Data Loading...

2022-Gildan-Asia-Brand-Guide-ZH

322 Views
122 Downloads
16.22 MB

Twitter Facebook LinkedIn Copy link

DOWNLOAD PDF

REPORT DMCA

RECOMMEND FLIP-BOOKS

2022-Gildan-Asia-Brand-Guide-ZH

2022 年 品牌指南

目录

01.

简介

03

02. 关于 Gildan

05

03. 色卡

13

04. 徽标指南

16

05. 网站指南

37

06. 社交媒体

42

07.

版式

59

08. 图片

62

09. 声音

64

10.

法律和资源

68

简介 01

3

01.1

简介

品牌指南

激发灵感 虽然这是品牌指南,但它远不止于此。

在下文中,您将了解一般品牌指南,也就是如何展现徽标,使用哪些企业颜色以及 选择何种字样等。毋庸置疑,这都是重要信息,但对 Gildan® 还有更大意义。

我们的名称、徽标和颜色不仅代表我们的品牌,而且象征着我们的企业宗旨。我们 不懈追求卓越质量。我们专注于实现杰出的多样化和价值观。而且我们下定决心成 为负责任的企业公民。 本着这些原则,我们已成为全球最大的日常穿着服装供应商之一。本品牌指南将帮 助您讲述一个富有感染力,连贯一致的 Gildan® 品牌故事。请将本指南放在身边经 常查阅,以便邀请新老朋友选择 Gildan® 作为日常穿着服装。

4

关于 Gildan ® 02

5

02.1

关于 Gildan ®

卓越服务

背景简介

在您深入探索品牌指南的详细信息之前,我们先来了解一下 Gildan® 公司概况以及 我们如何为客户提供服务。

卓越服务 在包括 T 恤衫、绒衫、POLO 衫和袜子在内的高质量日常穿着服装领域内, Gildan® 是领先的供应商品牌之一。之所以我们占据领先地位,是因为我们一直注重客户及 其需求。这种以服务为核心的理念使得 Gildan ® 以其优质可靠、精挑细选和色彩丰 富等特点成为业内典范。 从我们开发研制的面料,到我们精心制作的每一件优质 T 恤衫、POLO 衫和绒衫, 这种客户服务和支持的态度融入到我们所做的一切。在您需要确定如何在自己的 沟通材料中展示 Gildan® 品牌时,本指南将帮助您真正体现我们努力打造的品牌 形象。

6

02 . 2

关于 Gildan ®

不只是名称,还是承诺。 自 2005 年起, Gildan® 发布可持续发展报告,展现出我们对企业、社会和环境责 任的承诺。我们开展意义深远的多方面工作,例如提供餐补和公司内部医务室免费 医疗等员工福利,援助当地小学,生物处理废水以及确保所有 Gildan® 品牌产品都 通过 Oeko - Tex® Standard 100 认证等。而这只是我们诸多举措的一小部分。

有关我们如何努力成为杰出企业公民的详细信息,请访问 www.gildancorp.com

7

02 . 3

关于 Gildan ®

Gildan ® 的优势

丰富多样的款式选择 在 Gildan Softstyle® 、 Gildan® Heavy Blend™ 和 Gildan® Premium Cotton™ 等 Gildan® 制衣系列中,有 24 种 T 恤衫、绒衫和 POLO 衫款式可供选择。无论您是 喜欢纯棉还是涤棉混纺面料,都能在 Gildan® 找到所需功能性和时尚款式。

8

02.3.1

关于 Gildan ®

Gildan® 的优势

丰富齐全! 无论男女老少,都能在 Gildan® 找到适合自己的尺码和版型。 Gildan® 有丰富齐全 的尺码可供选择(男装从 XS 到 5XL ,女装从 S 到 2XL ,童装从 XXS 到 XL ),无 论是学前班还是足球队都能找到合身的服装。

9

02 . 3 . 2

关于 Gildan ®

Gildan ® 的优势

男女配套款式 Gildan® 全力推出配套款式,既可实现着装一致,又能照顾到不同的品位和体型。 我们的配套款式有男装、女装和童装特定款,以及相互搭配的细节、版型和颜色。

10

02 . 3 . 3

关于 Gildan ®

Gildan ® 的优势

色彩丰富

我们有 46 种颜色可供选择,能够完成几乎任何配色方案,或提供一系列互补色 调,在同一色系内创造出多种外观。 种颜色 46

11

02 . 4

关于 Gildan ®

Gildan ® 品牌 DNA

日常穿着 有一种误解,即所谓的“日常穿着”就是简陋。

在 Gildan® ,我们知道日常穿着绝非如此。它是我们需要努力争取的,也是我们 最基本的生活要素。它来自于不懈追求品质和可靠性。穿着舒适耐久。这就是 Gildan 推崇的日常穿着。正是出于这种理念,我们成为全球设计师和造型师必不 可少的合作伙伴。这是自我展现和自我定义不可或缺的途径。 在 Gildan® ,我们尊重对待日常穿着。正因如此,我们在一方面胜过任何其他公 司,也就是我们打破常规,重塑日常穿着,为客户提供可供发挥的余地。

12

色卡 03

13

03 . 1

色卡

Gildan ® 品牌颜色

Gildan ® 品牌颜色 Gildan® 品牌只有一种颜色。我们的标志性蓝色是 PANTONE® 293 色号(有关四 色印刷的 CMYK 值以及在线使用的 RGB 值,请参见色样)。对于我们的徽标和您 的所有营销宣传材料,务必使用这种颜色以确保最大辨识度。

Gildan ® Blue PANTONE ® 293 C100 , M74 , Y0 , K12 R0 , G62 , B161

这一页以及本指南全文所示颜色未经 PANTONE® , LLC . 准确性评估,可能与 PANTONE® 色彩标准并不完全相符。有关确切的颜色,请查阅最新 PANTONE® 出版 物。 PANTONE® 是 Pantone , LLC . 的注册商标。

14

03 . 2

色卡

正确使用颜色

正确使用颜色

首选原纸 尽可能使用亮白色高质量涂布原纸,以实现增色和最佳彩印效果。

PANTONE ® 色彩 使用 PANTONE® Calibrated 印刷机在涂布纸上印刷 PANTONE® 色彩时,请使用 PANTONE® 光面铜版纸配方色彩以确保色彩一致性。 PANTONE® Calibrated 印刷 机应按最新版 PANTONE® 配方指南系统配色以确保色调呈现准确无误。 四色印刷 在使用四色印刷工艺时,请使用本文所述 CMYK (青、品红、黄和黑)配比。确 保印刷机按照最新版 PANTONE® 光面铜版纸配方指南匹配印刷色。

屏幕上应用 在屏幕上,颜色始终均应与印刷颜色一致。 请使用专为屏幕上应用指定的 RGB (红绿蓝)配比。

15

徽标指南 04

16

04 . 1

徽标指南

徽标复制

徽标复制

并非所有徽标和商标都在全球范围内注册,在任何国家/地区使用之前,都必须经 过 Gildan Activewear SRL 验证。 可向 Gildan® 市场部(有关联系信息,请参见第 80 页)索取可缩放 EPS 以及矢量 图 ( Adobe Illustrator EPS ) 和 JPEG 格式的 Gildan® 徽标。 为第三方提供的原图应该是低分辨率(适合计算机或 Web 应用程序的小文件)或 高分辨率(通常是大文件,可生成适合印刷用途的清晰图像)。请使用 PDF 或矢 量图文件格式(例如 Illustrator 、 Photoshop 或 InDesign )提交原图以供批准。 为第三方提供的所有原图都必须经过 Gildan® 市场部批准。

在所有沟通材料中, Gildan® 徽标都是主要品牌标识。

17

04 . 1 . 1

徽标指南

经过批准的徽标变体

经过批准的徽标变体

单专色印刷 • Gildan® 印字: PANTONE® 蓝 293

四色印刷 • Gildan® 印字: C100 , M74 , Y0 , K12

黑白印刷: • Gildan® 印字: C0 , M0 , Y0 , K100 只有在受印刷成本或技术制约的情况下才使用,例如信 纸和激光打印文件。建议使用白色或浅色背景。

反色/白色版本 • Gildan® 印字: C0 , M0 , Y0 , K0 只有在使用标准徽标并不可行的情况下才能使用(须经 Gildan® 市场部准许)。

18

04 . 1 . 2

徽标指南

禁做事项

禁做事项

1 .

2 .

不得以任何方式更改 Gildan® 徽标,因为更改徽标不仅削弱品牌一致性,而且损害 通过多年一致展示获得的独家权利。

3 .

1 . 不得更改颜色。 2 . 不得使用阴影或其他视觉效果。 3 . 不得拉伸徽标。 4 . 不得以任何形状包围徽标。 5 . 不得使用杂乱的背景映衬徽标。 6 . 不得以其他徽标或图形为主。 7 . 不得单独缩放徽标元素。 8 . 不得使用徽标作为边框或背景。

4 .

5 .

6 .

7.

8 .

19

04.1.3

徽标指南

徽标尺寸和间距

徽标尺寸和间距

最小徽标尺寸 印刷及其他非数字使用: 1 " 宽 如果遇到 1 " 徽标不适合的情况,请联系 Gildan® 市场部(有关联系信息,请参见 第 84 页)咨询特殊的“迷你”版徽标。 屏幕上使用(计算机、笔记本电脑和平板电脑): 1 . 5 " 宽 最大徽标尺寸 在最大尺寸方面, Gildan® 徽标没有使用限制,但要使用矢量图 ( EPS ) 文件, 以确保在放大时,徽标保持清晰。避免使用导致放大图像模糊不清的位图 ( TIFF ) 文件。 间距要求 为了产生最强的视觉冲击力,在 Gildan® 徽标周围留出与徽标高度相等的间距。 例如,如果徽标高度为 1" ,则确保徽标与任何文字或图形元素都至少有 1" 间距。

1"

1.5"

0.5"

0.5"

0.5"

0.5"

0.5"

20

Gildan ® Heavy Blend ™ 04.2

21

04.2.1

徽标指南

Gildan ® Heavy Blend ™ 徽标

Gildan ® Heavy Blend ™ 徽标

Gildan ® Heavy Blend™ 徽标如下所示:

此徽标用于所有 Gildan® Heavy Blend™ 产品

Gildan ® Heavy Blend™ 绒衫款式: 88000 成人圆领绒衫 88500 成人连帽绒衫 88600 成人连帽拉链绒衫

22

04.2.2

经过批准的 Gildan ® Heavy Blend ™ 徽标变体

徽标指南

经过批准的 Gildan ® Heavy Blend ™ 徽标变体

双专色印刷 • Gildan® 印字: PANTONE® 蓝 293 • Heavy Blend 印字: PANTONE® 冷灰 7

四色印刷 • Gildan® 印字: C100, M74, Y0, K12 • Heavy Blend 印字: C40, M32, Y31, K4

黑白印刷: • Gildan® 印字: C0, M0, Y0, K100 • Heavy Blend 印字: C0, M0, Y0, K100 只有在受印刷成本或技术制约的情况下才使用,

例如信纸和激光打印文件。 建议使用白色或浅色背景。

反色/白色版本 • Gildan® 印字: C0, M0, Y0, K0 • Heavy Blend 印字: C0, M0, Y0, K0 只有在使用标准徽标并不可行的情况下才能使用(须经 Gildan® 市场部准许)。

23

04.2.3

徽标指南

禁做事项

1.

禁做事项

2.

不得以任何方式更改徽标,因为更改徽标不仅削弱品牌一致性,而且损害通过多年 一致展示获得的独家权益。

3.

1. 不得改变徽标元素的位置。

2. 不得更改颜色。

4.

3. 不得使用阴影或其他视觉效果。

5.

4. 不得拉伸徽标。

5. 不得以任何形状包围徽标。

6.

6. 不得使用杂乱的背景映衬徽标。

7. 不得以其他徽标或图形为主。

7.

8. 不得单独缩放徽标元素。

9. 不得使用徽标作为边框或背景。

8.

9.

24

Gildan ® Premium Cotton™ 04.3

25

04.3.1

Gildan ® Premium Cotton ™ 徽标

徽标指南

Gildan ® Premium Cotton ™ 徽标

Gildan® Premium Cotton™ 徽标如下所示:

TM

此徽标用于所有 Gildan® Premium Cotton™ 产品

Gildan® Premium Cotton ™ T 恤衫款式: 76000 成人 T 恤衫 76000L 女士 T 恤衫 76000B 青少年 T 恤衫 76200 成人背心 76400 成人长袖 T 恤衫 76500 成人插肩袖 T 恤衫 76600 成人撞色领 T 恤衫

Gildan® Premium Cotton ™ POLO 衫款式: 6800 成人全棉双珠地 POLO 衫

26

04.3.2

经过批准的 Gildan ® Premium Cotton ™ 徽标变体

徽标指南

经过批准的 Gildan ® Premium Cotton ™ 徽标变体

双专色印刷 • Gildan® 和 Cotton 印字: PANTONE® 蓝 293

• Premium 印字: PANTONE® 冷灰 7 建议使用白色、浅色或中色背景。

TM

四色印刷 • Gildan® 和 Cotton 印字: C100, M74, Y0, K12 • Premium 印字: C40, M32, Y31, K4

TM

黑白印刷: • Gildan® 和 Cotton 印字: C0, M0, Y0, K100 • Premium 印字: C0, M0, Y0, K100 只有在受印刷成本或技术制约的情况下才使用,例如信纸和激光打印 文件。 建议使用白色或浅色背景。 反色/白色版本 • Gildan® 和 Cotton 印字: C0, M0, Y0, K0 • Premium 印字: C0, M0, Y0, K0 只有在使用标准徽标并不可行的情况下才能使用(须经 Gildan® 市场 部准许)。

TM

TM

27

04.3.3

徽标指南

禁做事项

1.

禁做事项

TM

2.

不得以任何方式更改徽标,因为更改徽标不仅削弱品牌一致性,而且损害通过多年 一致展示获得的独家权益。

TM

3.

1.

不得改变徽标元素的位置。

TM

2. 不得更改颜色。 3. 不得使用阴影或其他视觉效果。 4. 不得拉伸徽标。 5. 不得以任何形状包围徽标。 6. 不得使用杂乱的背景映衬徽标。 7. 不得以其他徽标或图形为主。 8. 不得单独缩放徽标元素。 9. 不得使用徽标作为边框或背景。

4.

5.

TM

6.

7.

8.

TM

9.

28

Gildan Softstyle ® 04.4

29

04.4.1

徽标指南

Gildan ® Softstyle ® 徽标

Gildan Softstyle ® 徽标

Gildan Softstyle® 徽标如下所示:

此徽标用于所有 Gildan Softstyle® 产品

Gildan Softstyle® T 恤衫款式: 63000 成人 T 恤衫 63V00 成人 V 领 T 恤衫

30

04.4.2

经过批准的 Gildan Softstyle ® 徽标变体

徽标指南

经过批准的 Gildan Softstyle ® 徽标变体

双专色印刷 • Gildan® 印字: PANTONE® 蓝 293 • Softstyle 印字: PANTONE® 冷灰 7 建议使用白色、浅色或中色背景。

四色印刷 • Gildan® 印字: C100, M74, Y0, K12 • Softstyle 印字: C40, M32, Y31, K4

黑白印刷: • Gildan® 印字: C0, M0, Y0, K100 • Softstyle 印字: C0, M0, Y0, K100 只有在受印刷成本或技术制约的情况下才使用,例如信纸和激光打 印文件。 建议使用白色或浅色背景。

反色/白色版本 • Gildan® 印字: C0, M0, Y0, K0 • Softstyle 印字: C0, M0, Y0, K0 只有在使用标准徽标并不可行的情况下才能使用(须经 Gildan® 市 场部准许)。

31

04.4.3

徽标指南

禁做事项

1.

禁做事项

2.

不得以任何方式更改徽标,因为更改徽标不仅削弱品牌一致性,而且损害通过多年 一致展示获得的独家权益。

3.

1.

不得改变徽标元素的位置。

2. 不得更改颜色。 3. 不得使用阴影或其他视觉效果。 4. 不得拉伸徽标。 5. 不得以任何形状包围徽标。 6. 不得使用杂乱的背景映衬徽标。 7. 不得以其他徽标或图形为主。 8. 不得单独缩放徽标元素。 9. 不得使用徽标作为边框或背景。

4.

5.

6.

7.

8.

9.

32

Gildan Hammer ® 04.5

33

04.5.1

徽标指南

Gildan Hammer ® 徽标

Gildan Hammer ® 徽标

Gildan Hammer ® 徽标如下所示:

此徽标用于所有 Gildan Hammer® 产品

Gildan Hammer® T 恤衫款式: HA00 成人 T 恤衫 HA30 成人口袋 T 恤衫 HA40 成人长袖 T 恤衫

34

04.5.2

经过批准的 Gildan Hammer ® 徽标 变体

徽标指南

经过批准的 Gildan Hammer ® 徽标变体

黑白印刷: • Gildan® 印字: C0, M0, Y0, K100 • Hammer 印字: C0, M0, Y0, K100 只有在受印刷成本或技术制约的情况下才使用,例如信纸和激光 打印文件。 建议使用白色或浅色背景。

反色/白色版本 • Gildan® 印字: C0, M0, Y0, K0 • Hammer 印字: C0, M0, Y0, K0 只有在使用标准徽标并不可行的情况下才能使用(须经 Gildan® 市场部准许)。

35

04.5.3

徽标指南

禁做事项

1.

禁做事项

2.

不得以任何方式更改徽标,因为更改徽标不仅削弱品牌一致性,而且损害通过多年 一致展示获得的独家权益。

3.

1.

不得改变徽标元素的位置。

2. 不得更改颜色。 3. 不得使用阴影或其他视觉效果。 4. 不得拉伸徽标。 5. 不得以任何形状包围徽标。 6. 不得使用杂乱的背景映衬徽标。 7. 不得以其他徽标或图形为主。 8. 不得单独缩放徽标元素。 9. 不得使用徽标作为边框或背景。

4.

5.

6.

7.

8.

9.

36

网站指南 05

37

05.1

经销商和最终用户的网店

网站指南

应做与禁做事项

经销商和最终用户的网店内部页面的视觉和功能呈现。 授权使用 • 确保贵公司的名称和徽标(或其他所选名称或徽标)显示在网店的每个页面, 以及公司名称和徽标比 Gildan® 名称和徽标更大且更显著,以免造成网站所有 权混淆。 • 如果贵公司已完成批准流程,则在显示 Gildan® 徽标的网店的每个页面上,都 应将指明贵公司是“ Gildan® 产品授权经销商”的显著文字包括在内。 • 使用最新版 Gildan® 徽标。 • 在网站上,只应使用 RGB 徽标。对于网站使用而言,可在最大程度上减少颜 色变化,因为在不同的平台上,屏幕显示的色调和颜色密度各不相同。 • 可供网站使用的最小徽标尺寸是 1.5 英寸宽( 72 dpi 时为 108 像素)。 • 以颜色均匀且无图案或柔和的背景映衬徽标。不得将徽标显示在有图案或杂乱 的背景上,因为这样不易辨认徽标。 • 确保徽标没有其他设计元素。不得使用字词、图形设计、阴影或轮廓包 围徽标。

38

05.2

经销商和最终用户的网店

网站指南

正确的视觉呈现

贵公司的名称和徽标显示要比 Gildan® 名称更大且更显著。

以颜色均匀且无图案的背 景映衬徽标。

徽标没有其他设计元素。

使用最新版 Gildan® 徽 标。

以显著的文字指明贵公司 是“ Gildan® 产品授权经销商”。

39

05.3

经销商和最终用户的网店

网站指南

应做与禁做事项

未授权使用 • 在网店使用 Gildan® 标志时,不得暗示网店由 Gildan 所有和/或经营。 • 未经 Gildan Activewear SRL 事先书面授权,不得在有效域名中使用 Gildan® 商标。 • 未经 Gildan Activewear SRL 事先书面同意,不得在网店使用直接从 Gildan® 服装官方网站 mygildan.com 复制的图像。 • 除非 Gildan Activewear SRL 事先书面批准,否则不得将超链接添加到网店中 显示的 Gildan® 徽标、 Gildan® 名称、 Gildan® 标志或其任何标语上。

40

05.4

经销商和最终用户的网店

网站指南

不正确的视觉呈现

在网店使用 Gildan® 标志时,暗示 网店由 Gildan 所有和/或经营。

公司徽标/名称应该比 Gildan® 标 志更加显著。

在网店使用 Gildan® 标志时,暗示 网店由 Gildan 所有和/或经营。

41

社交媒体指南 06

42

06.1

经销商和最终用户的社交媒体

社交媒体指南

社交媒体是吸引客户和刺激销售的强有力工具。对于贵公司和 Gildan® 品牌而言, 取得成功的关键在于明确、一致的沟通。简而言之,明智的营销之举是,确保购物 者不会对贵公司与我们的品牌产生混淆。本指南将帮助我们大家从社交媒体获得最 大利益。

应做与禁做事项 授权使用 •

请将贵公司的品牌标识放在首要位置,以提升贵公司的产品和服务知名度、辨 识度和推崇度。确保客户可辨认出贵公司与我们的品牌,否则您将面临客户转 向其他供应商寻求我们产品的风险! • 请使用贵公司合法拥有或获得的内容或媒体适当展示公司形象,包括公司介 绍、图形和企业识别元素(例如徽标)。 • 请提供链接和联系信息,使购物者能够轻松与您取得联系。 • 请转发、分享、转推或转载 Gildan® 社交媒体内容,但要使用官方分享方式注 明您的和我们的内容。

43

06.2

社交媒体指南

应做与禁做事项

应做与禁做事项

未授权使用 •

在任何社交媒体上,均不得使用任何 Gildan® 品牌徽标、图像或宣传材料展 示贵公司的标识(例如:将 Gildan® 品牌徽标用作贵公司的社交媒体帐户资 料主图/头像,以及在贵公司的社交媒体帐户描述/简介页面中谎称自己就是 Gildan® 等)。 • 不得擅自提供我们的内容( Gildan® 官方粉丝页面帖子、推文和视频等),这 样做只会对贵公司的客户造成混淆,而且降低 Gildan® 品牌的一致性。 • 在分享、推送或发布贵公司的信息时,不得使其看似来自 Gildan® 或其任何品 牌。 • 在任何竞赛、赞助或公司活动中,均不得提及 Gildan® 或其品牌。例如,不能 说“ Gildan 将在 1 月 1 日主办公司 A 的活动。” • 对于显示有 Gildan® 徽标、 Gildan® 名称、 Gildan® 标志或其任何标语的社交媒 体,除非 Gildan Activewear SRL 事先书面批准,否则不得激活任何现有和创 建任何新的此类社交媒体。 • 未经 Gildan Activewear SRL 书面同意,不得在贵公司的社交媒体页面上使用 直接从 Gildan® 服装官方网站 mygildan . com 复制的图像。

44

06.3

社交媒体指南

Facebook ®

应做与禁做事项 Facebook® 为您与客户互动和吸引潜在客户提供无穷无尽的机会。按本指南建立 独特身份并适当地分享 Gildan 内容。 授权使用 • 请使用贵公司合法拥有或获得的内容或媒体适当展示公司形象,包括但不限于 公司介绍、促销品和企业识别元素(如有必要)。 • 请为最终用户提供直接联系贵公司所需全部链接。 • 仅通过可用的 Facebook® 分享途径转发或分享在 Gildan® 粉丝页面上显示的 任何图像、视频或活动。 • 阅读并遵守 Facebook® 使用条款与条件以及隐私政策。

45

06.3.1

社交媒体指南

Facebook ®

正确的视觉呈现

正确提及 Gildan® 。

46

06.3.2

社交媒体指南

Facebook ®

应做与禁做事项

未授权使用 •

未经授权不得擅自创建任何 Gildan® 品牌 Facebook® 资料或 Facebook® 粉丝 页面帐户。未经 Gildan® Activewear SRL 事先书面准许,贵公司的帐户或资料 不得暗示贵公司在 Gildan 旗下经营或以授权经销商身份经营。 • 不得使用 Gildan® 品牌徽标或宣传材料展示贵公司的资料页面主图或首 页图像。 • 不得使用 Gildan 商标、注册名称或公司资料信息展示贵公司的页面名称或 ID,例如“ Gildan 中国、 MyGildan 中国或 Gildan 官方”。 • 不得将 Gildan® 或其品牌与任何赞助、招待、竞赛或公司活动直接联系起来, 例如“ Gildan® 将在 1 月 1 日主办公司 A 的活动。” • 除非使用 Facebook 分享功能,否则不得从 Gildan® 官方粉丝页面提取图像或 视频并在贵公司的网页上转发。 • 不得以 Gildan® 或其品牌的名义分享或转发贵公司的任何发文。

47

06.3.3

社交媒体指南

Facebook ®

不正确的视觉呈现

不得使用 Gildan® 品牌徽标或宣传材料展示贵 公司的资料页面主图或首页图像。

不得使用 Gildan® 商标、注册名称或公司资料信 息展示贵公司的页面名称。

不得将 Gildan 或其品 牌与任何赞助直接联系 起来。

48

06.4

社交媒体指南

Twitter ®

应做与禁做事项 一系列文案精良的推文或一次 Twitter® 聊天可让用户对贵公司产生强烈兴趣和即时反应。 授权使用 • 不得转发或转推在 Gildan® 品牌页面上发布的任何商品。 • 请使用贵公司合法拥有或获得的内容或媒体适当展示公司形象,包括但不限于公 司介绍、促销品和企业识别元素(如有必要)。 • 请为最终用户提供直接联系贵公司所需全部链接。 • 阅读并遵守 Twitter® 使用条款与条件以及隐私政策。 未授权使用 • 不得使用 Gildan® 品牌徽标或宣传材料展示贵公司的资料页面主图或背景图像。 • 不得使用 Gildan 商标、注册名称或公司资料信息展示贵公司的 Twitter® 用户名 或 ID ,例如“ @GildanWestCoast 、 @GildanIndo 和 @OfficialGildan ”。 • 在不符合 Twitter® 规章制度的任何推文或转推中,不得使用 Gildan® 品牌 Twitter® 用户名( @MyGildan 和 @GildanOnline )。

49

06.4.1

社交媒体指南

Twitter ®

正确的视觉呈现

正确的 Gildan 帐户转推

50

06.4.2

社交媒体指南

Twitter ®

不正确的视觉呈现

不得使用 Gildan® 品牌徽标或宣传材料展示贵公 司的资料页面主图或背景图像。

不得使用 Gildan 名称展示贵公 司的 Twitter® 用户名或 ID 。

51

06.5

社交媒体指南

YouTube ®

应做与禁做事项 视频可向购物者生动展现产品,并为您提供一个彰显您与竞争对手不同之处的展示 平台。与上述各种社交媒体一样,相同的原则也适用于此:要将贵公司放在首要位 置,并按以下指南使用 Gildan® 内容。 授权使用 • 请使用贵公司合法拥有或获得的内容或媒体适当展示公司形象,包括但不限于 公司介绍、促销品和企业识别元素(如有必要)。 • 请为最终用户提供直接联系贵公司所需全部链接。 • 仅使用 YouTube® 提供的分享功能转发、分享或嵌入在 Gildan® YouTube® 频 道显示的任何视频。 • 阅读并遵守 YouTube® 使用条款与条件以及隐私政策。

52

06.5.1

社交媒体指南

YouTube ®

正确的视觉呈现

正确的 Gildan 帐户转发

53

06.5.2

社交媒体指南

YouTube ®

应做与禁做事项

未授权使用 • 不得使用 Gildan® 品牌徽标或宣传材料展示贵公司的资料主图。 • 不得使用 Gildan

商标、注册名称或公司资料信息展示贵公司的频道,例如

MyGildan 批发、 MyGildan 中国或 Gildan 官方。 • 不得以 Gildan® 或其品牌的名义分享或转发贵公司的任何视频。 • 不得从 Gildan® 官方粉丝页面、网站或在线媒体库提取 Gildan® 品牌官方视频 并在贵公司的 YouTube® 频道转发。 • 不得使用任何外部网站(例如 www.keepvid.com )下载任何 Gildan® 品牌 YouTube® 视频。

54

06.5.3

社交媒体指南

YouTube ®

不正确的视觉呈现

不得使用任何外部网站下载任何 Gildan® 品牌 YouTube 视频。

不得使用 Gildan 商标、注册名称 或公司资料信息展示贵公司的页 面名称。

55

06.6

社交媒体指南

Pinterest ® 和 Instagram ®

应做与禁做事项

俗话说,一图胜千言。 考虑到 Pinterest® 和 Instagram® 广受欢迎,图片是可用于吸引客户登门拜访(或访问 网站)的最强有力的工具之一。 授权使用 • 请使用贵公司合法拥有或获得的内容或媒体适当展示公司形象,包括但不限于公 司介绍、促销品和企业识别元素(如有必要)。 • 阅读并遵守 Instagram® 和 Pinterest® 使用条款与条件以及隐私政策。 未授权使用 • 不得使用 Gildan® 品牌徽标或宣传材料展示贵公司的资料页面主图或首页图像。 • 不得使用 Gildan 商标、注册名称或公司资料信息展示贵公司的页面名称或 ID , 例如 Gildan 批发、 MyGildan 中国或 Gildan 官方。 • 不得以 Gildan 或其品牌的名义分享或转发贵公司的任何发文。 • 不得将 Gildan 或其品牌与任何赞助、招待、竞赛或公司活动直接联系起来。例 如, Gildan 将在 1 月 1 日主办公司 A 的活动。

56

06.6.1

社交媒体指南

Pinterest ® 和 Instagram ®

正确的视觉呈现

正确使用 Gildan 图像

57

06.6.2

社交媒体指南

Pinterest ® 和 Instagram ®

不正确的视觉呈现

不得使用 Gildan 注册名称展示贵 公司的页面名称或 ID。

不得使用 Gildan 商标、注册名称或公司资料 信息展示贵公司的页面名称或 ID 。

58

版式

07

59

07 . 1

版式

首选字体

首选标题字体

对于任何印刷应用来说, Proxima Nova 都是首选标题字体。这种字体简洁易读,非常 适合标题和分页副标题使用。

60

07.2

版式

辅助字体

辅助字体 对于所有其他副本,始终均应选择 Proxima Nova 系列字体。 Proxima Nova Extra Bold 、 Proxima Nova Semibold 和 Proxima Nova Medium 可用于创造鲜明对比效果或强 调某一部分文本。 Proxima Nova 系列字体是亲近随和的字体,特别适用于标注、正文 和产品细节。它的一大优点就是名称和数字易读。

61

图片 08

62

08 . 1

图片

图片

图片有利于营销。

一见倾心。

作为 合作伙伴,我们知道您喜欢新颖独特、激动人心的营销材料。正因 如此,我们很高兴宣布 2022 年最新摄影图片上线。请使用我们的数字资源管理 ( DAM ) 系统尽情体验。 Gildan

但如果您认为需要自行摄影,以下是拍摄注意事项: • 布置或背景干净整洁,给人以轻快、现代之感。 • 无论室内还是室外,场景都要显得轻松而不做作。 • 模特儿看起来友好、迷人、亲切而且体型适合。 巧妙化妆以增强清新自然的感官效果。 • 情绪表露富有张力 – 真挚热情、愉快互动,给人以轻松愉悦之感。 • 着装效果极佳,准确地表现出产品的版型和制作工艺。 • 明确体现产品主要特点,例如口袋、撞色和领口处理等。

2024 年 12 月过后,任何图像均应停用(即,从互联网删除或销毁实物(如果有此类图像))。 (有关联系信息,请参见第 80 页)

63

声音 09

64

09 . 1

客户通过声音辨认我们

声音

客户通过声音辨认我们

运用得当的语调可让品牌通过它使用的语言表达价值观和品质。一致的语调 有助于客户识别品牌并对符合期望感到放心。

为了能让客户听到和相信,我们要用一种声音沟通。这就是客户尊重且信任 的声音,也是与社区建立个人关系的声音。

65

09 . 2

内容:说什么

声音

内容:说什么

内容是我们沟通的有关 Gildan® 产品的实际信息。它在于特点,例如口袋、下摆和 缝纫。也在于优点,例如耐穿、易打理或舒适合身。

只讲事实。专注于客户想要的主要特点和优点,而不夸大其词或不实宣称。

不要贬低竞争对手或做竞争广告。不得消极利用竞争对手的名称或比较 Gildan® 与 竞争对手。而要说得积极向上并专注于 Gildan® 。 避免使用行话和“大杂烩”式的缩写,任何无法避免的缩写都要明确定义。 您可能熟知珠地、挖袋或 Oeko - Tex® Standard 100 * 是什么意思,但顾客几乎肯定 不知道。

激发兴趣。充分发挥想象力,极力避免陈词滥调。巧妙的措辞可引起顾客的兴趣, 并符合我们平易近人、得体的品牌形象。

* Oeko - Tex® Standard 100 :证明纺织品不含有害物质的独立认证。

66

09 . 3

内容:说什么

声音

语调:怎么说

本指南有助于确保您的客户将在您的所有沟通中听到容易辨认并讨人喜欢的 Gildan® 声音。

使用主动(而不是被动)语态。 错误: 尺码和款式必须加以注意,以确保衣服合身。 正确: 为了选择合身的衣服,请您特别注意尺码和款式。 用语亲切随和。 错误: 必须注册才能使用此项服务。有关信息,请参见附页。 正确: 要利用此项便捷服务,只需按照附页说明 操作即可!

遵循本指南将使您能够传达明确、一致而亲切的信息,可将客户变成朋友。

67

法律和资源 10

68

10.1

法律

声明

使用条款与条件

Gildan

在下载或使用

数字资产门户网站上的任何内容之前,请阅读以下使用

条款与条件(下称“使用条款与条件”)。 Gildan Gildan Activewear SRL 和/或其附属公司(下称“ Gildan ”)所有和运营。词语“我们” 和“我们的”是指 Gildan ,而“您”和“您的”是指您,即 Gildan 数字资产门户 网站的用户。 数字资产门户网站由

登录 Gildan 数字资产门户网站并下载或使用其中任何图像/内容,即表示您同意 受使用条款与条件(不时修订)的约束。内容包括但不限于徽标、标签图稿、摄影 照片、图像或任何其他 Gildan 图形(下称“内容”)。如果您不接受本使用条款 与条件,则您不应登录 Gildan 数字资产门户网站或下载或使用其中任何内容。

69

10 . 1 . 1

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

1. 您同意不改动或更改任何内容的外观,包括颜色、呈现或内容。

2. 您承认 Gildan 拥有内容的一切权利、所有权和权益,无论何时使用内容均不得损 害 Gildan 名声和信誉。

3. 应要求,您将提供有关内容用途和用户的信息。

4. 您知道并承认,如一般条款与条件所述,除了与商业广告、销售资料或促销材料、 样品或网站制作相关的使用权之外,您对内容没有任何其他权利或权益。

5. 您同意受下述一般条款与条件的约束。

一般条款与条件

您将访问的图库(即“ Gildan 数字资产门户网站”)包含 Gildan 徽标、标签图稿、 摄影照片、图像或任何其他 Gildan 图形或内容(即“内容”)。 Gildan 数字资产 门户网站由 Gildan Activewear SRL 和/或其附属公司(下称“ Gildan ”)所有和运 营。使用和/或下载内容并选中以下方框,即表示您同意受不时修订的本条款与条件 (即“一般条款与条件”)的约束。词语“我们”和“我们的”是指 Gildan ,而“ 您”和“您的”是指您,即 Gildan 数字资产门户网站的用户。

70

10.1.2

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

如果您不同意本使用条款与条件,则您无法访问、下载或使用内容。一般条款与 条件以及使用条款与条件明确取代先前与您订立的协议或安排。无论何时以及出 于任何原因, Gildan 均可立即终止与您订立的一般条款与条件或使用条款与条 件。 Gildan 可以不时修订一般条款与条件以及使用条款与条件。在 Gildan 发布此 类经过更新的一般条款与条件和/或使用条款与条件时,修订版随即生效。您在此 类发布后继续访问或使用内容,即构成您同意受修订版一般条款与条件和/或使用 条款与条件的约束。 1. 许可 – Gildan Activewear SRL 及其附属公司(统称“ Gildan ”)特此向您授 予内容的有限、非排他、不可转让的使用权,只可用于准许用途(如下定义) 。 除非相关活动或用途属于准许用途,否则不得使用内容。 Gildan Activewear SRL 或内容所有者(视情况而定)拥有并保留所有其他内容相关权利,包括但 不限于所有内容相关版权及其他知识产权。 Gildan 有权在未经通知的情况下随 时暂停、限制或撤销您访问内容的权限。 所有内容均由 Gildan 许可授权,或归我们所有并持有版权。下载和/使用此类内 容,即表示您同意不复制、修订或篡改此类内容。

71

10.1.3

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

2. 准许用途 – 受下文第 3 部分所述限制条件约束,内容的“准许用途”仅限以 下各项: a. 只有企业才能出于向其他企业宣传 Gildan 品牌和产品的目的而使用内容(企业 对企业使用),除非本使用条款与条件第 2 . c 部分另有其他规定。 b. 广告与宣传项目,即印刷品、产品包装、演示、电影与视频演示、商业广告、 产品目录、宣传册、宣传贺卡以及宣传明信片;娱乐应用,例如书籍和书籍封 页、杂志、报纸、编辑评论、通讯简报、视频、广播与剧场演示;在线或电子 刊物;用于上述宣传用途的印刷品、海报(即印刷海报)及其他复制品。以上 仅供企业对企业使用,而且排除分许可、转售或其他分发内容,除非本使用条 款与条件第 2 . c 部分另有其他规定。 c. 尽管本使用条款与条件有任何相反的规定,但在企业对企业使用和以消费者为 目标的企业使用(企业对消费者使用)中,允许使用日常生活图像。

d. 产品照片(即没有模特儿的照片)仅供企业对企业使用。

72

10.1.4

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

3. 禁止用途 – 未经上文第 2 部分明确准许,不得以任何方式使用内容或 Gildan 数字资产门户网站(即“禁止用途”)。禁止用途还包括但不限于下载、上 传、显示、传输、分发或其他复制或使用内容或 Gildan 数字资产门户网站: a. 以任何方式更改、修改或篡改内容,以及在没有相关适用徽标和适用通知的情 况下使用内容。

b. 使用内容代表任何其他品牌、实体或人员。

c. 完全处于装饰目的,而没有任何广告或宣传目的(如上文第 2 . b 部分详述)。

d. 在包装或销售点宣传品上,以任何形式展示 Gildan 注册或未注册的商标、徽标 或标语。

e. 用作商标、设计标志、商号、商用名、服务标志或徽标的一部分。

f. Gildan Activewear SRL 自身认为,或根据任何适用法律法规、政府命令或 任何法院或审判庭的判决或命令确定,内容使用方式属于色情、淫亵、不道 德、侵权、诬蔑或诽谤性质,或有合理可能导致内容所体现的任何人或财产声 誉受损。

73

10.1.5

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

g. 出于非法目的,唆使第三方从事或参与非法行径,或违反任何法律法规或政府 命令(无论是国际、国家、联邦、省还是州法律)。

h. 侵犯或盗用 Gildan 或第三方知识产权或其他权利(如上文第 1 部分所述)。

i. 发布、传输或以其他方式散播病毒、木马、计算机蠕虫或其他恶意代码,或破 坏或避开 Gildan 数字资产门户网站、任何其他网站或互联网安全措施。 j. 收集或跟踪他人的个人信息,冒充他人或窃取他人身份,或提交虚假和/或误导 性信息。

k. 发送垃圾邮件,参与网络钓鱼或勒索信息。

l. 任何情况下,以有损 Gildan 品牌形象、信誉或声誉的方式使用内容。

m. 从内容包含或嵌入的任何地方移除任何版权、商标或其他所有权声明。必须移 除此类声明(如果有)。

74

10.1.6

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

n. 将内容或根据本条款与条件授予的权利转授许可权、转售、出租、借出、让 与、馈赠或以其他方式转让或分发,除非本使用条款与条件第 2 . c 部分另有其 他规定。 o. 未经 Gildan 事先书面同意,擅自将内容发送到第三方、与第三方分享或由第三 方使用。 p. 图像使用期限为,从下载或使用图像到日历年 12 月 31 日。在此期间之后使用 任何图像均构成侵犯照片使用权。

75

10.1.7

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

4. 责任限制 – 内容“按原样”提供,并没有任何形式的明示或隐含的陈述、保 证或条件,包括但不限于针对特定用途的适销性和适合性隐含陈述、保证或条 件。 Gildan 特此声明,对于 Gildan 数字资产门户网站提供或包含的宣称或信 息质量、准确性或完整性,不做任何保证或陈述。 Gildan 不声明也不保证内容 符合您的要求。对于内容质量与表现也不做任何保证或陈述。有关内容质量与 表现的全部风险一概由您承担。

76

10.1.8

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

在任何情况下, GILDAN 或内容所有者或其各自的董事、高管、员工、股东、合伙 人或代理人(统称“ GILDAN 相关方”)均不对任何因本条款与条件而产生的索 赔、损失、损害赔偿、诉讼、起诉或其他程序承担任何性质的附带、间接、惩罚、 特别惩戒或连带损害赔偿(包括利润损失、中断、业务信息丢失或任何其他金钱损 失的损害赔偿),包括但不限于您使用、依赖、访问或利用内容或其任何部分、或 根据本条款与条件授予您的任何权利,即使 GILDAN 相关方知道有可能出现上述 损害,也不论上述诉讼是否根据合同、侵权行为(包括疏忽)、侵犯知识产权或 其他方面而提起。在任何情况下,您或您的代表均不得在诉因首次出现超过一 ( 1 ) 年后,再就本条款与条件提起任何诉讼或索赔(无论其形式或性质如何)。尽管本 文的其他条款另有规定,但对于因您 ( 1 ) 修改内容或 ( 2 ) 您使用或无法使用内容 而产生的任何损害赔偿、费用或损失, GILDAN 相关方概不负责。

77

10.1.9

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

在您使用 Gildan 数字资产门户网站以及任何相关内容时,有时可能出现中断、不 可用、受限制或延迟的情况。鉴于互联网和电子通信的性质, Gildan 相关方(和 我们的服务供应商)不保证 Gildan 数字资产门户网站或任何相关内容没有错误、 中断、延迟或缺陷。如果 Gildan 数字资产门户网站出于任何原因而不可用、中 断、受限制或有延迟, Gildan 相关方不对您承担责任。 虽然 Gildan 尽力防止病毒或其他恶意代码(“恶意代码”)入侵 Gildan 数字资 产门户网站,但我们不担保也不保证 Gildan 数字资产门户网站或其直接或间接提 供的任何内容不含恶意代码。 Gildan 不对恶意代码导致的任何损害或伤害承担责 任。您有责任确保用于访问 Gildan 数字资产门户网站的程序不会让您的计算机系 统面临恶意代码干扰或破坏的风险。

78

10.1.10

徽标、商标和图库 条款与条件

法律

5. 赔偿 – 对于因 ( 1 ) 您或代表您的任何人违反本条款与条件和 ( 2 ) 您使用 Gildan 数字资产门户网站或内容而产生的任何及所有索赔、责任、损失、损 害和费用(包括视律师与当事人而定的合理律师费),您同意赔偿、捍卫并使 Gildan 相关方免受损害。

6. 适用法律和司法辖区 – 本条款与条件受纽约州法律管辖,而不考虑任何法律冲 突原则。纽约州管辖法院对因您使用 Gildan 数字资产门户网站或内容,或因本 条款与条件而产生的任何争议都有司法管辖权。

Gildan® 、 Gildan Softstyle® 、 Gildan Hammer® 、 Gildan® Heavy Blend TM 、 Gildan® Premium Cotton TM 和 Genuine Responsibility® 是归 Gildan Activewear SRL 所有的商标。 OEKO-TEX® 是归 ÖTI - Institut Für Ökologie, Technik und Innovation GmbH 所有的商标。 ©2022-2023 Gildan Activewear SRL

79

10 . 2

资源

联系人和参考资料

需要帮助?在这里能找到

Jean - François Bergeron 品牌营销总监 免费电话: 1 ( 877 ) 445 . 3265 x 8147 [email protected] Linda King Gildan 高级品牌经理 免费电话: 1 ( 877 ) 445 . 3265 x 8112 [email protected]

一般垂询 [email protected]

80