keep up with FBMA 1st Edition

keep up with FBMA 1st Edition

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

2022 JANUARY FEBRUARY MARCH

الفهرس...

04 كأس أكاديمية فاطمة بنت مبارك الدولية لقفز الحواجز – النسخة التاسعة ــــــــــــــــــــــ ص

9TH FBMA INTERNATIONAL SHOW JUMPING CUP

إحصائيات كأس أكاديمية فاطمة بنت مبارك 06 الدولية لقفز الحواجز - النسخة التاسعة ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

9TH FBMA INTERNATIONAL SHOW JUMPING CUP STATISTICS

08 ورشة عمل: أساسيات التصوير الفيديوغرافي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

WORKSHOP: THE BASICS OF VIDEOGRAPHY

النسائية للرياضة مبارك بنت فاطمة أكاديمية عمل فريق تجمع صورة 10 والسباق ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص للفروسية الإمارات واتحاد

A PICTURE GATHERING THE FBMA TEAM AND UAEERFْ

12 مقابلة تلفزيونية في مهرجان زايد التراثي ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

TV INTERVIEWAT ZAYED HERITAGE FESTIVAL

14 سباق أكاديمية فاطمة بنت مبارك للجري – النسخة الثالثة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

3RD FBMA LADIES RUN IN ALAIN

إحصائيات سباق أكاديمية فاطمة بنت مبارك 18 للجري – النسخة الثالثة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

3RD FBMA LADIES RUN IN ALAIN STATISTICS

22 فريق نادي أبوظبي للسيدات لكرة الطائرة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

ADLC VOLLEYBALL TEAM | TOURNAMENT LIST

28 فارسات أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

FBMA RIDERS I TOURNAMENT LIST

32 يوم المرأة العالمي« المرأة...ريادة نسائية...عالمية» ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

INTERNATIONALWOMEN DAY SEMINAR

34 يوم المرأة العالمي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

INTERNATIONALWOMEN DAY CELEBRATIONS

38 قمة القيادات الرياضية العالمية ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

LEADERS SPORT BUSINESS SUMMIT

40 برامج اكتشاف المواهب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

TALENT PROGRAM

42 تهنئة رمضانية ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ص

RAMADAN GREETING

2

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

كأس أكاديمية فاطمة بنت مبارك الدولية لقفز الحواجز – النسخة التاسعة نادي أبوظبي للفروسية 2022 يناير 16 - 14 فارســة مــن 143 فارســة وفــارس مــن ضمنهــم 230 أكثــر مــن دولــة الإمــارات وعــدة دول أخــرى شــاركن فــي منافســات كأس أكاديميــة فاطمــة بنــت مبــارك الدوليــة للرياضــة النســائية

9 th FBMA INTERNATIONAL SHOWJUMPING CUP Abu Dhabi Equestrian Club 14 - 16 January 2022

More than 230 riders including 143 females from the UAE and abroad participated in the three-day in- ternational event at Abu Dhabi Equestrian Club.

4

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

6

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

WORKSHOP: THE BASICS OF VIDEOGRAPHY Abu Dhabi Equestrian Club 15 - 16 January 2022 The ‘Basics of Videography’ workshop aims to teach par- ticipants everything related to sports photography and will address the challenges facing videographers, how to over- come them, the best settings to use to capture the best content as well as a set of tips to enhance your sports vid- eography skills. ورشة عمل: أساسيات التصوير الفيديوغرافي نادي أبوظبي للفروسية 2022 يناير 16 - 15 أقيمــت ورشــة التصويــر الفيديوغرافــي الرياضــي لتعــرف هــواة التصويــر الفيديوغرافــي بأساســيات التصويــر الرياضــي، وزوايــا التصويــر الأمثــل لالتقــاط أجمــل اللحظــات، وكيفيــة اســتخدام أدوات التصويــر والكاميــرات واختيــار الإعــدادات المناســبة للقطــات المختلفــة، للحصــول علــى أفضــل النتائــج بأعلــى معاييــر الاحترافيــة.

8

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

كأس أكاديمية فاطمة بنت مبارك الدولية لقفز الحواجز – النسخة التاسعة صورة تجمع كل من فريق عمل أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية واتحاد الإمارات للفروسية والسـباق بعـد اختت ـام النسـخة التاسـعة مـن كأس أكاديميـة فاطمـة بنت مبـارك الدولية لقفز الحواجز

A picture gathers Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy and UAE Equestrian & Racing Federaion teams after the conclusion of the 9th FBMA International Show Jumping Cup

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا 9 th FBMA INTERNATIONAL SHOWJUMPING CUP @adfbma

10

MOVING FORWARD

مقابلة تلفزيونية في مهرجان زايد التراثي

مهرجان زايد التراثي 2022 يناير 15-16

فاطمــة والفارســة ســعادة أمــل العفيفــي اســتضافة قنــاة يــاس لـ للتحــدث عــن دور أكاديميــة فاطمــة بنــت مبــارك للرياضــة المهيــري النســائية فــي دعــم الرياضــة النســائية والمواهــب الرياضيــة.

TV Interview at Zayed Heritage Festival

Zayed Heritage Festival 15-16 January 2022

Yas TV hosted HE Amal Al Afeefi , FBMA Board Mem- ber and Fatima Al Muhairi , FBMA rider to speak about FMA’s role in supporting women sports and talents.

12

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

سباق أكاديمية فاطمة بنت مبارك للجري – النسخة الثالثة

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا @adfbma 3 rd FBMA LADIES RUN

14

MOVING FORWARD

سباق أكاديمية فاطمة بنت مبارك للجري – النسخة الثالثة حديقة الحيوانات بالعين 2022 يناير 22 شــهدت هــذه النســخة عــدد كبيــر مــن المشــاركات بعــد الجائحــة مقارنــة بالســنوات الماضيــة وهــو مــا يتماشــى مــع رؤيــة الأكاديميــة بجعــل الرياضــة عنصــراً مــن عناصــر الحيــاة اليوميــة للمــرأة الإماراتيــة

3 rd FBMA LADIES RUN

Al Ain Zoo 22 January 2022

This edition of FBMA Ladies Run has witnessed a no- ticeable increase in the number of participants after COVID-19 compared to previous years, which is the aim of organizing the community events.

16

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

18

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

سباق أكاديمية فاطمة بنت مبارك للجري يجمع المتسابقات من عدة دول مختلفة

FBMA Ladies Run gathers ladies from different nationalities

20

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

مشاركة فريق نادي أبوظبي للسيدات لكرة الطائرة في 2022 / 2021 دوري السيدات للموسم الرياضي

ADLC Volleyball Team during the ladies league for the season 2021 / 2022

22

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

24

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

26

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

FBMA Riders participating at Al Forsan Cup مشاركة فارسات أكاديمية فاطمة بنت مبارك للرياضة النسائية في بطولة نادي الفرسان الرياضي الدولي

28

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

مشــاركة فارســات أكاديميــة فاطمــة بنــت مبــارك للرياضـة النسـائية فـي بطولـة أبوظبـي الدوليـة لقفز الحواجــز 2022 فبراير 25 نادي أبوظبي للفروسية

Participation of the FBMA Riders at the Abu Dhabi International Show Jumping Cup

25 February 2022 Abu Dhabi Equestrian Club

30

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

INTERNATIONALWOMEN�S DAY اســتناداً للاســتراتيجية الوطنيــة للمــرأة التــي اعتمدتهــا الدولــة ووجهــت بهــا ســمو الشــيخة فاطمــة بنــت مبــارك، رئيســة الاتحــاد النســائي العــام الرئيــس الأعلــى لمؤسســة التنميــة الأســرية رئيســة المجلــس الأعلــى للأمومــة والطفولــة،”أم الإمــارات، لتمكيــن المــرأة واحتفــالاً بيــوم العالمــي للمــرأة فــي الثامــن مــن مــارس وتقديــرا وتكريمــا لهــا ولدورهــا الفعــال ومســاهماتها فــي كافــة مجــالات المجتمــع، تقــدم أكاديميــة فاطمــة بنــت مبــارك للرياضــة النســائية بالتعــاون مــع مؤسســة المباركــة و نــادي أبوظبــي للســيدات انشــطة متنوعــة للإحتفــال بيــوم المــرأة العالمــي تحــت شــعار “المرأة...ريــادة نســائية...عالمية” المرأة...ريادة نسائية...عالمية نادي أبوظبي للسيدات 2022 مارس 7

Abu Dhabi Ladies Club 7 March 2022

Based on the national strategy forwomen adopted by the coun- try and directed H.H. Sheikha Fatima Bint Mubarak, Mother of the Nation, Chairwoman of the General Women’s Union (GWU), Supreme Chairwoman of the Family Development Foundation (FDF) and Chairwoman of the Supreme Council for Motherhood and Childhood “Mother of the Nation” to empower women.

32

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

فعاليات «اليوم العالمي للمرأة»

حلبة مرسى ياس 2022 مارس 08

نظمــت أكاديميــة فاطمــة بنــت مبــارك للرياضــة النســائية ســباق “اليــوم العالمــي للمــرأة” للجــري بالشــراكة مــع مجلــس أبوظبــي الرياضــي، وتريــن يــاس، فــي حلبــة مرســى يــاس، للســيدات فقــط و كـم 10 - 5 كـم - 2.5 عامـاً. للمسـافات التاليـة 12 الأطفـال دون ال

International Women�s Day Celebration Yas Marina Circuit 08 March 2022 The Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy In part- nership with Abu Dhabi Sports Council & Train Yas, or- ganized the International Women’s Day Run. An event that was opened to children below the ages of 12 and ladies only. Take to the world-famous Yas Marina Circuit and set a lap record that F1 drivers would be jealous of!

34

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

فعاليات «اليوم العالمي للمرأة»

International Women�s Day Celebration

36

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

قمة القيادات العالمية الرياضية حلبة مرسى ياس 2022 مارس 17-16

تسـتضيف أبوظبـي أعمـال القمـة العالميـة للقيـادات الرياضيـة “ليدرز”، فــي نســختها الجديــدة، والتــي مــن المقــرر أن تســتمر لمــدة يوميــن بمركــز المؤتمــرات بحلبــة 2022 مــارس 17 إلــى 16 فــي الفتــرة مــن مرسـى يـاس، وذلـك ضمـن أجنـدة مجلـس أبوظبـي الرياضـي ومبادراتـه المتواصلــة لترســيخ مكانــة أبوظبــي كوجهــة رائــدة للرياضــة العالميــة.

LEADERS SPORT BUSINESS SUMMIT

Yas Marina Circuit 16-17 March 2022

After a one-year hiatus, Leaders Sport Business Sum- mit Abu Dhabi, in partnership with Abu Dhabi Sports Council, returns to the world-renowned Yas Mari- na Circuit. On 16 - 17 March 2022, Leaders will host two days of exclusive insight led content from lead- ing global sports organisations and local entities.

38

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

انضموا إلى الأكاديمية تماشـياً مـع رسـالة الأكاديميـة الراميـة إلى تعزيز دور المـرأة في الرياضة وتطوي ـر قدراتهـا ومهاراتهـا فـي جمي ـع المجـالات ودعمـاً لرؤي ـة سـمو الشـيخة فاطمـة بنـت مبـارك الإسـتراتيجية بـأن الطريـق يجـب أن يمهـد أمـام النسـاء للمشـاركة الفعلي ـة فـي عملي ـة التطوي ـر قمن ـا بتخصي ـص هـذه الصفحـة لإتاحـة الفرصـة أمامكـم بـأن تصبحـوا جـزءاً مـن عائلتنـا.

JOIN FBMA Under the visionary leadership of Her Highness Sheikha Fati- ma Bint Mubarak that has forged the path forward for wom- en to actively participate in the development of sports, and in keeping with FBMA’s vision which aims to solidify wom- en’s role in sports and the development of their athletic skills and abilities, we have created a web page to ensure our on- line visitors feel welcome and join our FBMA family easily.

40

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD

ن" َُْْ َى وَا ُْ َ ا   ت َ  َ سِ و     ًى ُ ُ ْآن ُْ ِ ا  ِ َ ِل ُ ِيَ أ €  نَ ا َ‚َ َ ُ ر َْ„" ﺻﺪق اﻟﻠﻪ اﻟﻌﻈﻴﻢ

ﺗﻬﻨـﺌـــــــــﻜﻢ أﻛـــــﺎدﻳﻤﻴـــــﺔ ﻓــــﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨـــﺖ ﻣﺒــــﺎرك ﻟﻠﺮﻳـــﺎﺿﺔ اﻟﻨﺴـــــﺎﺋﻴﺔ ﺑﺤﻠــــــﻮل ﺷﻬــــﺮ رﻣﻀـــــﺎن اﻟﻤﺒــــــﺎرك أﻫﻠـــــﻪ اﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴــــــﻨﺎ وﻋﻠﻴـــــﻜﻢ ﺑﺎﻷﻣــــﻦ واﻹﻳـــــــﻤﺎن وﺗﻘﺒــــــﻞ اﻟﻠﻪ ﻣﻨــــﻜﻢ اﻟﺼﻴــــﺎم وﺻﺎﻟـــــﺢ اﻷﻋﻤـــــﺎل وﻛـــــﻞ ﻋـــﺎم وأﻧﺘــــــﻢ ﺑﺨﻴـــــﺮ

Fatima Bint Mubarak Ladies Sports Academy wishes you a blessed Ramadan

42

Keep up with FBMA تابعوا أحدث أخبارنا

@adfbma

MOVING FORWARD