Data Loading...
2020 Poinsettia Catalog
27 Downloads
136.95 MB
Twitter Facebook LinkedIn Copy link
RECOMMEND FLIP-BOOKS
2022 Poinsettia Catalog | NA
or Plant Breeders’ Rights and may not be propagated or reproduced without authorization. The tradema
Poinsettia 2020 | PL
Pink 6.5 Candy Cane 7 7 Candy Cinnamon Venus Hot Pink Alaska White Roccostar Red Superba New Glitter
Poinsettia 2020-2021 | ES
Ribera del Loira, 8-10, 3era planta 28042 Madrid Tel. +34 91 274 07 70 +33 241 47 57 60 Fax. anne.br
Poinsettia 2020-2021 | SC
or at Syngenta first request the >Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 P
Poinsettia 2020 | ES
EC sobre la liberación intencionada al medio ambiente de organismos modificados genéticamente. Los m
Poinsettia 2020-2021 | NL
18-06-2021 Flower Trials September 2021 Oktober 2021 November 2021 December 2021 M D W D V Z Z M D W
Poinsettia 2020 | IT
Paperpot (103) Piantine di buona qualità e affidabili sono la garanzia per un’ottima partenza e per
Poinsettia 2020-2021 | EX
or at Syngenta first request the >Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 P
Poinsettia 2020 | UK
or at the Seller’s first request the >Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7
Poinsettia 2020-2021 | UK
18-06-2021 Flower Trials September 2021 October 2021 November 2021 December 2021 M T W T F S S M T W
POINSETTIA 2020
ENG | ES | FR
Corporate Social Responsibility
With deep-rooted commitment to our people and our planet, Dümmen Orange is uniting the world through the language of flowers .
ENVIRONMENT
COMMUNITY INVOLVEMENT Over 15 local projects worldwide ranging from shoes for schools, to toys for children 31 million liters of fresh water provided to African staff and their families at home Free tree seedlings provided to our staff in El Salvador to promote reforestation in their community
WORKING CONDITIONS 1.5 million free meals served to staff in Africa and Latin America EUR 1 million in donations for education and culture committed over 3 years, including our US-scholarship Free health care benefits for staff and their families on our farms in Africa and Latin America, including daycare, vaccinations, HIV tests and support
TRANSPARENCY
Over 90 audits passed worldwide Certifications received from global institutions, includingMPS and Fairtrade
70% reduction of toxic load due to our new GreenGuard policy 31,000 additional trees planted worldwide
because of our commitment to reforestation
13.5 ha of land restored worldwide because of rehabilitation of local environments
Visit our website for more information DummenOrange.com/sustainability
Table of Contents
02 04 04 05 06 07 08 09 10 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38
Breeding legacy Retail inspiration
43 45 46 48 49 50 52
Euphorbia Hybrids, 7.5-9 weeks
J’Adore
Princettia Luv U Pink
Black Friday
Minis
OnTarget™Tool
Novelties
Combinations
Production guidelines
Ice Crystal
Regional recommendations
Early Season, 6-7.5 weeks
Premium Freedom
Ferrara
Bravo
09 EARLY SEASON
Advent, Jester, Prestige Early Red Prima Donna, Prima Red 2.0, Tikal
Green Envy 2019, Redlight Bright Red, Winter Rose Early Red Mid Season, 8 weeks
Prestige Red Soul Enduring
19 35 MID SEASON
Jubilee Viking
Infinity, Burning Ember Advantage, Peterstar
Atla
Matinée, Scandic Early
Golden Glo
Polar Bear, Snowcap
White Wonder
Majestic Pink, Maren, Marblestar
EUPHORBIA HYBRIDS 43
Autumn Leaves, Punch
Late Season 8.5 weeks
Classic, Solstice
LATE SEASON
Grande Italia
Protégé Dark Red, Euroglory, Prestige Maroon
39 40
Southern Belle
Winter Rose Dark Red, Orange Spice
41
Red Glitter, Tapestry, Polly’s Pink
Dümmen Orange breeding success OUR ROOTS RUN DEEP
We serve our customers with a strong, historically built base of over 100 years. This combined knowledge, experience, heritage and passion for customers, combined with the commitment to invest in new technologies, make us your partner to trust when building your poinsettia program. In this catalog, we combine the products of two long-standing brands, Ecke and Red Fox, in a single, united brand – Dümmen Orange. The power of this collaborative partnership allows us to breed to our strengths, minimize duplication of efforts and find synergies in Research and Development that enable us to continue innovating the future of floriculture. The fully integrated program combines the world’s best germplasm collection and allows for directed breeding that leads to faster variety improvements. We celebrate the achievements of each brand’s leading product developer and look toward the future of poinsettia breeding as Dümmen Orange continues to innovate for grower success.
Servimos a nuestros clientes respaldados por una sólida base construida a lo largo de más de 100 años de historia. Esta combinación de conocimiento, experiencia, legado y pasión para los clientes, junto con nuestro compromiso de invertir en nuevas tecnologías, nos convierte en un socio en quien confiar a la hora de crear su programa de poinsettia. En este catálogo, combinamos los productos de dos marcas históricas, Ecke y Red Fox, en una única marca unificada: Dümmen Orange. El poder de esta alianza de colaboración nos permite desarrollar nuestras fortalezas, minimizar la duplicación de esfuerzos y encontrar sinergias en Investigación y Desarrollo, lo que nos permite seguir innovando en el futuro de la floricultura. El programa totalmente integrado combina la mejor colección de germoplasma del mundo y permite una hibridación dirigida que nos lleva a mejoras más rápidas de las variedades. Celebramos los logros de los principales productos impulsores de cada marca y miramos hacia el futuro de la hibridación de poinsettia mientras Dümmen Orange sigue innovando para el éxito del productor.
Des racines profondes La base solide de notre service à la clientèle s’est construite sur une histoire de plus de 100 ans. La combinaison de connaissances, expertise, héritage et passionpour la clientèle, ainsi que l’engagement à investir dans de nouvelles technologies font de nous votre partenaire de confiance quand vient le temps de bâtir votre programme de poinsettias. Dans ce catalogue, nous regroupons les produits des deuxmarques réputées Ecke et RedFox sous une bannière unique: DümmenOrange. La force de ce partenariat collaboratif nous permet de décupler nos forces, de réduire le dédoublement de travaux et de développer une synergie en recherche et développement qui nous permet de continuer à innover pour l’avenir de la floriculture. Le programme parfaitement intégré utilise les collections desmeilleures ressources génétiques au monde et permet une hybridation dirigée qui donne des résultats plus rapides dans l’amélioration des variétés. Tout en célébrant les succès des développeurs de produits phares de ces deuxmarques, nous nous tournons vers l’avenir de l’hybridation des poinsettiasDümmenOrange, qui sera marqué du sceau de l’innovation afin de contribuer plus que jamais aux succès des producteurs.
Breeder profiles RUTH KOBAYASHI With a background in orchid, anthurium, and sweet potato breeding, Ruth has spent the last 23 years breeding Ecke poinsettias. Notable achievements: • Autumn Leaves — the first gold on the market • Prestige — solved a grower issue by developing strong, thick stems Poinsettias de Ecke. Logros destacados: • •
Con experiencia en hibridación de orquídeas, anthurium y batata, Ruth ha pasado los últimos 23 años hibridando
D'abord hybrideuse d'orchidées, d'anthuriums et d'ipomées, Ruth a consacré les 23 dernières années à l'hybridation des poinsettias Ecke. Accomplissements: • Autumn Leaves: le premier cultivar jaune or sur le marché • Prestige: corrige un problème pour les producteurs avec des tiges épaisses et robustes
AutumnLeaves: el primer dorado del mercado Prestige: solucionó un problema de producción mediante el desarrollo de fuertes y gruesos tallos
Breeding focus: •
Enfoque en hibridación: •
Objectifs d'hybridation: •
Ease of production Long shelf life
Facilidad de producción Larga conservación en agua Novedades en color y/o en sus aplicaciones
Faciliter la production Prolonger laduréedeviedans les étalages Couleurs et applications novatrices
• • •
• •
•
Novel in color and/or application Strong structure, heat resistance
•
ARJAN KOOT With a background in begonia and petunia breeding, Arjan has spent the last 18 years breeding Red Fox varieties. Notable achievements: • nanoBract: colored bracts
Con experiencia en hibridación de begonia y petunia, Arjan ha pasado los últimos 18 años hibridando variedades de Red Fox. Logros destacados: •
D'abord hybrideur de bégonias et de pétunias, Arjan met son talent au service de l'hybridation des variétés Red Fox depuis 18 ans. Accomplissements: • nanoBract: bractées colorées sur
nanoBract: brácteas coloreadas dispuestas en la parte superior de la planta para facilitar el transporte y su rendimiento en los puntos de venta Ferrara: variedad rápida en forma de V para producción de alta densidad Variedades para producción de alta densidad Atractivos colores rojo brillante Resistencia a enfermedades, estructura fuerte
displayed on top for transport ease and retail performance Ferrara: fast, V-shaped variety for high-density production
le haut du plant pour faciliter la manutention et rendre plus attratif dans les étalages de vente Ferrara: variété hâtive au port en V pour une production de haute densité Variétés pour la production de haute densité Coloris attrayants rouge vif Résistance aux maladies, structure forte
•
•
•
Breeding focus: •
Varieties for high density production Bright red, attractive colors Disease resistance, strong structure
Objectifs d'hybridation: •
• •
Enfoque en hibridación: •
• •
• •
These top-performing reds signal the start of the season and thrive in high-density production, making them ideal solutions for Black Friday retail promotions. Estas variedades de alto rendimiento señalan el inicio de la temporada y se adaptan a producciones de alta densidad, convirtiéndose en una solución ideal para las ventas promociones del Black Friday. Ces rouges ultra-performants marquent le début de la saison des ventes. Grâce à leur croissance vigoureuse en culture à haute densité, ils représentent une solution idéale pour les ventes promotionnelles du Black Friday.
POINSETTIA RETAIL INSPIRATION BLACK FRIDAY
1
2
3
4
5
6
7
Black Friday collection
VARIETY
CODE RESPONSE VIGOR PAGE
1
Premium Early Red
10241
6
10
2 Premium Red
10230
7
10
3 Ferrara
10897
7.5
13
4 Prima Donna
10891
7.5
16
5 Prima Red 2.0
10524
7.5
16
6 Prestige Early Red
11151
7.5
15
7 Red Soul
11323
8
21
Due to their growth characteristics, these varieties are excellent for mini production. Their bract size, shelf life and compactness makes them ideal for high density production. Debido a sus características de crecimiento, estas variedades son excelentes para producción de mini. Su tamaño de bráctea, conservación en agua y compacidad las hacen ideales para producción de alta densidad. Le type de croissance de ces variétés est idéal pour la production de plants mini. La taille de leurs bractées, leur port compact et leur durée de vie dans les étalages conviennent à la production en haute densité.
POINSETTIA RETAIL INSPIRATION MINI TOP PICKS
Mini top picks VARIETY
CODE RESPONSE VIGOR PAGE
1 Redlight Bright Red
10182
7.5
17
3
1
2
2 Premium Ice Crystal
10244
7,5
11
3 Ferrara
10897
7.5
13
4 Autumn Leaves
11391
8
33
5 Premium Red
10230
7
10
6 Golden Glo
11431
8
29
7 Winter Rose Early Red
10993
7.5
17
8 Scandic Early
10304
8
28
4
5
6
9 J'Adore Pink
10381
7.5
45
10 Jester Red
10994
7.5
15
11 Prima Red 2.0
10524
7.5
16
12 Red Glitter
11317
8.5
41
7
8
9
View the entire Mini collection at DummenOrange.com
10
11
12
5
Poinsettia Retail inspiration |
The demand for poinsettias during the holiday sales period has been a constant throughout the years. There is increasing pressure to differentiate poinsettia programs to retailers that can attract consumer dollars and repeat sales. La demanda de poinsettias durante los períodos vacacionales ha sido una constante a lo largo de los años. Existe una creciente presión por crear programas de poinsettia diferenciados, con los que los vendedores puedan atraer clientes. La demande pour les poinsettias durant la période de vente des Fêtes reste constante au fil des ans. La pression pour différencier les programmes de production auprès des détaillants s’accroit et pourrait leur valoir des ventes supérieures et répétées.
POINSETTIA RETAIL INSPIRATION NOVELTY PICKS
Autumn varieties for early finish
POINSETTIA AUTUMN LEAVES | 11391 8 WEEKS
POINSETTIA GLODEN GLO | 11431 8 WEEKS
Holiday varieties for impulse appeal
POINSETTIA WINTER ROSE DARK RED | 11162 8.5 WEEKS
PREMIUM ICE CRYSTAL | 10244 7.5 WEEKS
Poinsettia combinations offer value-added programs to the market for retailers and consumers. These varieties are genetically matched families where timing, growth habit and production needs are similar to provide success. Las combinaciones de poinsettia ofrecen al mercado programas de valor añadido, tanto para vendedores como consumidores. Estas variedades son familias genéticamente compatibles, donde el timing (o tiempo de maduración), crecimiento y necesidades de producción son similares para brindar éxito. Les combos de poinsettias donnent des programmes à valeur ajoutée sur le marché pour le détaillant et le consommateur. Ces variétés composent des familles génétiquement proches où le temps de réponse, le port et les besoins culturaux sont similaires pour assurer le succès.
POINSETTIA RETAIL INSPIRATION NOVELTY PICKS
Poinsettia bi-color combinations
Poinsettia tri-color combinations
RED & WHITE
CODE RESPONSE TIME VIGOR
6.5"
8"
10"
RED, WHITE, & PINK
CODE RESPONSE TIME VIGOR
6.5"
8"
10"
Bravo Bright Red
10360
Bravo Bright Red
10360
7.5
Bravo White
10895
Bravo White
10895
7.5
Bravo Pink
10894
Freedom Red
11020
7.5
Enduring Red
11010
FreedomWhite
11022
Enduring White
11013
8
Enduring Red
11010
8
Enduring Pink
11015
Enduring White
11013
Jubilee Red
11030
Jubilee Red
11030
8
Jubilee White
11033
8
Jubilee White
11033
Jubilee Pink
11035
Classic Red
11180
8.5
Classic White
11183
7
Poinsettia Retail inspiration |
Enhance the traditional poinsettia at retail with value-added packaging and displays. Investing in merchandising concepts is a simple, effective way to promote enhanced price points and consumer experience. Reserve plenty of time to plan attractive retail merchandising displays; the right components will inspire consumers to bring the beauty of a poinsettia home for the holidays. • Decorative pots, including plastics, ceramics, metals, and wood • Decorative accents, like paper, ribbon, or organza • Seasonal accessories, such as ornaments and pine cones • Mixed planters featuring drop-in poinsettias or other holiday crops
Specialized attention-grabbing promotional tools are available for Premium Ice Crystal that include:
• Printed sleeves • Plug-in labels • Posters for carts
Contact [email protected] to develop an Ice Crystal retail merchandising program.
See page 11 for product details.
EARLY SEASON 6-7.5 weeks
EARLY SEASON
Easy-to-grow series with a predictable growth habit. Great for 4"and 6" production Series fáciles de cultivar con un hábito de crecimiento predecible. Son ideales para producción de 4" y 6" Une série facile à cultiver avec un port égal. Excellent pour la production en pots de 10 et 15 cm Premium
PREMIUM RED | 10230 7 WEEKS
PREMIUM EARLY RED | 10241 6 WEEKS
PREMIUM POLAR | 10243 7.5 WEEKS
PREMIUM WHITE | 10233 7 WEEKS
PREMIUM LIPSTICK PINK | 10235 7.5 WEEKS
PREMIUM MARBLE | 10249 7 WEEKS
PREMIUM ICE CRYSTAL | 10244 7.5 WEEKS
PREMIUM PICASSO | 10234 7.5 WEEKS
EARLY SEASON
Freedom Uniform family in size, habit, and timing. Suitable for multi-color combination. Proven performance in energy efficient poinsettia programs Familia uniforme en tamaño, crecimiento y tiempo de maduración. Adecuada para combinaciones multicolor. Rendimiento probado en programas de poinsettia de eficiencia energética Une famille de taille, de port et de réaction uniformes. Convient aux combinaisons multicolores. Une performance éprouvée dans les programmes de poinsettias moins énergivores
FREEDOM EARLY RED | 11191 7 WEEKS
FREEDOM RED 2015 | 11020 7.5 WEEKS
FREEDOM WHITE | 11022 7.5 WEEKS
FREEDOM PINK | 11024 8 WEEKS
FERRARA POINSETTIA MEETOUR FAST, V-SHAPEDVARIETY FORHIGH-DENSITY PRODUCTION
POINSETTIA FERRARA | 10897 7.5 WEEKS
Deep red bracts with very good cyathia development. V-shaped plant is great for reliable, high-density production. Strong vigor and fast response time allow for quick-turn production Brácteas de rojo intenso con buen desarrollo de ciatio. Planta en forma de V, muy adecuada para producción estable de alta densidad. Su gran vigor y tiempo de respuesta rápida permiten producción para ventas tempranas Bractées rouge foncé avec des cyathes bien développées. Le plant en V permet une production à haute densité fiable. Sa grande vigueur et son temps de réponse rapide résultent en un temps de production plus court
13
Poinsettia Early Season |
EARLY SEASON
Super strong roots and sturdy, thick stems allow for excellent chassis development. Bracts are slightly upright in habit Las raíces super fuertes y robustas, y los gruesos tallos permiten que la planta desarrolle una excelente estructura. La bráctea crece ligeramente vertical Des racines très fortes et des tiges épaisses et robustes permettent au plant de développer une excellente structure. Le port des bractées est légèrement érigé Bravo
BRAVO WHITE | 10895 7.5 WEEKS
BRAVO BRIGHT RED | 10360 7.5 WEEKS
BRAVO PINK | 10894 7.5 WEEKS
EARLY SEASON
Advent Red Predictable early variety with a narrow habit. No heat delay. Great for southern landscapes Variedad predecible y temprana de crecimiento alargado. Soporta bien el calor. Ideal para zonas sureñas Variété hâtive constante au port étroit. Aucun délai causé par la chaleur. Excellent pour les aménagements du Sud
POINSETTIA ADVENT RED | 11008 6 WEEKS
Prestige Early Red Uniform, predictable growth throughout the season. The industry standard for red poinsettias and bract shape Crecimiento uniforme y predecible a lo largo de la campaña. Tipo estándar de poinsettia por su color rojo y forma de bráctea Croissance uniforme et sans surprise toute la saison. La référence de l’industrie parmi les poinsettias rouges pour la forme de ses bractées
POINSETTIA PRESTIGE EARLY RED | 11151 7.5 WEEKS
Jester Distinctive upright bracts, and narrow, compact form. Suitable for 4" and high-density production Originales brácteas verticales. Forma estrecha, compacta y adecuada para producción de 4'' y de alta densidad Bractées érigées uniques. Port étroit et compact, parfait pour une production en pots de 10 cm (4 po) et à haute densité
POINSETTIA JESTER RED | 10994 7.5 WEEKS
15
Poinsettia Early Season |
EARLY SEASON
Prima Red 2.0 Medium-sized, intense red bracts. Suitable for high- density production. V-shaped structure with an excellent root system Brácteas de tamaño medio y rojo intenso. Adecuadas para producción de alta densidad. Estructura en forma de V con un excelente sistema de enraizamiento Bractées moyennes, rouge intense. Bon choix pour la production à haute densité. Port en V et excellent système racinaire Prima Donna Attractive dark red nanoBracts. Well-developed and durable cyathia. Narrow, V-shaped plant habit Llamativas nanoBracts llamativas de color rojo brillante y tamaño medio. Ciatios bien desarrollados y duraderos. Crecimiento compacto, planta en forma de V con gruesos tallos Attrayants nanoBracts rouge vif de taille moyenne. Cyathes bien développés et durables. Plant étroit au port en V et aux branches épaisses
POINSETTIA PRIMA RED 2.0 | 10524 7.5 WEEKS
POINSETTIA PRIMA DONNA | 10891 7.5 WEEKS
Tikal Minimal heat delay makes this an excellent choice for southern growers. One of our most vigorous varieties. Narrow plant habit La mínima influencia del calor en su crecimiento, hacen que esta variedad sea excelente para los productores del sur. Es una de nuestras variedades más vigorosas y tiene un hábito de crecimiento compacto Le délai minime provoqué par la chaleur en fait un excellent choix pour les producteurs plus au sud. L’une de nos variétés les plus vigoureuses. Port étroit
POINSETTIA TIKAL | 11203 7.5 WEEKS
EARLY SEASON
Redlight Bright Red A favorite choice for mini, single-stem production. Should not be used for multi-shoot production Es la opción preferida para producción mini (uniflora). No se debe usar para producción pinzada Un choix populaire pour la production mini et sur tige. À ne pas utiliser pour la production de multi-tiges
POINSETTIA REDLIGHT BRIGHT RED | 10182 7.5 WEEKS
Winter Rose Early Red Ruffled bracts resemble roses for a unique holiday look. Narrow plant habit is great for straight-ups and combination plantings La bráctea rizada recuerda la imagen de una rosa y le confiere un aspecto único y muy festivo. El crecimiento alargado es ideal para plantaciones combinadas y de una sola inflorescencia Aspect festif inusité, grâce à des bractées ondulées donnant l’effet d’une rose. Le port étroit est parfait pour les combos et la production de plants érigés non pincés
POINSETTIA WINTER ROSE EARLY RED | 10993 7.5 WEEKS
Green Envy 2019 Improved Green Envy was selected for an improved yellow-lime color and added heat tolerance. An excellent choice for combinations with medium-compact vigor Selección de Green Envy mejorado para perfeccionar su color amarillo-lima y para una mayor tolerancia al calor. Una excelente opción para combinaciones de crecimiento medio-compacto Un Green Envy amélioré, choisi pour sa couleur d’un vert lime jaune et sa tolérance à la chaleur supérieures. Excellent choix pour les combos modérément vigoureux
POINSETTIA GREEN ENVY 2019 | 11433 7.5 WEEKS
17
Poinsettia Early Season |
Poinsettia | 6 - 7.5 WEEKS EARLY SEASON 15 Advent Red 11008 Ecke ELS 6.5 6
Dark red
Bright red
14 TOP PICK
Bravo Bright Red
10360
Red Fox
ETH
7.5 7.5
Pink
14
Bravo Pink
10894
Red Fox
ETH
7.5 7.5
White
14
Bravo White
10895
Red Fox
ETH
7.5 7.5
Bright red
13 TOP PICK
Ferrara
10897
Red Fox
ETH
7.5 7.5
Red
12
Freedom Early Red
11191
Ecke
ELS 7 7
Red
12
Freedom Red 2015
11020
Ecke
ELS
7.5 7.5
White
12
FreedomWhite
11022
Jacobsen ELS
7.5 7.5
Green
17 IMPROVED Green Envy 2019
11433
Ecke
ELS
7.5 7.5
Red
15
Jester Red
10994
Ecke
ELS
7.5 7.5
Red
10
Premium Early Red
10241
Red Fox
ETH 6 6
Red + white
11 TOP PICK
Premium Ice Crystal
10244
Red Fox ETH/ELS
7.5 7.5
Pink
11
Premium Lipstick Pink
10235
Red Fox
ETH
7.5
7
Marble
11
Premium Marble
10249
Red Fox
ETH 7 7
Cream + pink
11
Premium Picasso
10234
Red Fox
ETH
7.5 7.5
White
10 TOP PICK
Premium Polar
10243
Red Fox ETH/ELS
7.5 7.5
Red
10 TOP PICK
Premium Red
10230
Red Fox ETH/ELS 7 7
White
10
PremiumWhite
10233
Red Fox
ETH 7 7
Red
15
Prestige Early Red
11151
Ecke
ELS
7.5 7.5
Red
16
Prima Donna
10891
Red Fox
ETH
7.5 7.5
Red
16 NEW
Prima Red 2.0
10524
Red Fox
ETH
7.5 7.5
Bright red
17
Redlight Bright Red
10182
Red Fox
ETH
7.5 7.5
Red
16
Tikal
11203
Ecke
ELS
7.5
8
Red
17 TOP PICK
Winter Rose Early Red
10993
Ecke
ELS
7.5 7.5
MID SEASON 8 weeks
MID SEASON
Prestige
Uniform, predictable growth throughout the season. The industry standard for red poinsettias and bract shape Crecimiento uniforme y predecible a lo largo de la campaña. Tipo estándar de poinsettia por su color rojo y forma de bráctea Croissance uniforme et sans surprise toute la saison. La référence de l’industrie parmi les poinsettias rouges pour la forme de ses bractées
POINSETTIA PRESTIGE EARLY RED | 11151 7.5 WEEKS
POINSETTIA PRESTIGE RED | 11150 8 WEEKS
POINSETTIA PRESTIGE MAROON | 11156 8.5 WEEKS
RED SOUL POINSETTIA MEETOURDEEP RED FOR BLACK FRIDAY PRODUCTION
POINSETTIA RED SOUL | 11323 8 WEEKS
Deep velvety bracts on the darkest green foliage with outstanding architecture. Robust chassis with strong basal branching Bráctes aterciopeladas en una planta de arquitectura excepcional. Bonita y robusta estructura con fuerte ramificacion en la base Sombres bractées veloutées sur fond de feuilles vert foncé. Le plant superbement structuré offre une ramification robuste à partir de la base
21
Poinsettia Mid Season |
MID SEASON
Enduring Excellent color and form retention. Adaptable to low light conditions – perfect for northern growers. Little to no PGR required Mantiene el color y la forma de manera excelente. Se adapta a condiciones de poca luz - perfecta para las zonas del norte. A penas requiere reguladores de crecimiento Excellente couleur et forme durable. S’adapte à des conditions de faible luminosité; idéal pour les productions du Nord. Peu ou pas de régulateur de croissance requis
ENDURING RED | 11010 8 WEEKS
ENDURING WHITE | 11013 8 WEEKS
ENDURING PINK | 11015 8 WEEKS
ENDURING MARBLE | 11019 8 WEEKS
MID SEASON
Jubilee Versatile series that is suitable for all climates. Adaptable to many product forms. Strong branching habit. Heat and cold tolerant Serie versátil adecuada para cualquier clima. Se adapta a muchas formas de producto. Fuerte ramificación. Tolerante al frío y al calor Série polyvalente qui convient à tous les climats. Convient à de multiples formats et conditionnements. Ramification robuste. Tolère la chaleur et le froid
JUBILEE RED | 11030 8 WEEKS
JUBILEE WHITE | 11033 8 WEEKS
JUBILEE PINK | 11035 8 WEEKS
JUBILEE JINGLE BELLS | 11036 8 WEEKS
23
Poinsettia Mid Season |
MID SEASON
Viking Tolerates heat and alsowell-suited for cold finish growers. Narrow, V-shaped plant habit and red cyathia. Suitable for high-density production Tolerante al calor y también adecuada para cultivos de acabado en frío. Crecimiento alargado en forma de V y ciatio rojo. Adecuada para producción de alta densidad Tolère la chaleur, mais convient aussi à la production en culture froide. Port étroit en V et cyathes rouges. Bon choix pour la production à haute densité
POINSETTIA VIKING RED | 10650 8 WEEKS
POINSETTIA VIKING CINNAMON | 10657 8 WEEKS
MID SEASON
Infinity Strong branches and vigor make this a solid choice for large container sizes Sus fuertes ramas y gran vigor lo convierten en una sólida opción para producción en contenederos de gran tamaño Des branches fortes et une bonne vigueur en font un excellent choix pour la production en gros contenants
POINSETTIA INFINITY RED | 10291 8 WEEKS
POINSETTIA INFINITY POLAR | 10293 8 WEEKS
Burning Ember Bright orange-red, preferred by consumers. Showy bracts are vibrant in a retail setting and evoke a warmholiday feeling at home Los consumidores prefieren un rojo anaranjado brillante. Las llamativas brácteas son dinámicas y evocan en el cliente la agradable sensación de estar en casa por vacaciones La couleur rouge-orange vif est la préférée des consommateurs. Les bractées spectaculaires brillent dans les étalages de vente et apportent à votre intérieur un sentiment chaleureux et festif
POINSETTIA BURNING EMBER | 10909 8 WEEKS
25
Poinsettia Mid Season |
MID SEASON
Peterstar Traditional green leaf. Excellent in large sizes. Consistent performance between both varieties Tradicional hoja verde. Excelente en tamaños grandes. Rendimiento constante entre ambas variedades Feuille verte classique. Excellent choix pour les gros formats. Performance uniforme entre les deux variétés
POINSETTIA PETERSTAR RED | 11070 8 WEEKS
POINSETTIA PETERSTAR WHITE | 11073 8 WEEKS
Advantage Adapts well to low light conditions – perfect for northern growers. Medium vigor Se adapta fácilmente a condiciones de poca luminosidad, por lo que es perfecta para los productores de zonas del norte. Vigor medio S’adapte à des conditions de lumière faible –parfait pour les producteurs plus au nord. Vigueur modérée
POINSETTIA ADVANTAGE RED | 11324 8 WEEKS
ATLA POINSETTIA MEETOUR BRIGHT STAR FOR RETAIL SELL-THROUGH
POINSETTIA ATLA | 11423 8 WEEKS
Bright red color with medium-sized bracts. Excellent for 4-8" pot production. Medium- compact habit and long shelf life make it well-suited for retail Color rojo brillante con brácteas de tamaño medio. Excelente para producción en maceta de 4-8". Su crecimiento medio-compacto y su larga vida en agua la hacen muy adecuada para el punto de venta Bractées moyennes, rouge vif. Excellent pour la production en pots de 10-20 cm. Convient à la vente au détail avec son port modérément compact et sa durée de vie dans les étalages
27
Poinsettia Mid Season |
MID SEASON
Matinée Very strong stemsmake this an excellent option for trees.Many big cyathia in classic, star-shaped bracts Tallos muy fuertes que la convierten en una excelente opción para árboles. Brácteas en forma clásica de estrella en torno a muchos ciatios Ses tiges très fortes en font un excellent choix pour la production d'arbres. Bractées formant l'étoile classique autour de nombreuses grosses cyathes
POINSETTIA MATINÉE | 10522 8 WEEKS
Scandic Early Tight nanoBracts ideal for mini production. Narrow plant habit nanoBracts estrechas que resultan ideales para la producción de mini y midi. Crecimiento compacto nanoBracts serrées qui sont idéales pour la production mini et midi. Port étroit
POINSETTIA SCANDIC EARLY | 10304 8 WEEKS
GOLDEN GLO POINSETTIA MEETOURGO-TOGOLDTOACCENT HOLIDAY PROGRAMS
POINSETTIA GOLDEN GLO | 11431 8 WEEKS
Golden Glo is compact and heat-tolerant. The unique golden color intensifies as the bract matures – a striking choice for red and gold holiday pairings Golden Glo es compacta y tolerante al calor. Su excepcional color dorado se intensifica a medida que la bráctea madura – llamativa combinación de rojo y dorado para navidad Golden Glo est compact et tolérant à la chaleur. Son coloris doré unique s’intensifie avec la maturité des bractées – une sélection saisissante pour des duos festifs rouge et or
29
Poinsettia Mid Season |
MID SEASON
Polar Bear Excellent, bright white bracts over variegated transitional bracts for a unique look Excelentes brácteas de color blanco puro que cubren las brácteas jaspeadas de transición para conferirle un aspecto único
Les superbes bractées blanc brillant qui recouvrent les bractées transitionnelles panachées créent une apparance unique
POINSETTIA POLAR BEAR | 11208 8 WEEKS
Snowcap Clear white bracts with high vigor for large container production Brácteas de blanco claro con alto vigor para producción en contenedor grande Bractées blanc clair et croissance vigoureuse, idéale pour la production en gros contenants.
POINSETTIA SNOWCAP | 11212 8 WEEKS
WHITE WONDER POINSETTIA MEETOUR CLEARESTWHITE FORALL PROGRAMS
POINSETTIA WHITE WONDER | 10384 8 WEEKS
Versatile for multiple container sizes, WhiteWonder showcases clean white color, medium-large bracts, and V-shaped branching Apto para múltiples tamaños de envases, White Wonder presenta un blanco puro, brácteas medio-grandes y ramificación en forma de V Convenant à divers formats de pots, WhiteWonder arbore des bractées moyennement grandes, blanc pur, et un port en V
31
Poinsettia Mid Season |
MID SEASON
Majestic Pink Strong pink is a great choice for warm climates. Exceptional color retention at maturity El rosa intenso es una estupenda opción para climas cálidos. Mantiene el color al madurar Ce rose fort est un excellent choix pour les climats chauds. Rétention de la couleur exceptionnelle à maturité
POINSETTIA MAJESTIC PINK | 11345 8 WEEKS
Maren Excellent pink with strong vigor that is suitable for larger containers Un rosa excelente para grandes maceteros. Es el rosa más vigoroso Excellent rose pour les gros contenants. Le plus vigoureux des roses
POINSETTIA MAREN | 10416 8 WEEKS
Marblestar The market standard for a marble. Strong, crisp color. Excellent branching Mejor color veteado del mercado, intenso y fresco. Excelente ramificación Meilleure variété marbrée sur le marché. Couleurs tranchées et franches. Excellente ramification
POINSETTIA MARBLESTAR | 10419 8 WEEKS
MID SEASON
Autumn Leaves Warm golden-peach tones are ideal for Autumn sales. Greatly improved habit and dimension of color Cálidos tonos dorados ideales para las ventas de otoño. Gran mejora del crecimiento y de la dimensión del color Les chauds tons pêche doré sont parfaits pour les ventes automnales. Port et coloris grandement améliorés
POINSETTIA AUTUMN LEAVES | 11391 8 WEEKS
Punch Extraordinary novelty breeding fromEcke provides solid-performing specialty varieties from early to late season Novedad sobresaliente creada en la Ecke Ranch, variedad especial que da buenos resultados desde incicio hasta el final de la temporada L’hybridation novatrice hors du commun d’Ecke donne des variétés spécialisées ultras performantes pour toute la saison, du début jusqu’à la fin
POINSETTIA ICE PUNCH | 11216 8 WEEKS
POINSETTIA SPARKLING PUNCH | 11213 8 WEEKS
33
Poinsettia Mid Season |
Poinsettia | 8 WEEKS MID SEASON 26 Advantage Red 11324 Ecke ELS
8 8
Red
27 NEW
Atla
11423
Red Fox ETH
8 8
Red
ü
Golden peach
33
Autumn Leaves
11391
Ecke ELS
8 7.5
25
Burning Ember
10909
Red Fox ETH
8 8
Bright red
Marble
22
Enduring Marble
11019
Ecke ELS
8 8.5
Pink
22
Enduring Pink
11015
Ecke ELS
8 8.5
Red
22
Enduring Red
11010
Ecke ELS
8 8.5
White
22
Enduring White
11013
Ecke ELS
8 8.5
Pink
12
Freedom Pink
11024
Ecke ELS
8 7.5
ü
Yellow
29 NEW
Golden Glo
11431
Ecke ELS
8 8
ü
Red + white
33 TOP PICK Ice Punch
11216
Ecke ELS
8 8
ü
White
25
Infinity Polar
10293
Red Fox ETH
8 8
ü ü
Red
25
Infinity Red
10291
Red Fox ETH
8 8
ü
Red + white
23 TOP PICK Jubilee Jingle Bells
11036
Ecke ELS
8 7.5
ü
Pink
23 TOP PICK Jubilee Pink
11035
Ecke ELS
8 7.5
ü
Red
23 TOP PICK Jubilee Red
11030
Ecke ELS
8 7.5
ü
White
23 TOP PICK Jubilee White
11033
Ecke ELS
8 7.5
32
Majestic Pink
11345
Ecke ELS
8 8
Pink
32
Marblestar
10419
Bevelander ELS
8 8.5
Marble
32
Maren
10416
Beckman ELS
8 8
Pink
ü ü
Bright red
28
Matinée
10522
Red Fox ETH
8 8
ü
Red
26
Peterstar Red
11070
Jacobsen ELS
8 8
ü
White
26
Peterstar White
11073
Jacobsen ELS
8 8
ü
White
30 TOP PICK Polar Bear
11208
Ecke ELS
8 8
20 TOP PICK Prestige Red
11150
Ecke
ELS
8 8
Red
Red
21 TOP PICK Red Soul
11323
Ecke ELS
8 8
ü ü
28
Scandic Early
10304
Red Fox ETH
8 8
Red
30
Snowcap
11212
Ecke
ELS
8 8.5
White
ü
Pink + white
33
Sparkling Punch
11213
Ecke ELS
8 8
ü
Pink orange
24 TOP PICK Viking Cinnamon
10657
Red Fox ETH
8 8
ü
Red
24
Viking Red
10650
Red Fox ETH
8 8
31 NEW
White Wonder
10384
Red Fox ETH
8 8
White
LATE SEASON 8.5 weeks
Bedding Plants Calibrachoa |
LATE SEASON
Classic Excellent, vigorous series for straight-up color combinations and large container production Excelente y vigorosa serie para combinaciones de colores puros. Su gran vigor permite su producción en grandes maceteros Excellente et vigoureuse série pour des combinaisons de couleurs instantanées. Leur grande vigueur permet une production en larges contenants
POINSETTIA CLASSIC RED | 11180 8.5 WEEKS
POINSETTIA CLASSIC WHITE | 11183 8.5 WEEKS
Solstice Solid choice for late season production. Narrow plant habit Excelente elección para producción de final de temporada. Planta de crecimiento compacto Excellent choix pour une production de fin de saison. Port étroit
POINSETTIA SOLSTICE | 11105 8.5 WEEKS
GRANDE ITALIA POINSETTIA MEETOUR SHOW-STOPPER WITHEXCELLENT SHELF LIFE
POINSETTIA GRANDE ITALIA | 10330 8.5 WEEKS
Showy, dark red bracts. Bred for southern climates, but also performs very well in the north. Excellent choice for larger containers Vistosas brácteas de rojo oscuro. Pensado para climas sureños, pero también responde muy bien en climas del norte. Excelente elección para contenedores más grandes Splendides bractées rouge foncé. Hybridé pour les climats du Sud, mais donne aussi très bien au Nord. Excellent choix pour les gros contenants
37
Poinsettia Late Season |
LATE SEASON
Euroglory Dark redmedium-sized bracts on an easy-to-produce plant. Suitable for long transport distances Brácteas medianas de color rojo oscuro sobre una planta fácil de cultivar. Soporta bien los transportes largos Bractées moyennes, rouge foncé, sur un plant facile à produire. Tolère bien le transport longue distance Protégé Dark Red Strong root system suitable for ebb and flood production. Suitable for cold finishing. Rated "no heat delay" in trials Fuerte sistema radicular adecuado para producción con riego en mesas de inundación. Variedad resistente al calor Système racinaire vigoureux qui convient à la production sur table à marée. Convient à la finition au froid. Qualifié « sssans délas dû à la chale »r» dans les essais
POINSETTIA PROTÉGÉ DARK RED | 10661 8.5 WEEKS
POINSETTIA EUROGLORY | 10220 8.5 WEEKS
PrestigeMaroon Uniform, predictable growth throughout the season. Strong branching and predictable habit of Prestige with maroon bract color Crecimiento uniforme y predecible durante toda la temporada. Fuerte ramificación y crecimiento predecible de Prestige, pero con una bráctea de color granate oscuro Croissance uniforme et égale toute la saison. Possède le port constant et l’excellente ramification de Prestige, mais avec des bractées de couleur marron
POINSETTIA PRESTIGE MAROON | 11156 8.5 WEEKS
SOUTHERN BELLE POINSETTIA MEETOUR STRONGBEAUTY FORALL CLIMATES
POINSETTIA SOUTHERN BELLE | 10908 8.5 WEEKS
Bred for great heat tolerance in a true red that fits production for southern and northern growers alike. Strong V-shaped architecture Un rojo auténtico creado para una gran tolerancia al calor, que encaja por igual en producciones de sur y norte. Fuerte arquitectura en forma de V Hybridé pour obtenir un vrai rouge avec une tolérance supérieure à la chaleur qui convient aussi bien aux producteurs des régions du sud et du nord. Port en V robuste
39
Poinsettia Late Season |
WinterRoseDarkRed Ruffled bracts resemble roses for a unique holiday look. Narrow plant habit is great for straight-ups and combination plantings Brácteas rizadas que recuerdan la forma de las rosas creando un efecto único para ambientes mas festivos. Excelente para comezar la temporada. Planta de crecimiento compacto Les bractées ondulées rappellent les roses et créent un effet unique pour les Fêtes. Excellent pour le début de la saison. Port étroit
POINSETTIA WINTER ROSE DARK RED | 11162 8.5 WEEKS
Orange Spice A true orange for extending sales into the Autumn season Un auténtico naranja para extender las ventas hasta la campaña de otoño Une couleur orange véritable pour étendre les ventes à l’automne
POINSETTIA ORANGE SPICE | 11206 8.5 WEEKS
LATE SEASON
Polly’s Pink Our best hot pink. Vibrant color is a standout at retail Nuestro mejor rosa. Su color único destaca en la venta al por menor Notre meilleur rose vif. Couleur unique qui ressort dans les étalages de vente
POINSETTIA POLLY’S PINK | 11209 8.5 WEEKS
Red Glitter Striking colors with horizontal bracts, heat tolerant, ideal for tree forms, superior post production characteristics Colores especiales con brácteas horizontales, tolerantes al calor, ideales para estructuras de árboles. Presenta características superiores de postproducción Couleurs spéciales avec des bractées horizontales, idéal pour faire des poinsettias sur tiges, bonne tenue sur son lieu de vente
POINSETTIA RED GLITTER | 11317 8.5 WEEKS
Tapestry Yellow and green variegated foliage. Excellent for combination plantings or as a stand-alone decorating accent Follaje jaspeado de amarillo y verde. Excelente para plantaciones de combinacion o como elemento decorativo independiente Feuillage panaché jaune et vert. Excellent élément de décor, seul ou en combos
POINSETTIA TAPESTRY | 11107 8.5 WEEKS
41
Poinsettia Late Season |
Poinsettia | 8.5 - 9 WEEKS LATE SEASON 36 Classic Red 11180 Ecke ELS 8.5 8.5
ü
Red
ü
White
36
Classic White
Ecke ELS
8.5 8.5
1 1 1 83
ü ü
Red
38
Euroglory
Red Fox ETH
8.5 8.5
10220
ü ü
Dark red
37 TOP PICK Grande Itailia
Red Fox ETH
8.5 8.5
10330
40
Orange Spice
Ecke ELS
8.5 8.5
Orange
11206
Ecke
ELS
8.5 8.5
Hot pink
41
Polly‘s Pink
11209
Ecke ELS
8.5 8
Maroon
20
Prestige Maroon
1 1 1 56
ü
Dark red
Red Fox ETH
8.5 8.5
38
Protégé Dark Red
10661
ü
Red + white
41 TOP PICK Red Glitter
Ecke ELS
8.5 8.5
1 1 3 1 7
36
Solstice
Ecke ELS
8.5 9
Red
1 1 1 05
ü
Red
Red Fox ETH
8.5 8.5
39 TOP PICK Southern Belle
10908
41
Tapestry
Ecke ELS
8.5 8
Red
1 1 107
Ecke ELS
8.5 8.5
Dark red
40
Winter Rose Dark Red
1 1 1 62
HYBRIDS 7 - 9 weeks
J’ADORE PINK Mid-vigorous and early varieties, suitable for mini to standard pot size. Nice V-shaped and strong structure that is very easy to grow. Showy and large cyathia, unique bract form and color. Seven and a half weeks reaction time. Outstanding self-branching habit, ideal for early sales and novel colors
PRINCETTIA Compact and early varieties, suitable for small pots andmixed bowls. Large family of colors with beautiful, pure white. Strong branching and heat tolerance make it a great choice for landscapes. Smart addition for season extension
LUV U PINK Tall and vigorous plant, suitable for big pots. Cold resistant as finished plant, can be used for landscaping inwarmclimates. The natural tendency to split when flowering enhances and increases the number of flowers. After flowering, newbracts continue to develop increasing the sales window. Great choice for those customers wanting to make a difference
HYBRID POINSETTIAS
J’Adore
Developed for the commercial grower, these varieties have the perfect vigor for mini production and up to 8” pots. Outstanding branching capability with a strong V-shape and round habit Desarrollado para el productor tradicional, estas variedades tienen el vigor perfecto para producción mini y para macetas de hasta ocho pulgadas. Excelente capacidad de ramificación con robusto crecimiento redondeado en forma de V Développées pour les producteurs commerciaux, ces variétés possèdent une vigueur parfaite tant pour la production de minis que de pots de 20 cm. Remarquable potentiel de ramification et robuste port arrondi, en V
POINSETTIA J'ADORE HOT PINK | 10382 7.5 WEEKS
POINSETTIA J'ADORE PINK | 10381 7.5 WEEKS
45
Poinsettia Hybrids |
HYBRID POINSETTIAS
Princettia Unique bract form. Intense pink color palettewithin the series. Cyathiamature early and dehisce naturally, creating a clean looking ‘flower’ Brácteas de forma única. El Ciatio madura rápidamente y su caída natural ofrece el aspecto de una ‘flor limpia’ Bractées de forme unique. Les cyathes mûrissent vite et tombent d’elles-mêmes pour donner l’effet d’une fleur «propre»
PRINCETTIA DARK PINK | 11304 7.5 WEEKS
PRINCETTIA HOT PINK | 11306 7.5 WEEKS
PRINCETTIA PINK | 11305 7.5 WEEKS