Haikyu - Lire le chapitre 1 !

Haikyu - Lire le chapitre 1 !

2 1 RE PASSE : La fin et le début..................................... 3 2 E PASSE : Le club de volley du lycée Karasuno.... 60 3 E PASSE : Naïveté................................................... 85 4 E PASSE : L e meilleur allié................................... 109 5 E PASSE : “Le Roi du Terrain“.............................. 129 6 E PASSE : De l‘histoire ancienne......................... 149 7 E PASSE : Les mots de “celui qui n‘a rien“......... 169 SOMMAIRE ISBN : 978-2-82031-658-5

LE VOLLEY-BALL… UN SPORT OPPOSANT DEUX ÉQUIPES SÉPA- RÉES PAR UN FILET… QUI S’AFFRONTENT À COUPS DE BALLE… ET QUI DOIVENT…

SANS JAMAIS LA LAISSER TOUCHER LE SOL… SANS JAMAIS

LA TENIR DANS LEURS MAINS…

ET EN TROIS TOUCHES SEULEMENT …

RENVOYER LA BALLE DANS LE CAMP ADVERSE.

1 RE PASSE

je me demande quel est

devant moi se dresse…

un mur immense.

et comment on le perçoit.

le paysage de l'autre côté de ce mur…

par contre…

une per- spective que je ne pourrai jamais atteindre tout seul…

si je suis entouré …

“la vue du sommet” …

alors…

tout devient possible.

1 RE PASSE : LA FIN ET LE DÉBUT

pas de doute, il porte bien son nom de “petit géant” !!

oui…

c'est ce que criait le commenta- teur à la télévision.

le tournoi national, “le printemps du volley inter- lycées”.

cette silhouette noire enchaînait les points coup sur coup…

ce jour-là concourait un lycée de la ville voisine, le lycée karasuno.

1

et je me souviens encore…

1 karasuno

sur un terrain où se bous- culent des joueurs hauts d'1m90…

il y avait un joueur qui ne dépassait pas 1m70.

que mon corps en trem- blait.

PRÈS DE TROIS ANS ET

TROIS MOIS PLUS TARD …

1

1 kôsen gakuen

bonne trajec- toire !

ok !

joli !

le gymnase est immense !

y a un de ces mondes !

GYMNASE MUNICIPAL

mais surtout …

ça sent la bombe de froid !!

SHÔYÔ HINATA ÉLÈVE DE 3 E AU COLLÈGE YUKIGAOKA CAPITAINE DE L’ÉQUIPE DU CLUB DE VOLLEY-BALL

c'est clair… t'en as fait du chemin pour en arriver là… dire qu'au départ t'étais le seul membre de ton club…

b… bah oui, mais c'est la première fois que je parti- cipe à un vrai tournoi !

tu m'étonnes. tu t'es bien démené.

au bout de trois ans… enfin ! enfin !!

déstresse, shô ! t'es hyper tendu, là !

on dirait que tu

débarques de ta campagne perdue !

tu nous as traînés jusqu'ici à la dernière minute, mais on y connaît que dalle aux règles, nous !

allez, capitaine ! on attend vos direc- tives !

di… dites, faudrait peut- être penser à s'échauffer, non ?

c'est vrai, ça !

ÉLÈVE DE 3 E KÔJI SEKIMUKAI (OFFICIELLEMENT MEMBRE DU CLUB DE FOOTBALL )

ÉLÈVE DE 3 E YUKITAKA IZUMI (OFFICIELLEMENT MEMBRE DU CLUB DE BASKET)

je… je suis au courant !

MEMBRES DU CLUB DE VOLLEY-BALL ET ÉLÈVES DE 6 E

MORI

SUZUKI

KAWASHIMA

euh… tu comptes vraiment gagner avec cette équipe formée à l'arrache ?!

j'attends ce moment depuis tellement longtemps …

bien sûr que oui !!

…

alors maintenant que j'y suis, je gagnerai ce tournoi !

où est- ce qu'il va chercher cette énergie ?

izumi… kôji…

je ne vous remercie- rai jamais assez…

d'être venus en renfort !!

!!

arrête de dire ça, c'est gênant !

en même temps, on a fini nos tournois plus tôt que prévu, alors…

ar- rête de chialer, shôyô !

t'as les yeux noyés !

je chiale pas !

et vous, mes sauveurs de sixième ! c'est un miracle que

de… de rien ! mais on est com- plètement

vous vous soyez inscrits ! merci !

là… regarde… c'est eux…

novices, tu sais !

qui ça ?

ceux du collège yukigao- ka…

les pauvres… ils affrontent direct l'équipe du collège kitagawa daiichi…

!

1

sérieux ? un outsider contre le prétendant au titre ?! outch !

quand on parle du loup…

voilà juste- ment …

2

l'équipe du collège kitagawa daiichi !!

ce mec, c'est bien lui, non ?

le fameux…

mate- moi ces géants !

Ça met trop la pression !

ah !

tu l'as vu ?

?!

?!!

il est flippant! c'était quoi, ce regard ?!

comment ça ? pour- quoi “le roi du terrain” ?

aucune idée…

“roi du terrain”, tobio kageyama !!

mais en tout cas, paraît qu'il est balèze.

on raconte que c'est un passeur hyper réactif et un super bon meneur !

eh ben …

dis quelque

c'est trop stres- sant, là !!

on sait que t'as le trac, mais bon…

c'est bientôt l'heure, non, shô ?

chose, shôyô !!

ourgh !

ah…

oui…

allez, kita ichi !!

OK… MAIS… QU'EST-CE QUE JE DIS, D'HABITUDE, DÉJÀ ?

ressai- sis-toi, bon sang !!

allez, kita ichi !!

?!

allez, kita ichi !!

qu'est-ce que c'est que ça ?!

C'EST DES MONS- TRES !

allez, kita ichi !!

allez, kita ichi !!

au se- cours !!

uuh …

allez, kita ichi !!

allez, kita ichi !!

c'est eux qu'on est censés battre ?! t'es sûr que c'est des collégiens ?!

ouh… mais avant ça… je dois aller faire une commission…

mi- nute !

encore ?!

ouah !

c'est vrai que tes sauts sont impression- nants !

aaah ! c'est la première fois que tu m'inspires confiance, shô !

si y a bien une chose

dont je suis fier, c'est de ma détente ! peu importe quelle grande perche j'aurai face à moi…

je… j'te dis que ça va l'faire !

j'arriverai à la bom- barder de balles !

13

ouais, et en plus, la moitié d'entre eux, c'est des

ils ont même

z'avez vu, surtout, la taille de leur équipe ?!

t'es con ! c'est des sixième !

gosses de primaire !

pas de libéro !

dites …

bah c'est pareil ! je me demande comment ils comptent nous affronter !

vous savez où c'est, yukigaoka ? j'en ai jamais

hé, vous, là ! nous sous- estimez pas trop !!

entendu parler.

dès que mon ventre ira mieux, je vous préviens, je vous mets une raclée, alors soyez prêts, o…

…

ah ouais ?! ben on a hâte de voir ça !!

ils se foutent de moi…

raah …

mais non ! regarde, il a la marque sur le maillot ! c'est leur capitaine, j'te dis !

dites, les cinquième…

tu vois ? c'est un gosse de primaire !

on va commencer l'échauffe- ment.

alors grouillez- vous de re- joindre le terrain.

!!

ÉLÈVE DE 3  E AU COLLÈGE KITAGAWA DAIICHI TOBIO KAGEYAMA

…

désolés, on y va de ce pas !

ça craint, c'est kage- yama…

allez, plus vite ! on doit encore remplir deux gourdes !

pas la peine d'en préparer autant, ça sera pas utile vu les adversaires !

…

ha ha ha ! c'est pas faux !

que …

par- don ?!

vous êtes même pas foutus d'être sur le banc de touche…

et vous prétendez être plus balèzes que votre adversaire au point de le charrier !

hé, la bande de rigolos, là…

ne parlez pas au nom du bahut !

PA… PARDON !!

hé ! j'étais sur le point de les remettre

non, faut pas se

il est effra- yant !

OURGH !

laisser impres- sionner !

à leur place, moi aussi !

m…

tss ! et c'est un mec qui sait même pas prendre soin de son corps qui dit ça ?!

faut pas s'étonner qu'on te sous- estime !

!!!

co… com- ment ?!

la moindre des choses, c'est de se

pointer à 100 % de ses capaci- tés le jour du tournoi !

je peux savoir

t'es venu en quête de sen- sations fortes ?

j'suis ici pour gagner et rien d'autre !

pourquoi t'es là ?!

!

j'espère au moins que t'as conscience qu'au volley …

j'suis peut- être pas très grand …

l'élément clé, c'est la taille ?

tu dis ça comme si c'était facile.

mais…

mon truc…

c'est le saut !!

que ce soit la

tant qu'on abandonne pas, on…

c'est pas avec de la volonté qu'on les surmonte !

…

diffé- rence de taille ou de niveau …

au volley, il suffit pas de dire qu'on abandonnera pas pour l'emporter.

aucun match n'est joué d'avance…

…

?

… enfin

…

on gagne- ra… et on

je suis enfin parvenu… à réunir six joueurs… pour entrer sur le terrain…

gagnera encore …

alors au

pour enchaîner les matchs !

et au deu- xième …

tu le comprendras durant le tournoi.

premier tour…

je rat- traperai le temps perdu…

…

le deu- xième …

que ce soit le premier tour…

la finale …

ou même le tournoi national …

c'est moi qui serai sur le terrain.

?!

mais pourquoi tu énerves un monstre comme lui ?! t'étais pas juste censé faire une escale aux chiottes ?

shô ?!

?

ah, izumi !

vite, faut qu'on y retourne !

t'avais pas des problèmes intesti- naux ?

?!

ça s'est éva- poré !

hein ?!

le type qui vient de partir a l'air différent des autres joueurs de son équipe…

en tout cas …

mais lui, c'est le

j'en doute !

seul à nous prendre au sérieux.

la plupart d'entre eux nous discré- ditent…

ah ok, il est passeur …

super trajec- toire !

?

bah c'est celui qui fait les passes aux attaquants !

c'est quoi déjà, “un pas- seur” ?

3

ATTAQUE

2

…

PASSE

PASSEUR

1

ATTAQUER À LA TROISIÈME TOUCHE DE BALLE !

RÉCEPTION

pas moyen

d'anticiper où il va le lancer…

comment il fait pour manipuler le ballon aussi aisément…

merde… il est vraiment fort…

alors qu'il ne l'a dans les mains qu'une

t'es pas assez réactif !

fraction de seconde ?!

combien de fois je dois te dire que pour les courtes, faut démarrer plus tôt !

il est flippant… il a beau être fort, j'aimerais pas être dans son équipe …

grave.

kageya- ma…

pardon …

tu attaches trop d'im- portance à la vitesse.

ce qui compte, ce n'est pas ta technique à toi…

…

mais comment tu vas réussir à faire frapper le ballon à l'attaquant…

vu ?

j'suis au courant !

en rang !

…

OUPS… J'AIMAL AUBIDE…

sé- rieux ?!

l'heure est enfin venue…

ça y est…

ah !

ça vient tout juste de commen- cer ! daichi ! suga ! v'nez voir !

eh ben, y en a qui sont à fond.

hm …

c'est des ly- céens ?

c'est pour “le roi”, qu'on est là !

“le roi du terrain” !

mais pourquoi on est venus

ah ouais !

voir des gamins ?

qui ça ?

bah vous savez, le

il est au top de ses performances physiques et il a un sens du jeu très aiguisé. en gros, c'est le roi qui règne sur le terrain !

maillot 2 du collège kita- gawa daiichi, le passeur, tobio kageyama !

on dit qu'il fait des passes hyper précises et qu'il gagne des points tant au service qu'au block.

on va peut-être l'affronter l'année prochaine, qui sait ?

LEMEC ÉNER- VANT, QUOI…

M'OUAIS …

DÉBUT DU MATCH

du calme ! ce ne sont que des rumeurs, et je sais même pas d'où lui vient ce surnom, alors…

ils sont où, les adver- saires du roi ?!

on dirait un match de collégiens contre des primaires, vu leur

c'est sûr, je suis pas très grand…

ouais, par contre …

différence de taille !

22

hiii !!

kôji !!

elle est pour moi ?!

super ser- vice !

je sau- terai au- dessus de n'importe quel mur grâce à elles !

génial ! le ballon est monté ! à toi, izumi !!

j'suis prêt !

mais mes jambes sont là pour com- penser !!

je pense pas pouvoir faire des passes comme l'autre de kita- gawa, mais bon…

vas-y, shô !!

n'importe quel mur !!

ouille !

pas de doute, il porte bien son nom de “petit géant” !!

?!

1 karasuno

on pouvait voir un maillot noir avec l'inscription “karasu”, “corbeau” en japonais…

oui…

c'est ce que criait le commenta- teur à la télévision.

le tournoi national, “le prin- temps du volley interly- cées” !!

1

c'est un grand tournoi de volley qui oppose les lycées

et celui qui le portait était un joueur de petit gabarit qui traversait le terrain en sautant.

ce jour- là, à l'écran …

de tout le pays.

moi qui étais toujours devant lorsque l'on nous plaçait par ordre de taille…

j'ai tout de suite été attiré par le surnom de “petit géant”.

malgré le fait que je ne compre- nais pas une seule règle de volley…

tout en me disant à moi-même que j'aimerais bien lui ressembler.

j'étais captivé par les prouesses de ce joueur…

shô, dépêche-toi ! on va nous prendre le

je n'arri- vais pas à m'enlever l'image de cet athlète de la tête …

quoi ?!

terrain !

alors j'ai choisi le volley lors de mon entrée au collège.

j'adorais le base- ball, le basket et le foot, mais…

cepen- dant…

tu veux rejoindre le club de volley féminin ?

c'est ça. chaque année, l'effectif diminuait…

le volley- ball masculin ne constitue pas un club officiel, mais plutôt une asso- ciation amicale.

je suis le seul inscrit …

ah, et puis…

ce…

?!

c'est- à-dire que…

d'ac- cord …

je me débrouil- lerai tout seul !

je devien- drai un “petit géant” !

que décides-tu ? tu veux changer de club ou bien…

dans le club ?

plaît- il ?

ah oui ?

!

ou encore

dans un coin du gymnase …

tu veux bien faire quelques passes

qui c'est, ç'ui-là ?!

tous les lieux où je pouvais m'exercer devenaient des terrains d'entraîne- ment.

dis, t'as fini, là ?

dans les couloirs de l'école …

avec moi ?

aouch !

ou dans un coin du ter- rain…

atten- tion la tête !!

arrête tes traque- nards !

en- core ?!

!

je m'étais inscrit dans la fougue du moment et avais continué par fierté, mais…

chaque action que je réus- sissais parmi cent autres que j'avais ratées…

disons qu'au départ …

rendait l'effort de plus en plus amusant.

il a rebondi tout droit !

!!

t'as vu ça ?!

il…

j'ai mal aux bras, et en plus de ça, le ballon ne va jamais dans la bonne direction !

dis, on en a encore pour

p…

long- temps ?

pas du tout !!

allez, on arrête !

alors, hinata ?

comme ça tu joues dans l'équipe de volley féminin ?

oui, c'est vrai qu'y en a des

jolies, mais…

c'est qui, que tu vises ?

c'est ce que tu viens de dire à l'ins- tant !

j'te préviens, c'est vraiment la der- nière !

faut dire que y

encore une, steup' !

moi, je suis dans le club de volley mascu- lin !!

en a des pas mal en 3 e !

mais non !

merci !

en même temps,

hé, mais j'y pense ! vous voulez pas vous y inscrire ?

faire partie d'une équipe de gonzesses, non merci …

t'ima- gines, les

puisque j'vous dis que c'est du volley mascu- lin !!

bon allez ! on va courir !

meu…

euh …

ok !

izumi !

fais-moi une passe, steuplé ! t'es en pause, là, non ?!

tiens, shô ! quoi ? une passe ?

les filles sont parties s'entraîner dehors !

c'est l'occasion ou jamais d'utiliser leur ter- rain !

mais j'sais pas faire, moi !

allez, quoi ! je t'aiderai lors de tes entraîne- ments perso !

j'ai envie de smasher mais je peux pas le faire tout seul…

t'suffit juste de lan- cer le ballon !

tu lan- ces !

rassem- blement !

mais y a mes aînés qui me re- gardent …

j'peux pas !

ou …

oui !

fran- chement …

j'sais pas comment tu fais pour t'entraîner

dès que j'aurai rassem- blé du monde !

alors que tu peux même pas participer aux tournois…

bi…

pour le moment, je me prends des vents, mais…

mon jour viendra !

eh ben…

bien sûr que si, je vais finir pas y par- ticiper !

qu'est-ce t'en dis, toi, kôji ?

combien de fois je dois te le répéter ?

PUIS…

EN CLASSE DE 3 E …

LE JOUR DE LA RENTRÉE …

tiens…

trois nouveaux membres …

que…

en classe de sixiè- me ?

?!

je bleure baaaas !!

ouaaah !! trop bieeeeen !!

hinata, tu pleures ?!

ce n'était qu'en primaire, mais ils ont un peu touché le ballon…

ça ressemble à des grosses larmes, pourtant…

et enfin…

à partir de là…

il ne me reste plus qu'à convaincre deux autre personnes…

?!

enfin…

vas-y, shô !!

wooh !

allez !

?!

il a sauté !

c'était pas du bluff !

dans sa diago- nale !

!

?!

outch !

ils l'ont contré !

désolé ! ta passe était bien, pourtant… j'ferai mieux la prochaine fois !

…

shô…

p't-être, mais il a sauté haut, le gamin !

shô, c'est pas grave !

super défen- se !

!

de- vant !

c'est aussi kitagawa qui a gagné haut la main le premier set, non ?

ouh là… rien qu'en regardant le score, j'ai mal pour eux …

la balle est bonne !

allez, hinata !

shô !

ce “mur”…

il m'a l'air plus impo- sant qu'au

début du match…

je n'arrive pas à voir…

de l'autre côté.

aaah !

aoutch !

encore contré !

j'pense que

t’inquiète pas, shô, ça va aller !

allez, shôyô, mets-leur- en une bonne, toi aussi !

ça ferait pas de mal à ce maillot numéro 1…

l'équipe de yukigaoka manque d'un bon passeur.

ouais… et puis…

en tout cas, le maillot numéro 1, là- bas, il saute

dans tous les sens !

il mérite- rait d'avoir quelques dizaines de centimètres de plus !

c'est sûr …

même s'il galère pour pas mal de tech- niques…

j'trouve quand même qu'il se débrouille pas mal pour mener cette bande de débutants.

à l'in- verse …

on dirait vrai- ment …

kageyama ne sait toujours pas comment tirer profit de tous les atouts qui l'entourent …

qu'il se bat tout seul sur le terrain…

bien qu'il soit lui- même bourré de talent.

plus vite !

kh …

!

tss !

tss… l'équipe

d'en face est même pas capable de nous bloquer correcte- ment…

et vous, alors ?! quand est-ce que vous allez vous y mettre sérieuse- ment ?!

!

et lui, il se prend au sérieux …

il persiste encore à nous imposer ses passes.

en finale ?!

laisse tomber ! on est en plein match !

et voilà ! encore un ace !

ouah !

…

ne parle pas trop vite !

il rêve, là ! il l'aura jamais, cette balle !

c'est pas

c'est pas

encore perdu !

encore perdu !

!

y a aucune chance que ça passe…

…

pas encore !

et voilà, c'est la balle de

match pour l'équipe de kitagawa daiichi !

il en veut, le p'tit !

yukigaoka est sur le fil du rasoir !!

outch ! j'ai mal pour lui !

ce type est …

t'in- quiète, la pro- chaine, je l'au- rai !

et honnê- tement… on est loin de pouvoir

tu… tu prends le risque de te bles- ser…

fait chier !!

gagner contre eux…

!

quoi ?!

mais… dis…

ah… euh…

je suis désolé… c'est ma faute…

?

alors… je me demandais pourquoi tu

en faisais autant…

eh ben voilà…

tu m'étonnes que même ses coéquipiers lui fassent la remarque…

…

c'est à se demander pourquoi il fait ça… moi, à sa place, j'aurais pas la force de me battre…

on n'a pas encore perdu, tu sais ?

…

ben… c'est- à-dire que…

!!!

bah, je sais pas trop, mais…

en tout cas…

euh… mh ?

c'est qu'il n'est pas encore…

la seule raison pour la- quelle on s'élance après le ballon…

voilà, c'est tout simple…

peu importe la difficulté de la balle…

tombé au sol.

la seule raison pour laquelle on continue de se battre…

et peu importe

dans quelle position de faiblesse on est…

c'est qu'on n'a pas encore…

perdu !

y a eu touche de balle !

!

il l'a touché ! faut la récep- tionner !

fallait la suivre jusqu'au bout !

?!

?

ah… trop tard…

qu'est- ce qu'il a, aujourd'hui ? il est plus remonté que d'habitude…

faudrait un miracle pour que le score s'inver…

je sais bien, mais…

pa… par- don…

!

à l'instant, ça n'avait rien d'un miracle !

tant que la partie n'est pas terminée, on ralentit pas !

tu te prends

pour notre entraîneur, ou quoi ?

c'est eux…

qui nous ont pris…

le point !!

le p'tit au maillot numéro 1 a beau se déchirer …

ça change

…

rien à la situation de son équipe…

ce mec le pense vraiment …

oui… ok… c'est sûr, mais…

tant qu'on abandonne pas, on…

ouais, kôji !

filet ! il va tom- ber ! plus loin, plus loin !

super service !

je crains pour yuki- gaoka…

c'est notre deuxième chance, izumi !

kh …

ok !

hop !

shô, il est à t…

ah !

il n'y a personne pour le réception- ner !

mince !

il m'a glissé des doigts !

*quand un joueur touche deux fois le ballon de suite, il y a faute.

enfin, c'est ce que je croyais…

l'arbitre n'a pas compté la faute*.

il a raté sa passe ?!

…

par contre …

?!!

il était censé être à ma droite…

ça s'est passé en une fraction de se- conde…

j'étais sûr de l'avoir marqué…

fait chier !

mais alors…

qu'est-ce qu'il fout là ?!

oh non ! shô !!

vraiment surpre- nant…

c'était pas gagné avec c'te passe !

le minus a réussi à smasher !

j'hal- lucine !

shô ! ça va ?!

ah …

est “out”…

mon smash…

FIN DU MATCH

LE SCORE 2 – 0 25 – 5 25 – 8

VAINQUEUR : COLLÈGE KITAGAWA DAIICHI

vas-yyy ! ce smash méritait trop de passer !

oui… mais jette un œil sur le terrain …

les joueurs de kitagawa daiichi …

ils n'ont pas du tout la tête de mecs qui viennent de gagner haut la main.

…

…

partant d'une position plus que désavantageuse…

il a pris appui sur un seul pied…

pour sauter à cette hauteur !

c'était impos-

sible de le suivre du regard !

c'était un coup de bol, s'il l'a eue, celle-là …

exact… à l'instant, c'était une faute du passeur à coup sûr.

mais malgré ça…

qu'il arriverait à prendre une passe pareille ?

est-ce que ça veut dire…

il ne pouvait pas

il a réussi à la frapper ?

prévoir qu'il la lancerait en arrière.

une grande capacité physique…

shô…

de bons réflexes…

une aptitude à manipuler son corps comme bon lui semble…

faut se mettre en rang …

…

et cet attache- ment à la victoire.

?

alors qu'il possède toutes ces qualités…

…

qu'est-ce que t'as foutu pendant ces trois ans ?!

!!

laisse tomber !

répète un peu ?!

et dernier tournoi officiel du collège…

premier…

46

nombre de sets gagnés…

0.

une passe ? mais j'sais pas faire, moi !

en- core ?!

durée du match…

31 petites minutes.

“le roi du terrain”.

tobio kageyama…

je n'ai appris son nom que plus tard…

les mecs d'en face, ils sont en lice pour le tournoi national, à ce qu'il paraît…

on n'y peut rien …

on a juste pas eu de bol

…

de tom- ber sur eux.

ah.

…

peu importe que nos

on ne peut que gagner ou perdre.

adver- saires soient …

?

et si on perd …

ça signifie qu'on

forts…

ou faibles…

rentre au vestiaire.

48

?!

shô ?!

?

t'es “le roi” qui domine le terrain…

c'est moi…

et qui resterai le plus longtemps sur le parquet !!

qui te renver- serai…

celui qui reste, c'est celui qui gagne…

le plus fort, en somme…

…

alors, si tu veux vaincre jusqu'au bout…

entraîne-toi pour devenir plus balèze !

il me manque…

encore…

l'entraî- nement …

que ce soit au club de volley féminin…

l'expé- rience …

un coach …

ou au sein de l'équipe des femmes au foyer du quartier…

1

des parte- naires de jeu …

je m'entraî- nerai partout où je serai accepté.

1 les miss yukigaoka

je ne peux pas y arriver seul…

et je ne pourrai pas gagner seul…

je dois à tout prix

mais surtout, je dois réviser pour les examens !!

passer au lycée pour accéder aux tour- nois que je vais rem- porter !

non, c'est impos- sible…

le lycée dans lequel je veux aller…

je l'ai choisi depuis longtemps !

pas de doute, il porte bien son nom de “petit géant” !!

À 30 mi- nutes à vélo …

de l'autre côté de la montagne …

dans la région de miyagi, voilà le lycée karasuno !!

premier jour de ma ren- trée…

en classe de se- conde.

sawa- mura…

ça se bouscule pas au por- tillon… rien à voir avec la belle époque …

t'in- quiète, ça va venir, daichi !

tu es superbe comme toujours, kyôko !!

tiens…

ÉLÈVE DE TERMINALE AU LYCÉE KARASUNO CLUB DE VOLLEY-BALL RYÛNOSUKE TANAKA

ÉLÈVE DE TERMINALE AU LYCÉE KARASUNO CAPITAINE DU CLUB DE VOLLEY-BALL DAICHI SAWAMURA

ÉLÈVE DE TERMINALE AU LYCÉE KARASUNO MANAGER DU CLUB DE VOLLEY-BALL

ÉLÈVE DE TERMINALE AU LYCÉE KARASUNO VICE-CAPITAINE DU CLUB DE VOLLEY-BALL

les formulaires d'inscription qu'on a reçus jusqu'ici.

…

KYÔKO SHIZUMI

KÔSHI SUGAWARA

j'adore les femmes qui m'ignorent !!

hmm …

hé, mais lui…

tiens ?

ce serait pas…

ça vous dit, le club de foot ?

toi, là ! je te vois déjà prêt en survêt' !!

tu veux pas tenter de manager le club de base-ball ?

est-ce que t'as décidé dans quel club tu allais t'ins…

les instru- ments à vent, ça fait les abdos !

hum !

… crire ?!

au club de volley !!

i… il m'a esquivé !!

1

1 hinata

ça y est !

au lycée karasuno !!

j'y suis !

à partir d'aujourd'hui, je vais m'entraîner à fond !!

et puis …

dès que j'aurai l'occasion d'affronter ce type qui a dû être admis dans un des meilleurs lycées de la région…

enfin…

je prendrai ma revanche, c'est certain !!

c'est ce que je pen- sais…

mais…

je me demande comment est le paysage de l'autre côté de ce mur…

1

QUE…

et comment on le perçoit.

une pers- pective…

que je ne pourrai jamais…

un mur immense.

devant moi se dresse…

atteindre tout seul…

1 2 de - 3 Kageyama

par contre, si je suis entouré…

qu'est- ce que tu fais ici, toi ?!

?!

GYMNASE N°2 DU

je pourrai peut-être avoir accès à “la vue du sommet”…

TEMPS AVANT

LYCÉE KARA- SUNO …

L’OUVER- TURE DU CLUB…

25 MI- NUTES.

à…

c'est ici, le point e plus aut…

sui…

vre.

…

TAT IS E !!

T-ILS RTIE ?!