter, 3/8"-70 CE/KG CENTROTEC For all Festool cordless drills with CENTROTEC interface; For plug-in bits; With ball lock for manual operation holder 3/8 "; length 2-3/4" (70 mm) Adaptateur, 3/8"-70 CE/KG CENTROTEC Pour toutes les perceuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC ; Pour embouts enfichables ; Avec serrure à bille pour fonctionnement manuel support 3/8 "; longueur 2-3/4" (70 mm)

495133*

1

1

Consumable Consommable

CENTROTEC deburring countersinks Fraises d'ébavurage CENTROTEC Countersink, QLS D 2- 8 CE

492520*

1

1

Consumable Consommable

diameter 5/64" (2 mm) Fraise, QLS D 2- 8 CE diamètre 5/64" (2 mm)

Countersink, QLS D 5-15 CE For pre-counterboring and flush screwing diameter 7/32" (5 mm) Fraise, QLS D 5-15 CE Pour pré-chanfreinage et vissage affleurant diamètre 7/32" (5 mm)

492521*

1

1

Consumable Consommable

CENTROTEC drill bit with depth stop 13/64" (5.0 mm) Foret CENTROTEC avec butée de profondeur 13/64" (5,0 mm) Drill bit, BTA HW D 5 CE Carbide; Adjustable depth stop; diameter 13/64" (5 mm) Foret, BTA HW D 5 CE Carbure; Butée de profondeur réglable; diamètre 13/64" (5 mm) 492522* 1 1 Consumable Consommable

Replacement Bit, HW D 5 F.BTA For drill bit with depth stop; Carbide; diameter 13/64" (5 mm) Embout de rechange, HW D 5 F.BTA Pour foret avec butée de profondeur; Carbure; diamètre 13/64" (5 mm) CENTROTEC drill countersink with depth stop 9/64" (3.5 mm) Foret à fraiser CENTROTEC avec butée de profondeur 9/64" (3,5 mm) Drill countersink, BSTA HS D 3,5 CE Adjustable depth stop; diameter 9/64" (3.5 mm) Foret à fraiser, BSTA HS D 3,5 CE Butée de profondeur réglable; diamètre 9/64" (3,5 mm)

491794*

1

1

Consumable Consommable

492523*

1

1

Consumable Consommable

Replacement Bit, EB-BSTA D 3,5/5 For drill countersink with depth stop; diameter 9/64" (3.5 mm) Embout de rechange, EB-BSTA D 3,5/5 Pour foret à fraiser avec butée de profondeur; diamètre 9/64" (3,5 mm)

494445*

5

1

Consumable Consommable

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

10

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

CENTROTEC drill countersink with depth stop dia. 5/32" (4.0 mm) Foret à fraiser CENTROTEC avec butée de profondeur dia. 4,0 millimètres Drill countersink, BSTA HS D 4 L60 CE for all Festool cordless drills, for use with the CENTROTEC tool chuck; Carbide drill with adjustable depth stop for precise drilling and countersinking; max. drill depth 2-3/8" (60 mm) ; diameter 5/32" (4 mm) Foret à fraiser, BSTA HS D 4 L60 CE pour toutes les perceuses-visseuses sans fil Festool, à utiliser avec le mandrin d'outil CENTROTEC ; Foret en carbure avec butée de profondeur réglable pour un perçage et un fraisage précis; max. profondeur de perçage 2-3/8" (60 mm) ; diamètre 5/32" (4 mm)

202392*

1

1

Consumable Consommable

Replacement Bit, EB-BSTA D4/2 For drill countersink with depth stop; extremely long service life because the drill bit is made of high-quality HSS Böhler steel; max. drill depth

202393*

2

1

Accessory Accessoire

2-3/8" (60 mm) ; diameter 5/32" (4 mm) Embout de rechange, EB-BSTA D4/2

Pour foret à fraiser avec butée de profondeur; durée de vie extrêmement longue car le foret est en acier HSS Böhler de haute qualité ; max. profondeur de perçage 2-3/8" (60 mm) ; diamètre 5/32" (4 mm) CENTROTEC drill countersink with depth stop 11/64" (4.5 mm) Foret à fraiser CENTROTEC avec butée de profondeur 11/64" (4,5 mm) Drill countersink, BSTA HS D 4,5 CE Adjustable depth stop; diameter 11/64" (4.5 mm) Foret à fraiser, BSTA HS D 4,5 CE Butée de profondeur réglable; diamètre 11/64" (4,5 mm)

492524*

1

1

Consumable Consommable

Replacement Bit, EB-BSTA D 4,5/5 For drill countersink with depth stop; diameter 11/64" (4.5 mm) Embout de rechange, EB-BSTA D 4,5/5 Pour foret à fraiser avec butée de profondeur diamètre 11/64" (4,5 mm)

494446*

5

1

Consumable Consommable

CENTROTEC centering bit Pointe de centrage CENTROTEC Self-centering bit, ZB HS D 5 EURO CE With depth stop for 7/32" (5 mm) Euro-screws; diameter 7/32" (5 mm)

492525*

1

1

Consumable Consommable

Mèche à centrage automatique, ZB HS D 5 EURO CE Avec butée de profondeur pour euro-vis 7/32" (5 mm) diamètre 7/32" (5 mm) Replacement Bit, HS D 5 For centering bits; diameter 7/32" (5 mm) Embout de rechange, HS D 5 Pour embouts de centrage; diamètre 7/32" (5 mm)

493572*

1

1

Consumable Consommable

CENTROTEC other accessories CENTROTEC autres accessoires Hook Driver, HD D 18 CE For all Festool cordless drills with CENTROTEC interface diameter 3/4" (18 mm) Enfonce-crochet, HD D 18 CE Pour toutes les perceuses-visseuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC Centrotec Adapter, BA-CE CENTROTEC Convert any drill for use with the CENTROTEC System using this 5/16" hex shank adapter which fits into a standard keyless chuck. Adaptateur Centrotec, BA-CE CENTROTEC Convertissez n'importe quelle perceuse pour l'utiliser avec le système CENTROTEC à l'aide de cet adaptateur à tige hexagonale de 5/16" qui s'adapte à un mandrin sans clé standard.

492526*

1

1

Consumable Consommable

496450*

1

1

Consumable Consommable

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

11

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

CENTROTEC drill bits Forets CENTROTEC

CENTROTEC HSS spiral drill bits Forets hélicoïdaux CENTROTEC HSS Ground Sol

Diameter Diamètre 1/8" (3 mm)

HSS D 3/33 CE/M-Set Complete drill bit with bit holder and 2 replacement drill bits; hexagon socket wrench HSS D 3/33 CE/M-Set Foret complet avec porte-foret et 2 forets de rechange ; clé à douille hexagonale 7 HSS D 3,5/39 CE/M-Set Complete drill bit with bit holder and 2 replacement drill bits; hexagon socket wrench HSS D 3,5/39 CE/M-Set Foret complet avec porte-foret et 2 forets de rechange ; clé à douille hexagonale HSS D 4/43 CE/M-Set Complete drill bit with bit holder and 2 replacement drill bits; hexagon socket wrench HSS D 4/43 CE/M-Set Foret complet avec porte-foret et 2 forets de rechange ; clé à douille hexagonale HSS D 4,5/47 CE/M-Set Complete drill bit with bit holder and 2 replacement drill bits; hexagon socket wrench HSS D 4,5/47 CE/M-Set Foret complet avec porte-foret et 2 forets de rechange ; clé à douille hexagonale HSS D 5/52 CE/M-Set Complete drill bit with bit holder and 2 replacement drill bits; hexagon socket wrench HSS D 5/52 CE/M-Set Foret complet avec porte-foret et 2 forets de rechange ; clé à douille hexagonale HSS D 5,5/57 CE/M-Set Complete drill bit with bit holder and 2 replacement drill bits; hexagon socket wrench HSS D 5,5/57 CE/M-Set Foret complet avec porte-foret et 2 forets de rechange ; clé à douille hexagonale HSS D 6/57 CE/M-Set Complete drill bit with bit holder and 2 replacement drill bits; hexagon socket wrench HSS D 6/57 CE/M-Set Foret complet avec porte-foret et 2 forets de rechange ; clé à douille hexagonale HSS D 6,5/63 CE/M-Set Complete drill bit with bit holder and 2 replacement drill bits; hexagon socket wrench HSS D 6,5/63 CE/M-Set Foret complet avec porte-foret et 2 forets de rechange ; clé à douille hexagonale

493421*

1

1

Consumable Consommable

9/64" (3.5 mm)

493422*

1

1

Consumable Consommable

5/32" (4 mm)

493423*

1

1

Consumable Consommable

11/64" (4.5 mm)

493424*

1

1

Consumable Consommable

13/64" (5 mm)

493425*

1

1

Consumable Consommable

7/32" (5.5 mm)

493426*

1

1

Consumable Consommable

15/64" (6 mm)

493427*

1

1

Consumable Consommable

1/4" (6.5 mm)

493428*

1

1

Consumable Consommable

HSS spiral drill bits (replacement packs) Forets hélicoïdaux HSS (packs de rechange) Extra drill for CENTROTEC HSS spiral drill; Spare part drill bit for CENTROTEC M Set spiral drill bit Foret supplémentaire pour foret hélicoïdal CENTROTEC HSS; Foret de rechange pour foret hélicoïdal CENTROTEC M Set Qty. in pack Units Qté. en pack Unités Diameter Diamètre

HSS D 3/33 M/10

10

1/8" (3 mm)

493437*

10 1

Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable

HSS D 3,5/39 M/10

10

9/64" (3.5 mm)

493438*

10 1

HSS D 4/43 M/10

10

5/32" (4 mm)

493439*

10 1

HSS D 4,5/47 M/10

10

11/64" (4.5 mm)

493440*

10 1

HSS D 5/52 M/10

10

13/64" (5 mm)

493441*

10 1

HSS D 5,5/57 M/10

10

7/32" (5.5 mm)

493442*

10 1

HSS D 6/57 M/10

10

15/64" (6 mm)

493443*

10 1

HSS D 6,5/63 M/10

10

1/4" (6.5 mm)

493444*

10 1

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

12

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

CENTROTEC drill bits Forets CENTROTEC Drill bit made from high-alloy steel; With center point and 2 cutters for drilling quick, clean holes; 2 chamfers instead of pre-cutting blades for an extended useful life, even when cutting laminated chipboard; For drilling in all types of wood, glued solid wood, MDF and acrylic glass Foret en acier fortement allié; Avec pointe centrale et 2 fraises pour percer des trous rapidement et proprement ; 2 chanfreins au lieu de lames de pré-coupe pour une durée de vie prolongée, même lors de la coupe de panneaux de particules stratifiés ; Pour percer dans tous les types de bois, bois massif collé, MDF et verre acrylique

Diameter Diamètre

For all Festool cordless drills with CENTROTEC interface Pour toutes les perceuses sans fil Festool avec interface CENTROTEC

D 3 CE/W

1/8" (3 mm)

492512*

1

1

Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable

D 4 CE/W

5/32" (4 mm)

492513*

1

1

{$

D 5 CE/W

13/64" (5 mm)

492514*

1

1

D 6 CE/W

15/64" (6 mm)

492515*

1

1

D 7 CE/W

9/32" (7 mm)

492516*

1

1

D 8 CE/W

5/16" (8 mm)

492517*

1

1

D 10 CE/W

3/8" (10 mm)

492518*

1

1

CENTROTEC drill bits Forets CENTROTEC With brad point; Useful length 1-3/16" Avec pointe brad; Longueur utile 1-3/16"

Diameter mm

BKS D 3-8 CE/W-K Short drill bit case; With brad point and CENTROTEC interface Coffret de mèches courtes ; Avec point brad et interface CENTROTEC

3, 4, 5, 6, 8

495130*

5

1

Consumable Consommable

CENTROTEC driver bits Embouts de pilote CENTROTEC

For all Festool cordless drills Pour toutes les perceuses sans fil Festool

Size Taille PZ 1

Length Longueur

PZ 1-25/10

1" (25 mm)

490481*

10 1

Consumable Consommable

For all Festool cordless drills Pour toutes les perceuses sans fil Festool

Size Taille PZ 1

Length Longueur

PZ 1-50 CENTRO/2

2" (50 mm)

205069*

2

1

Consumable Consommable

PZ 2-50 CENTRO/2

PZ 2

2" (50 mm)

205070*

2

1

Consumable Consommable

PZ 3-50 CENTRO/2

PZ 3

2" (50 mm)

205072*

2

1

Consumable Consommable

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

13

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

CENTROTEC driver bits Embouts de pilote CENTROTEC

For all Festool cordless drills Pour toutes les perceuses sans fil Festool

Size Taille PZ 1

Length Longueur

PZ 1-100 CE/2

4" (100 mm)

500841*

2

1

Consumable Consommable Consumable Consommable Consumable Consommable

PZ 2-100 CE/2

PZ 2

4" (100 mm)

500842*

2

1

PZ 3-100 CE/2

PZ 3

4" (100 mm)

500843*

2

1

For all Festool cordless drills Pour toutes les perceuses sans fil Festool

Size Taille

Length Longueur

PH 1-50 CENTRO/2

PH 1

2" (50 mm)

205073*

2

1

Consumable Consommable

PH 2-50 CENTRO/2

PH 2

2" (50 mm)

205074*

2

1

Consumable Consommable

PH 3-50 CENTRO/2

PH 3

2" (50 mm)

205075*

2

1

Consumable Consommable

For all Festool cordless drills Pour toutes les perceuses sans fil Festool

Size Taille

Length Longueur

PH 1-100 CE/2

PH 1

4" (100 mm)

500844*

2

1

Consumable Consommable

PH 2-100 CE/2

PH 2

4" (100 mm)

500845*

2

1

Consumable Consommable

PH 3-100 CE/2

PH 3

4" (100 mm)

500846*

2

1

Consumable Consommable

For all Festool cordless drills Pour toutes les perceuses sans fil Festool

Size Taille

Length Longueur

TX 25-25/10

TX 25

1" (25 mm)

490507*

10 1

Consumable Consommable

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

14

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

CENTROTEC driver bits Embouts de pilote CENTROTEC

For all Festool cordless drills Pour toutes les perceuses sans fil Festool

Size Taille

Length Longueur

TX 10-50 CENTRO/2

TX 10 2" (50 mm)

205076*

2

1

Consumable Consommable

TX 15-50 CENTRO/2

TX 15 2" (50 mm)

205079*

2

1

Consumable Consommable

TX 20-50 CENTRO/2

TX 20 2" (50 mm)

205080*

2

1

Consumable Consommable

TX 25-50 CENTRO/2

TX 25 2" (50 mm)

205081*

2

1

Consumable Consommable

TX 30-50 CENTRO/2

TX 30 2" (50 mm)

205082*

2

1

Consumable Consommable

TX 40-50 CENTRO/2

TX 40 2" (50 mm)

205083*

2

1

Consumable Consommable

For all Festool cordless drills Pour toutes les perceuses sans fil Festool

Size Taille

Length Longueur

TX 15-100 CE/2

TX 15 4" (100 mm)

500847*

2

1

Consumable Consommable

TX 20-100 CE/2

TX 20 4" (100 mm)

500848*

2

1

Consumable Consommable

TX 25-100 CE/2

TX 25 4" (100 mm)

500849*

2

1

Consumable Consommable

TX 30-100 CE/2

TX 30 4" (100 mm)

500850*

2

1

Consumable Consommable

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

15

Drills/Drivers Perceuses/visseuses

Item Num. Numéro d'article.

Product and items included Produit et articles inclus

Predecessor Prédécesseur

Pcs. Pcs.

Qty. Qté.

Product type Type de produit

Bit SQ For all Festool cordless drills Pour toutes les perceuses sans fil Festool

Length Longueur

Size Taille SQ 1

SQ 1-25/10

1" (25 mm)

205094*

10 1

Consumable Consommable

SQ 1-50 CENTRO/2

2" (50 mm)

SQ 1

205084*

2

1

Consumable Consommable

SQ 2-50 CENTRO/2

2" (50 mm)

SQ 2

205085*

2

1

Consumable Consommable

SQ 3-50 CENTRO/2

2" (50 mm)

SQ 3

205086*

2

1

Consumable Consommable

SQ 1-100 CENTRO/2

4" (100 mm)

SQ 1

205091*

2

1

Consumable Consommable

SQ 2-100 CENTRO/2

4" (100 mm)

SQ 2

205092*

2

1

Consumable Consommable

SQ 3-100 CENTRO/2

4" (100 mm)

SQ 3

205093*

2

1

Consumable Consommable

* Retail packaging **In a box

* Emballage au détail **Dans une boîte

16