COMFORT COLORS EUR 2018 CATALOGUE - FRENCH

COMFORT COLORS EUR 2018 CATALOGUE - FRENCH

Catalogue 2018

Comfort Colors ® vous comblera pleinement grâce au confort optimal de ses vêtements aux coloris inspirés par la nature. Qu’il s’agisse du T-shirt que vous associez au week- end idéal ou du sweat-shirt à capuche que vous adorez porter quand il fait frais, tout le monde se sent bien en Comfort Colors ® . Saviez-vous que chez Comfort Colors ® , nous avons passé les 40 dernières années à perfectionner notre processus de teinture ? Les leçons tirées nous ont permis de nous distinguer des autres. Nous ne faisons pas les choses à moitié. Nous préférons nous concentrer sur les bonnes méthodes : nos processus de teinture traditionnels ont fait leurs preuves et notre vaste savoir-faire appliqué aux moindres détails vous garantit des produits de qualité plus durables aux couleurs exceptionnelles. Notre collection 2018 comprend 15 styles et 21 coloris supplémentaires pour vous aider à trouver la silhouette et la couleur qui vous correspondent en toute saison. Vous aurez tout l’espace nécessaire pour affirmer vos idées en personnalisant ces styles recherchés. Consultez notre section détaillée sur les techniques de décoration (pages 26 et 27).

La nouvelle collection d’accessoires de Comfort Colors ® vous plaira à coup sûr. Nos fourre-tout, nos sacs et nos casquettes sont disponibles en différentes couleurs irrésistibles aux finitions de qualité. Aucun doute : vous ne pourrez plus vous en passer. Venez découvrir nos nouveautés et souriez à la vie en Comfort Colors ® . Dites oui à la qualité et au savoir-faire : faites-nous confiance. Produits teints originauxComfort Colors

2

3

La teinture à pigment est unique : elle donne au vêtement un aspect vintage personnalisé dès sa sortie de l’emballage. La couleur riche à différents niveaux s’adoucit avec le temps afin que votre T-shirt préféré soit chaque jour un peu plus doux. Nos experts connaissent les méthodes garantissant un processus de teinture à pigment réussi. Un colorant à pigment original est irremplaçable. Teinture à pigment pour un confort durable. Malgré les dires de certains, Comfort Colors ® est la marque de colorants à pigments par excellence. Découvrez les 8 nouvelles couleurs de pigment ajoutées à notre gamme inspirée de la nature.

NOUVEAU!

Blue Jean 2138C

Blue Spruce 3302C

Boysenberry 7649C

Bright Salmon 2345C

Burnt Orange 1505C

Butter 7401C

Brick 1955C

NOUVEAU!

Grass 2244C

Chalky Mint 7472C

Chocolate 411C

Crimson 7426C

Crunchberry 1915C

Denim 7545C

Flo Blue 2130C

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

Grey 2333C

Hemp 2411C

Ice Blue 5415C

Khaki 2325C

Light Green 5555C

Melon 2023C

Moss 5605C

Couleurs des pigments

NOUVEAU!

NOUVEAU!

Mustard 7405C

Navy 289C

Neon Pink 212C

Neon Red Orange 178C

Pepper 2336C

Periwinkle 2726C

Royal Caribe 640C

NOUVEAU!

NOUVEAU Boysenberry

Seafoam

Sandstone 7536C

Seafoam 7475C

Violet 272C

Watermelon 1787C

Willow 2216C

Yam 167C

Vineyard 229C

4

5

Lescouleurs représentéessur ladocumentation impriméepeuventnepascorrespondre toutà faità la réalité.Pensezàconfrontervotresélectiondecolorisànotrecarted’échantillonspourqu’ilscorrespondentaumaximum.

Nos colorants réactifs et directs nous permettent d’associer des nuances lumineuses qui gardent leur éclat à un coton très doux qui plaît à tous. Comme tous nos vêtements, ces articles ont été teints et soumis à un processus équivalent à 50 cycles de lavage. Ainsi, les couleurs résistent au temps, le vêtement ne rétrécit pas et le tissu ne se déforme pas. C’est aussi pour cela que Comfort Colors ® reste le chef de file dans ce secteur.

Black 426C

Blossom 2036C

Celadon 7492C

Chambray 544C

Chili 697C

Brown 7532C

Chili Pepper 208C

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

China Blue 295C

Clover 7732C

Cumin 2341C

Granite 430C

Graphite 433C

Heliconia 214C

Island Green 2243C

Colorants directs et réactifs

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

Cette année, notre riche éventail de colorants directs comprend treize nouvelles nuances : Clover, Topaz Blue, Island Green, Heliconia, Orchid, Cumin, Ivory, Mango, Red, Stone, Terracotta, Peony et Washed Denim. Inspirées de la nature et des joies simples du quotidien, ces nuances feront sensation sur nos T-shirts en coton Ring Spun à manches courtes et longues, nos débardeurs et nos sweat-shirts ras du cou.

Orchid 2071C

Island Reef 352C

Ivory 2309C

Lagoon Blue 311C

Mango 2024C

Midnight 534C

Neon Yellow 382C

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

Peony 190C

Raspberry 233C

Red 186C

Sage 5743C

Salmon 709C

Stone 7535C

Terracotta 2434C

Lescouleurs représentéessur ladocumentation imprimée peuventnepascorrespondre toutà faità la réalité.Pensezà confrontervotresélectiondecolorisànotrecarted’échantillons pourqu’ilscorrespondentaumaximum.

NOUVEAU!

NOUVEAU!

Topaz Blue 2224C

True Navy 282C

Washed Denim 7682C

White 000C

6

7

Coutures en double piqûre

Souriez à la vie en Comfort Colors ® et célébrez les joies simples du quotidien dans des vêtements fabriqués de façon durable et responsable. En tant que marque de la famille Gildan et nous engageons ainsi à respecter le programme Genuine Responsibility ™ , modèle en matière de responsabilité sociale de l’entreprise. En tant que fabricant verticalement intégré contrôlant la quasi- totalité du processus, nous avons pour objectif permanent d’améliorer et de réduire notre impact sur l’environnement car nous savons que notre croissance future en dépend. C’est pourquoi nous avons adopté l’énergie renouvelable au sein de nos systèmes de biomasse. Ainsi, l’incinération de déchets agricoles et industriels pour créer de la vapeur nous a permis d’éviter d’émettre 155 000 tonnes de gaz à effet de serre en 2016.

Tous nos vêtements sont finis par des coutures en double piqûre pour garder une belle apparence et résister à l’usure

Cols Nos cols tricotés sont conçus avec un double pli, pour une finition lisse qui résiste aux lavages fréquents et à l’usure quotidienne Tailles à aiguilles multiples Pour une solidité et une durabilité accrue : enfilez et retirez votre pantalon sans problème La précision dans les détails

Nous sommes l’un des plus grands fabricants textiles au monde et employons directement plus de 48 000 personnes. Nous savons très bien que leur réussite est aussi la nôtre. Nous nous engageons à leur offrir un milieu de travail sûr, éthique et valorisant, et veillons à maintenir des normes élevées en matière de pratiques de travail, en traitant toujours nos employés avec respect et dignité. En 2016, nous avons assuré plus de 837 800 heures-personnes de formation, donné plus de 178 000 consultations médicales gratuites et fourni plus de 460 bourses universitaires et techniques à nos employés et membres de la communauté. Notre engagement envers nos employés et les collectivités dans lesquelles nous exerçons des activités ne s’arrête pas là. Nous avons toujours eu à cœur d’aider ces communautés à se développer, qu’il s’agisse d’améliorer le taux d’alphabétisation et les compétences pédagogiques ou d’apporter une aide humanitaire en cas de catastrophe naturelle. Nous nous engageons à nous impliquer de façon continue afin d’avoir un impact positif dans les communautés où nous exerçons des activités, maintenant et dans l’avenir. Cet engagement, tissé au cœur de nos produits, est aussi riche que nos colorants. Véritable resp nsabilité

Boucles en laiton Grâce aux boucles en laiton antique et aux œillets insérés, vous pouvez régler vos casquettes facilement

Bande de propreté Nos T-shirts sont conçus avec une bande de propreté d’épaule à épaule pour une meilleure coupe, une durabilité exceptionnelle et un confort absolu

Fermeture à glissière Nos fermetures à glissière fiables et ultra résistantes permettent d’enfiler facilement les vêtements Comfort Colors ® à chaque utilisation

8

9

T-shirts pour adultes

S à 2XL – 207 g/m 2 ; 100% coton Ring Spun 1717 T-shirt pour adultes

S à 3XL – 163 g/m 2 ; 100% coton Ring Spun 4017 T-shirt pour adultes

– Tissu doux teint et lavé – Col à doubles piqûres – Bande de propreté d’épaule à épaule en sergé – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Ourlet inférieur, manches et emmanchures en doubles piqûres 41 COLORIS:

– Tissu doux teint et lavé – Col à doubles piqûres – Bande de propreté d’épaule à épaule en sergé – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Coutures latérales – Ourlet inférieur, manches et emmanchures en doubles piqûres 17 COLORIS: Black, Blue Jean, Boysenberry , Brick, ChalkyMint , Chambray ,Grey, IslandReef , Lagoon Blue , Midnight, Neon Red Orange, Orchid , Pepper, Sage, Sandstone, White, Yam

Legraphismedustyle1717 (Blue Jean2138C)aété réalisépar sérigraphieet impressionsur feuillemétallique

Black,BlueJean,BlueSpruce,Brick,BrightSalmon,BurntOrange,Butter,ChalkyMint,Chambray, Chili,Chocolate,Crimson,Crunchberry,Denim,FloBlue,Granite,Graphite,Grey, Heliconia , IceBlue, IslandReef,LagoonBlue,LightGreen,Melon,Midnight,Mustard,NeonPink,NeonRedOrange, Orchid , Pepper,Periwinkle,Raspberry,Salmon,Seafoam, Topaz Blue , TrueNavy,Violet,Watermelon,White,Willow,Yam

10

11

S à 3XL – 322 g/m 2 ; 80% coton Ring Spun/20% polyester – Tissu doux teint et lavé – Capuche en jersey avec cordon plat – Bande de propreté en chevron – Épaule roulée vers l’avant 1567 Sweat-shirt à capuche pour adultes – Coutures latérales – Poches Kangourou – Côte 1x1 sur les manches et la taille – Doubles piqûres sur les emmanchures, les manches et la taille 23 COLORIS: Black,BlueJean,BlueSpruce,BurntOrange,Chocolate,Crimson,Denim, FloBlue,Graphite,Grey, IceBlue,LagoonBlue,LightGreen,Midnight, Mustard,NeonRedOrange,Pepper,Sandstone,Seafoam,TrueNavy, White,Willow,Yam – Appliqué au dos – Étiquette en sergé – Étiquette Joker

S à 3XL – 322 g/m 2 ; 80% coton Ring Spun/20% polyester – Tissu doux teint et lavé – Capuche en jersey avec cordon de couleur assortie – Épaule roulée vers l’avant NOUVEAU 1568 Sweat-shirt à capuche avec fermeture éclair pour adultes – Appliqué au dos – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Coutures latérales – Éclair en métal – Poches Kangourou – Côte 1x1 sur les manches et la taille – Doubles piqûres sur le col, les épaules, les emmanchures, les manches et la taille 17 COLORIS: BlueJean,BlueSpruce,Brown,Chocolate,Crimson,Denim,FloBlue,Graphite,Grey, Hemp, IceBlue, Ivory,Pepper,Sage,Sandstone,TrueNavy,Willow

S à 3XL – 322 g/m 2 ; 80% coton Ring Spun/20% polyester – Tissu doux teint et lavé – Côte 1x1 sur le col, les manches et la taille – Bande de propreté en chevron – Épaule roulée vers l’avant – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Doubles piqûres sur le col, les épaules, les emmanchures, les manches et la taille 39 COLORIS: Black,BlueJean,BlueSpruce, Boysenberry ,Brick,BrightSalmon,Burnt Orange,Butter,ChalkyMint,Chambray,ChinaBlue, Clover ,Crimson, Crunchberry,Denim,FloBlue,Granite,Graphite,Grey, Heliconia , IceBlue, IslandGreen , IslandReef,LagoonBlue,LightGreen,Midnight,Mustard,Neon RedOrange, Orchid ,Pepper,Periwinkle,Seafoam, Terracotta , TopazBlue , TrueNavy,Violet,Watermelon,White,Willow 1566 Sweat-shirt ras du cou pour adultes

Sweat-shirts pour adultes

12

13

Legraphismedustyle1566 (ChinaBlue295C)aété réalisépar impressionpar rongeage

NOUVEAU 1536 Sweat-shirt french terry ras du cou pour adultes S à 3XL – 237 g/m 2 ; 100% coton Ring Spun – Tissu doux teint et lavé – Côte 1x1 sur le col et les manches – Bande de propreté en chevron – Épaule roulée vers l’avant – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Poches Kangourou – Ourlet du bas en double piqûre avec fentes latérales et pan tombant – Doubles piqûres sur le col, les épaules, les emmanchures, les manches

NOUVEAU 1539 Pantalon de jogging french terry pour adultes S à 3XL – 237 g/m 2 ; 100 % coton Ring Spun – Tissu doux teint en et lavè – Taille à aiguilles multiples de 5,1 cm avec cordon plat de couleur assortie – Poches latérales – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Côte 1x1 sur les revers du pantalon 3 COLORIS: BlueJean,Grey,Pepper

French Terry

8 COLORIS: BlueJean,ChalkyMint,Crimson,FloBlue,LagoonBlue, Pepper,TrueNavy,Watermelon

14

15

NOUVEAU 1535 Sweat-shirt à capuche french terry pour adultes S à 3XL – 237 g/m 2 ; 100% coton Ring Spun – Tissu doux teint et lavé – Capuche de plongée avec cordon plat de couleur assortie – Côte 1x1 sur les manches – Bande de propreté en chevron – Épaule roulée vers l’avant – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Poches Kangourou – Ourlet du bas en double piqûre avec fentes latérales et pan tombant – Doubles piqûres sur le col, les épaules, les emmanchures, les manches 8 COLORIS:

NOUVEAU 1537L Short french terry pour femmes S à 2XL – 237 g/m 2 ; 100% coton Ring Spun – Tissu doux teint et lavé – Empiècements latéraux intégrés de 10.16 cm – 5.08 cm Ceinture multi-aiguilles avec cordon plat de couleur assortie – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Ourlet du bas en double piqûre 10 COLORIS: BlueJean,ChalkyMint,Crimson,FloBlue,Grass,Grey,LagoonBlue,Pepper, TrueNavy,Watermelon

Legraphismedustyle4200 (FloBlue2130C)a été réaliséparsérigraphieetbroderie

French Terry

BlueJean,ChalkyMint,Crimson,FloBlue, LagoonBlue,Pepper,TrueNavy,Watermelon

16

17

Legraphismedustyle1537L (Grey2333C)aété réaliséparbroderie

T-shirts et débardeurs pour femmes

4200 T-shirt ajusté pour femmes XS à 2XL – 163 g/m 2 ; 100% coton Ring Spun – Tissu doux teint et lavé – Silhouette ajustée – Col à doubles piqûres – Bande de propreté d’épaule à épaule en sergé – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Coutures latérales – Ourlet inférieur, manches et emmanchures en doubles piqûres

NOUVEAU 4260L T-shirt léger pour femmes débardeur dos nageur

S à 2XL – 185 g/m 2 ; 100% coton Ring Spun 3199 T-shirt à col V pour femmes

XS à 2XL – 163 g/m 2 ; 100% coton Ring Spun

– Tissu doux teint et lavé – Silhouette semi-ajustée – Bande de propreté d’épaule à épaule en sergé – Col V surpiqué à couture simple en onglet – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Mancherons – Coutures latérales – Ourlet inférieur et manches en doubles piqûres 10 COLORIS: Black ,Blossom,Butter,ChalkyMint,FloBlue,NeonPink, Terracotta , Violet,Watermelon,White

– Tissu doux teint et lavé – Silhouette semi-ajustée – Col et emmanchures de même tissu ajouté – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Coutures latérales – Ourlets du bas, emmanchures et col en double piqûre 15 COLORIS: BlueJean,Crunchberry,Denim,FloBlue, IslandGreen,LagoonBlue, NeonPink,NeonRedOrange,NeonYellow,Peony, Pepper,Raspberry,Seafoam, Watermelon,White

– Mancherons 14 COLORIS:

BlueJean,Crunchberry,Denim, FloBlue , Graphite , LagoonBlue,NeonPink,NeonRedOrange,NeonYellow, Pepper,Raspberry,Seafoam,Watermelon,White

18

19

Legraphismedustyle3199 (Butter7401C)aété réalisépar impressionpar rongeage

1596 Sweat-shirt ras du cou pour femmes S à 2XL – 322 g/m 2 ; 80% coton Ring Spun/20% polyester

S à 2XL – 322 g/m 2 ; 80% coton Ring Spun/20% polyester NOUVEAU 1595 Sweat-shirt à capuche pour femmes – Capuche en jersey – Étiquette en sergé – Étiquette Joker – Col V – Poches Kangourou – Côte 1x1 sur les empiècements latéraux, les manches et la taille 14 COLORIS: – Tissu doux teint et lavé – Silhouette semi-ajustée

S à 2XL – 322 g/m 2 ; 80% coton Ring Spun/20% polyester – Tissu doux teint et lavé – Silhouette semi-ajustée – Capuche avec cordon de couleur assortie – Appliqué au dos – Bande de propreté en chevron – Étiquette en sergé 1598 Sweat-shirt à capuche avec fermeture éclair pour femmes

Sweat-shirts pour femmes

– Tissu doux teint et lavé – Silhouette semi-ajustée – Côte 1x1 sur le col, les manches et la taille – Bande de propreté en chevron – Épaule roulée vers l’avant

– Appliqué au dos – Étiquette Joker – Étiquette en sergé – Doubles piqûres sur le col, les épaules, les emmanchures, les manches et la taille 13 COLORIS: Blossom,BrightSalmon,Brown,Butter,Celadon,Crunchberry,FloBlue, LagoonBlue,Raspberry,Seafoam,Violet,Watermelon,White

– Étiquette Joker – Éclair en métal – Épaule roulée vers l’avant – Poche kangourou – Côte 1x1 sur les manches et la taille – Doubles piqûres sur le col, les épaules, les emmanchures, les manches et la taille 15 COLORIS: Blossom,BrightSalmon,Butter,Celadon,ChalkyMint,Crunchberry,FloBlue,LagoonBlue, Melon,NeonPink,NeonRedOrange,Seafoam,Violet,Watermelon,White

Blossom,BlueJean,Brown,Butter,Celadon,FloBlue, LagoonBlue,Melon,NeonPink,NeonRedOrange, Raspberry,Seafoam,Watermelon,White

Legraphismedustyle1595 (LagoonBlue311C)aété réalisépar sérigraphie

Legraphismedustyle1596 (Violet272C)aété réalisépar applicationetbroderie

20

21

Taille unique – 100 % coton – 6 empiècements, non structuré – 6 œillets cousus – Visière pré-formée – 6 rangées de coutures sur la visière – Fermeture de même tissu avec logo, boucle en laiton antique et œillet inséré 14 COLORIS: Black,Blossom,ChiliPepper,ChinaBlue,Cumin,Graphite,LagoonBlue,Mango,Raspberry,Red,Sage,Stone,TrueNavy,White NOUVEAU 103 Casquette baseball à colorant direct

Taille unique – Empiècement avant : Sergé teint au thé 100 % coton – Empiècement arrière : Tissu résille souple 100 % polyester – Coupe non structurée à 6 empiècements – Visière pré-formée – 6 rangées de coutures sur la visière – Fermeture à l’arrière 6 COLORIS: Graphite/Ivory, IslandReef/Ivory,LagoonBlue/Ivory,Red/Ivory,TrueNavy/Ivory,WashedDenim/Ivory NOUVEAU 105 Casquette trucker non structurée

Casquettes

AVEC BOUCLE EN LAITON ANTIQUE

Taille unique – 100 % coton – 6 empiècements, non structurés – 6 œillets cousus – Visière pré-formée – 6 rangées de coutures sur la visière – Fermeture de même tissu avec logo, boucle en laiton antique et œillet inséré 15 COLORIS: BlueJean,Brick,Denim,Grass,Grey,Khaki,Khaki/Navy,Khaki/Vineyard,Moss,Mustard,Navy,Pepper,RoyalCaribe,Seafoam,Vineyard NOUVEAU 104 Casquette baseball à pigment

Taille unique – 100 % coton – Calotte non structurée à sommet plat NOUVEAU 106 Casquette café

– Visière pré-formée avec bordure du même tissu – Deux oeillets en laiton antique de chaque côté – Fermeture à crochet et boucle à 2 pièces du même tissu 5 COLORIS: Brick,Khaki,Navy,Pepper,White

Legraphismedustyle105 (LagoonBlue/Ivory311C/2309C) aété réaliséparapplicationetbroderie

22

23

NOUVEAU 342 Sac à dos bretelles en toile

NOUVEAU 340 Grand fourre-tout en toile

Taille unique – 746 g/m 2 ; 100 % coton – Base et poignées de couleur contrastée – Poche avant

Taille unique – 475 g/m 2 ; 100 % coton

– Grand compartiment principal – Poche avant avec fermeture à glissière en laiton antique – Sangles en coton 11 COLORIS: Black,BlueJean,Brick,Grey,Khaki, LagoonBlue,NeonPink,NeonRedOrange, Raspberry,Red,Seafoam

– Fermeture à crochet et boucle – Breloque porte-clés intérieure 5 COLORIS: Ivory/Black, Ivory/BlueJean, Ivory/Brick, Ivory/Raspberry, Ivory/Seafoam

Sacs

BRELOQUE PORTE- CLÉS INTÉRIEURE INTÉGRÉE

Taille unique – 475 g/m 2 ; 100 % coton – Grand compartiment principal – Poche intérieure zippée – Grand rabat avant pour personnalisation facilitée – Fermoirs pivotants en laiton antique – Bandoulière réglable en coton avec boucle coulissante en laiton antique – Bordure de même tissu 4 COLORIS: Black,BlueJean,Grey,Khaki NOUVEAU 343 Sac à bandoulière en toile

NOUVEAU 344 Sac banane en toile

Taille unique – 475 g/m 2 ; 100 % coton

– Sangle réglable avec boucle en plastique – Fermeture avant à glissière en laiton antique 2 COLORIS: Black,Khaki

Lemonogrammedustyle340 (Ivory/BlueJean2309C/2138C) aété réaliséparbroderie

Lemonogrammedustyle343 (Grey 2333C)aété réaliséparbroderie

24

25

Impression sur feuille métallique Cette méthode de première qualité combine chaleur et pression et permet de transférer une feuille métallique sur un vêtement. Il en existe plusieurs modèles et couleurs. Vous pouvez l’utiliser pour mettre en valeur un élément ou créer de grands motifs sur toutes les couleurs, que le tissu soit lourd ou léger. Impression par transfert à chaud Cette technique consiste à combiner chaleur et pression pour transférer des images sur les vêtements. Il s’agit de retirer le papier de transfert lorsqu’il est encore chaud pour que la quasi-totalité de l’encre s’imprègne dans le tissu et lui apporte douceur et légèreté à l’impression. Cette méthode convient parfaitement aux impressions détaillées, aux projets de personnalisation, aux petites séries et aux délais brefs.

Techniques associées En fonction du but recherché, il peut être nécessaire d’employer plusieurs techniques. Pour augmenter la valeur d’un vêtement, il peut être intéressant d’ajouter une application brillante aux procédés de sérigraphie et de broderie. Impression en relief Cette méthode permet de créer un effet à relief arrondi par le biais de la sérigraphie grâce à une encre contenant un agent d’expansion unique qui gonfle sous l’effet de la chaleur. Ce type d’impression est idéal pour les motifs simples.

Impression à l’encre réfléchissante Les encres réfléchissantes sont de petites billes de verre contenues dans un support de base. Ces encres réfléchissent la lumière vive. Cette technique fonctionne mieux sur les grandes surfaces d’impression aux motifs simples. Encre à paillettes Les paillettes transparentes ou métallisées permettent d’ajouter une touche de brillance ou de donner plus d’impact à un motif. On peut les associer à l’encre, les imprimer comme couche supérieure ou les saupoudrer au-dessus de l’encre. Cette technique fonctionne mieux sur les grandes surfaces d’impression aux motifs simples.

ImpressionDTG(DirectToGarment) Cettetechniqued’impressionutilisedestechnologiesdesystèmesàjetd’encrespécialiséset imprimeencouleuràl’aided’unmodèleCMJNàbased’eaupourlesT-shirtsblancsetd’une encreblancheajoutéepourlesvêtementscolorés.Cetteméthodeconvientparfaitementaux impressionsencouleuretàlareproductiondétaillée.Choixidéalpourlesprojetsàdélaisbrefs ouàpetitesséries,ellefonctionneaussibiensurlesvêtementsclairsquefoncés.Remarque: unecorrespondanceparfaiteaveclescouleursPantone ® estgénéralementimpossible. Coloris fluorescents Ce processus de sérigraphie utilise des encres fluorescentes. Pour un rendu plus éclatant sur des vêtements colorés, il convient d’imprimer les encres fluorescentes sur une base blanche opaque. Les couleurs d’impression comprennent l’orange vif, le vert citron et le rose fluo.

Impression à effet vieilli Ce type d’impression donne intentionnellement et directement un aspect usé aux vêtements.

Sérigraphie (impression au cadre) Cette technique permet de créer des dessins sur des vêtements au moyen de pochoirs et d’encre. Cette méthode est la plus avantageuse pour produire en grande quantité des vêtements en coton ou en coton mélangé. Impression par rongeage Cette technique de sérigraphie utilise une encre catalysée (catalyseur) à base d’eau. L’agent de rongeage remplace la couleur rongée du vêtement par une autre nuance. La base de rongeage (sans colorant) rendra à de nombreux vêtements leur couleur naturelle.

Application découpée au laser Il s’agit de coudre les tissus imprimés sur un vêtement avec une machine à broder et de découper au laser le surplus de tissu. Cette technique donne une dimension plus détaillée à votre vêtement. Elle convient parfaitement aux vêtements plus lourds comme le molleton et aux motifs simples, sans trop de détails.

26

27

www.comfortcolors.com/eu

Comfort Colors ® et Gildan ® sont des marques commerciales de Gildan Activewear SRL © 2018 - 2019 Gildan Activewear SRL