Safety Flyer FR

Safety Flyer FR

SECURITE

TECHNIQUE DE LA SCENE

Crochet Sécure

Cadre support de sécurité

ROUES • ROULETTES • TECHNIQUE DE LA SCENE

Räder - ® Busch GmbH

Räder-Busch GmbH Elbestrasse 19 47800 Krefeld Allemagne

Tel.: Fax:

+49 (0) 2151 93 199 - 0

+49 (0) 2151 93 199 - 93 E-Mail: [email protected] Internet: www.raeder-busch.de

Cadre support de sécurité

Sicherheitgeprüft tested safety OA 1551043

BGV C1

dguv.de/pruefzeichen

RopeFix Câble ø4,0mm ® 40S WLL: 60kg (selon BGI 810-3) Force de rupture minimale: 8.000 N Construction

Anneau Code: 010-570-4040-1002

Tête de chape Code: 010-570-4040-1003

M10A x 12mm

M10I + SSA Code: 010-570-4040-1005 Filetage de connexion: M10 x 10mm Filetage int.

Code: 010-570-4040-1001 Filetage de connexion: M10 x 12mm Filetage ext.

Diamètre: 20mm Longueur: 90mm

Diamètre: 20 mm Longueur: 97 mm Tête int.: 10 mm Tête ext.: 20 mm Poids: ca. 190 g

Ø anneau int.: 25 mm Ø anneau ext.: 45 mm Poids: ca. 190 g

Poids: ca. 100 g Longueur: 57 mm Diamètre: 20 mm

Longueur: 70 mm Diamètre: 20 mm Poids: ca. 180 g

Surface de la tête: argent

( = sortie de câble latérale) SSA

du câble: 6x7+1FE 6x19+1FE 1770 N/mm²

Tête de chape Code: 010-570-4040-1004 Comme ci-dessus, mais: Surface de la tête: noire

RopeFix Câble ø ,0mm 5

® 50S

M12A x 14mm

Anneau Code: 010-570-5050-1003

Tête de chape Code: 010-570-5050-1004

M12I + SSA Code: 010-570-5050-1006 Filetage de connexion: M12 x 12 mm Filetage int.

Code: 010-570-5050-1001 Filetage de connexion: M12 x 14mm Filetage ext.

WLL: 90kg (selon BGI 810-3) Force de rupture minimale: 12.500 N Construction

Diamètre: 25 mm Longueur: 101 mm Ø anneau int.: 30 mm Ø anneau ext.: 54 mm Poids: ca. 320 g

Diamètre: 25 mm Longueur: 110 mm Tête int.: 12 mm Tête ext.: 24 mm Poids: ca. 300 g

Diamètre: 25 mm Poids: ca. 160 g Longueur: 62 mm

Longueur: 78 mm Diamètre: 25 mm Poids: ca. 250 g

Surface de la tête: argent

du câble: 6x7+1FE

( = sortie de câble latérale) SSA

6x19+1FE 6x37+1FE 1770 N/mm²

M12A x 20mm

Code: 010-570-5050-1002 Filetage de connexion: M12 20mm Filetage ext. x

Tête de chape Code: 010-570-5050-1005 Comme ci-dessus, mais: Surface de la tête: noire

Diamètre: 25 mm Poids: ca. 160 g Longueur: 68 mm

RopeFix Câble ø6,0mm ® 80S WLL: 135kg (selon BGI 810-3) Force de rupture minimale: 20.000 N

M20A x 17mm

Anneau Code: 010-570-8080-1003 Diamètre: 40 mm Longueur: 144 mm Ø anneau int.: 40 mm Ø anneau ext.: 72 mm Poids: ca. 950 g

Tête de chape Code: 010-570-8080-1004

M20I + SSA Code: 010-570-8080-1006 Filetage de connexion: M20 15mm Filetage int. x

M20 x 17mm Filetage ext. Filetage de connexion: Code: 010-570-8080-1001

Diamètre: 40 mm Longueur: 178 mm Tête int.: 20 mm Tête ext.: 40 mm Poids: ca. 1300 g

Diamètre: 40 mm Poids: ca. 600 g Longueur: 90 mm

Longueur: 135 mm Diamètre: 40 mm Poids: ca. 930 g

Câble ø8,0mm WLL: 240kg

Surface de la tête: argent

( = sortie de câble latérale) SSA

(selon BGI 810-3) Force de rupture minimale: 35.000 N Construction du câble:

M20A x 30mm

M12I + SSA Code: 010-570-8080-1007 Comme ci-dessus, mais: Filetage de connexion: M12 15mm Filetage int. x ( = sortie de câble latérale) SSA

Code: 010-570-8080-1002 Filetage de connexion: M20 30mm Filetage ext. x

Tête de chape Code: 010-570-8080-1005 Comme ci-dessus, mais: Surface de la tête: noire

Poids: ca. 620 g Longueur: 103 mm Diamètre: 40 mm

6x19+1FE 6x37+1FE 1770 N/mm²

[email protected]

www.raeder-busch.de

TÜV SÜD

geprüfte Sicherheit

Charges d’utilisations d’après le certificat du TÜV. Numéro: Z1A 15 09 70668 006

Ecrou de sécurité

RopeFix ® 40S Câble ø 4,0mm Charge (TÜV): 150 kg

Pour perches + SSA Code: 010-570-4040-1006

Diamètre: 20 mm

Pour Ø de tube de 48-51 mm ( = sortie de câble latérale) SSA

Indicateur de surcharge

Si vous voyez cette bague rouge il faut remplacer la pièce

Pince de serrage comme deuxième niveau de sécurité pour le cas d’une surcharge

RopeFix ® 50S Câble ø 5,0mm Charge (TÜV): 250 kg

Pour perches + SSA Code: 010-570-5050-1007

Diamètre: 25 mm

Pour Ø de tube de 48-51 mm ( = sortie de câble latérale) SSA

méchanique 3-billes

RopeFix ® 80S Câble ø 6,0mm

Pour perches + SSA Code: 010-570-8080-1008

Diamètre: 40 mm

Charge (TÜV): 370 kg

Pour Ø de tube de 48-51 mm ( = sortie de câble latérale) SSA

Surface noire pour réduire la réflexion de la lumière

Câble ø 8,0mm

Charge (TÜV): 600 kg

Filetage de connexion

Brevet allemand: DE10 2013 113 847

Fax: +49 (0) 2151 93 199 93

Tel: +49 (0) 2151 93 199 0

Crochet Sécure Pour porteuses, ponts, tubes etc.

Sécurité: • Le serrage autours du tube augmente avec la charge; Plus ça tire, plus ça serre • CMU 340kg, avec coefficient de sécurité de 6 (Rupture supérieure à 2 t) • Une fois la manille installée, ouverture du crochet impossible • Faible encombrement, aucune partie saillante; risque d‘accrochage entre porteuses quasi éliminé • testé par le TÜV, rapport disponible sur demande (en allemand) Ergonomie: • Montage sans aucun outil • Finesse des „becs“ à fort recouvrement, permettant une implantation au plus près des diagos des porteuses ou des pont • Poignée ergonomique, permettant: • La fermeture du crochet lorsqu‘il est ouvert (position ouverte stable grâce à la double action des ressorts) • L‘ouverture du crochet lorsque les ressorts le serrent contre le tube, même si la manille est en place • Changements de position sur la porteuse extrêmement simplifiés • Traitement électro-zingué noir mat Domaines d‘utilisation: • Optimisé pour tubes diam 48,3 et 50, autres diamètres possibles • Suspension de châssis, enceintes, lumière, etc. Exclusivité SPECTAT: • Produit breveté • Fabriqué en France à 100% • Ingénierie & Montage par SPECTAT, distribution par Räder-Busch Code: Crochet Sécure Ø50 Rapport de TÜV

Räder - ® Busch GmbH