Stahlwille Katalog 2017

Stahlwille Katalog 2017

Produktkatalog 2016/2017

Professionelle Werkzeuglösungen

1 |  Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente S. 3

1

2 |  Schraubenschlüssel S. 77

2

3 |  Steckschlüsseleinsätze, Antriebs- und Verbindungsteile für manuellen Antrieb S. 101

3

4 |  IMPACT-Steckschlüsseleinsätze, Antriebs- und Verbindungsteile maschinenbetätigt, Bits S. 157

4

5 |  Drehmoment-Werkzeuge, Drehmoment-Prüfgeräte S. 177

5

6 |  Schraubendreher S. 237

6

7 |  Zangen

7

S. 255

8 | Rohrwerkzeuge, Hämmer, Meißel, Feilen, sonstige Werkzeuge S. 287

8

9 |  Abzieher S. 307

9

10 |  Kfz-Spezialwerkzeuge S. 315

10

1 | BETRIEBS- UND WERKSTATT- EINRICHTUNG, SORTIMENTE

1

WERKSTATTWAGEN, WERKBÄNKE UND ZUBEHÖR S. 4

CONVERTA UND ZUBEHÖR S. 14

TRAGEKÄSTEN, KOFFER UND ZUBEHÖR S. 17

SORTIMENTE S. 25

ABVERKAUFSHILFEN UND ZUBEHÖR S. 72

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

Mehr als nur Standard. Werkstattwagen 90.

1

Der Werkstattwagen 90 ist die perfekte, mobile Aufbewahrungsmöglichkeit für Ihr Werk- zeug. Er überzeugt durch eine strapazierfähige Ablage aus ABS-Kunststoff und Schubladen mit Rollenvollauszug. Das Design und die Lackierung in RAL 7016 fügen sich nahtlos in das Werkstatt-Umfeld ein.

1

3

2

300 kg

25 kg

4

100%

912 mm

5

Strapazierfähige, öl- und skydrolbeständige Kunststoffablageplatte aus ABS mit Fächern für Kleinteile.

1

Zweistufiges Sicherheits-Konzept:

2

1 Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel.

1 Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt.

Stabiler Fahrgriff.

3

6 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit Rollenvollauszug. Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen.

4

Öl- und säurebeständige Räder ( O 100 mm) mit einer Feststellbremse.

5

4

Robust. Kompakt. Sicher. Werkstattwagen 95.

1

Noch mehr Sicherheit und Langlebigkeit bietet das Modell 95. Ein Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung und ein umlaufender Rammschutz machen ihn besonders robust. Hinzu kommt das dreistufige Sicherheits-Konzept mit Zentral- und Einzel- verriegelung sowie einem Kippschutz für maximale Sicherheit.

1

750 kg

2

30 kg

3

4

100%

1021 mm

5

Dreistufiges Sicherheits-Konzept:

1

1 Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel.

1 Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt.

1 Kippschutz – gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich.

Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung.

2

Individualisierung

Leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung.

3

5 Farben und Optionen für 6,7 oder 8 Schub- laden stehen für die Werkstattwagen 95, 95VA und 98VA zur Verfügung.

Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge.

4

Öl- und säurebeständige Räder ( O 125 mm) mit zwei Feststellbremsen. Ein Fadenschutz verhindert Eindringen von Schmutz und Fäden in die Lager.

5

5

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

Gutes noch besser. Werkstattwagen 95VA.

1

Basierend auf dem Modell 95 wurde der Werkstattwagen 95VA nochmals in vielen Details verbessert. Die Arbeits- und Ablagefläche sowie die untere Abschlussblende aus Edelstahl sind besonders kratzresistent und langlebig. Zudem ermöglicht die Schubladenkennzeichnung das schnellere Finden des benötigten Werkzeugs.

1

2

750 kg

30 kg

3

100%

1021 mm

Widerstandsfähige, kratzunempfindliche Arbeits- und Ablagefläche sowie Abschlussblende aus Edelstahl mit Rautenprägung.

1

Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung.

2

Schubladenkennzeichnung durch mehrere Aufkleber pro Schublade (Bogen mit Aufklebern im Lieferumfang enthalten).

3

Ordnung muss sein Mit einem Volumen von ca. 9 l (AB 95) bzw. 14 l (AB 98) bieten die praktischen Behälter ausreichend Platz für Abfälle. Option für Modelle 95, 95VA (AB 95) und 98VA (AB 98).

6

Der Ultimative. Werkstattwagen 98VA.

1

Wenn mehr Arbeitsfläche und Unterbringungsmöglichkeiten benötigt werden, ist der 98VA Ihr Partner. Ein im Vergleich zum 95/95VA doppelt so großes Schubladenvolumen und eine deutlich großzügigere Arbeitsfläche aus Edelstahl bieten ausreichend Platz. Die TCS-konformen Schubladen sind besonders hochwertig und halten einer Belastung von je 40 kg stand.

1400 kg

3

1

40 kg

2

100%

4

1024 mm

Um 100 % vergrößertes Schubladenvolumen im Vergleich zu 90, 95 und 95VA.

1

Schubladengrößen

1 2 3

Schubladenbelastung bis 40 kg, statische Lastaufnahme 1.400 kg.

2

90, 95 und 95VA

Alle Features des 95VA inklusive.

3

1

2

3

4

5 Standardfarben für eine individuelle Anpassung an Ihre Werkstatt (Modelle 95, 95VA und 98VA).

6

5

4

98VA

Alles griffbereit Die Spraydosenhalter SDH 95 und 98 sorgen für den schnellen Zugriff auf Dosen und Schraubendreher. Modell SDH 95 für 95, 95VA: 4 Spraydosen, 5 Schraubendreher. Modell SDH 98 für 98VA: 6 Spraydosen, 7 Schraubendreher.

7

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

Werkstattwagen, Werkzeugkoffer, Werkbänke und Zubehör

90/6A

Werkstattwagen

95/6

Werkstattwagen TTS

U 1 6 arretierbare, leicht herausnehmbare Schubladen mit Rollenvollauszug. 1 Zweistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. 1 Stabiler Fahrgriff. 1 Strapazierfähige, öl- und skydrolbeständige Kunststoffablageplatte aus ABS mit Fächern für Kleinteile. 1 Öl- und säurebeständige Räder ( O 100 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit einer Feststellbremse. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

U 1 6 leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung. 1 Dreistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. - Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. 1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. 1 Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung. 1 Strapazierfähige, öl- und skydrolbeständige Kunststoffablageplatte aus ABS mit Fächern für Kleinteile. 1 Öl- und säurebeständige Räder ( O 125 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit zwei Feststellbremsen. 1 Papierrollenhalterung. 1 5 Standardfarben, Schubladen zweifarbig (silber mit schwarzer Griffleiste). 1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

1

25 kg

300 kg

499 mm

350 mm

30 kg

780 mm

750 kg

530 x 350 x 80 mm

497 mm

530 x 350 x 120 mm

912 mm

370 mm

530 x 350 x 165 mm

'

R

Code

Farbe

kg

' 81200000

anthrazitgrau, RAL 7016

53,2

823 mm

'

530 x 350 x 80 mm 530 x 350 x 120 mm

SCH 90 U

Schubladen

1021 mm

530 x 350 x 160 mm

STAHLWILLE grün RAL 3020

RAL 2703035 RAL 7016

RAL 9010

'

R

'

Maße

R

Code

Nr.

Farbe

kg

Code

Gr.

mm

für Nr. 90/6A 90/6A 90/6A

kg

' 81200010 95/6G 81200011 95/6R 81200012 95/6B 81200013 95/6A 1 81200014 95/6W

grün

65,5 65,5 65,5 65,5 65,5

' 81490080 80SI 81490120 120SI 81490165 165SI

530 x 350 x 80 530 x 350 x 120 530 x 350 x 165

2,95 3,55

rot, RAL 3020

blau, RAL 2703035 anthrazitgrau, RAL 7016

4,5

'

weiß, RAL 9010

'

R 90

Räder-Satz

SCH 95 U

Schubladen

U bestehend aus: je 2 starren und beweglichen Rädern, 100 mm O , davon 1 mit Feststellbremse.

'

Maße

R

Code

Gr.

mm

für Nr.

kg

'

R

' 81491080 80SI 81491120 120SI 81491160 160SI

530 x 350 x 80 95/6; 95/7; 95/8 2,8

Code

für Nr. 90/6A

kg

530 x 350 x 120 95/6; 95/7

3,05

' 81490000

2,75

530 x 350 x 160 95/6; 95/7; 95/8 4,05

'

'

8

95/7

Werkstattwagen TTS

95/8

Werkstattwagen TTS

U 1 7 leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung. 1 Dreistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. - Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. 1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. 1 Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung. 1 Strapazierfähige, öl- und skydrolbeständige Kunststoffablageplatte aus ABS mit Fächern für Kleinteile. 1 Öl- und säurebeständige Räder ( O 125 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit zwei Feststellbremsen. 1 Papierrollenhalterung. 1 5 Standardfarben, Schubladen zweifarbig (silber mit schwarzer Griffleiste). 1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

U 1 8 leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung. 1 Dreistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. - Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. 1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. 1 Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung. 1 Strapazierfähige, öl- und skydrolbeständige Kunststoffablageplatte aus ABS mit Fächern für Kleinteile. 1 Öl- und säurebeständige Räder ( O 125 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit zwei Feststellbremsen. 1 Papierrollenhalterung. 1 5 Standardfarben, Schubladen zweifarbig (silber mit schwarzer Griffleiste). 1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

1

30 kg

30 kg

750 kg

750 kg

497 mm

497 mm

370 mm

370 mm

823 mm

823 mm

530 x 350 x 80 mm

530 x 350 x 80 mm

1021 mm

1021 mm

530 x 350 x 120 mm

530 x 350 x 160 mm

530 x 350 x 160 mm

STAHLWILLE grün RAL 3020

RAL 2703035 RAL 7016

RAL 9010

STAHLWILLE grün RAL 3020

RAL 2703035 RAL 7016

RAL 9010

'

'

R

R

Code

Nr.

Farbe

kg

Code

Nr.

Farbe

kg 74 74 74 74 74

' 81200015 95/7G 81200016 95/7R 81200017 95/7B 81200018 95/7A 1 81200019 95/7W

' 81200020 95/8G 81200021 95/8R 81200022 95/8B 81200023 95/8A 1 81200024 95/8W

grün

69,5 69,5 69,5 69,5 69,5

grün

rot, RAL 3020

rot, RAL 3020

blau, RAL 2703035 anthrazitgrau, RAL 7016

blau, RAL 2703035 anthrazitgrau, RAL 7016

weiß, RAL 9010

weiß, RAL 9010

'

'

R 95

Räder-Satz

913/4

Kunststoffablageplatte

U bestehend aus: je 2 starren und beweglichen Rädern, 125 mm O , davon 2 mit Feststellbremse.

U Öl- und skydrolbeständig.

'

R

Code

für Nr.

mm

g

' 81490004

95

565 x 490 x 23

1250

'

'

910 schützt das Werkzeug, verhindert Verrutschen und Klappern.

Anti-Rutsch-Matte GRIPMAT

R

Code

für Nr.

kg

' 81490001

95, 95VA

3,9

'

'

Länge

Breite

R

Code

mm

mm 370

g

' 89010003

3800

680

''

9

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

Werkstattwagen TTS 95VA/6 U 1 6 leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung. 1 Dreistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. - Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. 1 Schubladenkennzeichnung durch mehrere Aufkleber pro Schublade (Bogen mit Aufklebern im Lieferumfang enthalten). 1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. 1 Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung. 1 Widerstandsfähige, kratzunempfindliche Arbeits- und Ablagefläche sowie Abschlussblende aus Edelstahl mit Rautenprägung. 1 Öl- und säurebeständige Räder ( O 125 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit zwei Feststellbremsen. 1 Papierrollenhalterung. 1 5 Standardfarben, Schubladen zweifarbig (silber mit schwarzer Griffleiste). 1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

Werkstattwagen TTS 95VA/7 U 1 7 leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung. 1 Dreistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. - Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. 1 Schubladenkennzeichnung durch mehrere Aufkleber pro Schublade (Bogen mit Aufklebern im Lieferumfang enthalten). 1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. 1 Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung. 1 Widerstandsfähige, kratzunempfindliche Arbeits- und Ablagefläche sowie Abschlussblende aus Edelstahl mit Rautenprägung. 1 Öl- und säurebeständige Räder ( O 125 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit zwei Feststellbremsen. 1 Papierrollenhalterung. 1 5 Standardfarben, Schubladen zweifarbig (silber mit schwarzer Griffleiste). 1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

1

30 kg

30 kg

750 kg

750 kg

497 mm

497 mm

370 mm

370 mm

823 mm

823 mm

530 x 350 x 80 mm

530 x 350 x 80 mm 530 x 350 x 120 mm

1021 mm

1021 mm

530 x 350 x 120 mm

530 x 350 x 160 mm

530 x 350 x 160 mm

STAHLWILLE grün RAL 3020

RAL 2703035 RAL 7016

RAL 9010

STAHLWILLE grün RAL 3020

RAL 2703035 RAL 7016

RAL 9010

'

'

R

R

Code

Nr.

Farbe

kg

Code

Nr.

Farbe

kg

' 81200060 95VA/7G 81200061 95VA/7R 81200062 95VA/7B 81200063 95VA/7A 1 81200064 95VA/7W SDH 95 U für 4 Spraydosen und 5 Schraubendreher. '

' 81200055 95VA/6G 81200056 95VA/6R 81200057 95VA/6B 81200058 95VA/6A 1 81200059 95VA/6W

grün

72,5 72,5 72,5 72,5 72,5

grün

68,5 68,5 68,5 68,5 68,5

rot, RAL 3020

rot, RAL 3020

blau, RAL 2703035 anthrazitgrau, RAL 7016

blau, RAL 2703035 anthrazitgrau, RAL 7016

weiß, RAL 9010

weiß, RAL 9010

'

Spraydosenhalter

SCH 95VA U

Schubladen

'

Maße

R

Code

Gr.

mm

für Nr.

kg

' 81493080 80SI

'

530 x 350 x 80 95VA/6; 95VA/7; 95VA/8 2,9

R

81493120 120SI 530 x 350 x 120 95VA/6; 95VA/7 3,25 81493160 160SI 530 x 350 x 160 95VA/6; 95VA/7; 95VA/8 4,35 '

Code

für Nr.

kg

' 81490003

95, 95VA

1,5

'

10

Werkstattwagen TTS 95VA/8 U 1 8 leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung. 1 Dreistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. - Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. 1 Schubladenkennzeichnung durch mehrere Aufkleber pro Schublade (Bogen mit Aufklebern im Lieferumfang enthalten). 1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. 1 Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung. 1 Widerstandsfähige, kratzunempfindliche Arbeits- und Ablagefläche sowie Abschlussblende aus Edelstahl mit Rautenprägung. 1 Öl- und säurebeständige Räder ( O 125 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit zwei Feststellbremsen. 1 Papierrollenhalterung. 1 5 Standardfarben, Schubladen zweifarbig (silber mit schwarzer Griffleiste). 1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

Werkstattwagen TTS 98VA/6 U 1 100 % vergrößertes Schubladenvolumen im Vergleich zu 90, 95 und 95VA. 1 6 leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung. 1 Dreistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. - Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. 1 Schubladenkennzeichnung durch mehrere Aufkleber pro Schublade (Bogen mit Aufklebern im Lieferumfang enthalten). 1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. 1 Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung. 1 Widerstandsfähige, kratzunempfindliche Arbeits- und Ablagefläche sowie Abschlussblende aus Edelstahl mit Rautenprägung. 1 Öl- und säurebeständige, kugelgeführte Leichtlaufräder ( O 125 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit zwei Feststellbremsen. 1 Papierrollenhalterung. 1 5 Standardfarben, Schubladen zweifarbig (silber mit schwarzer Griffleiste). 1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

1

30 kg

750 kg

40 kg

1400 kg

497 mm

652 mm

370 mm

570 mm

823 mm

1000 mm

530 x 350 x 80 mm

700 x 530 x 80 mm 700 x 530 x 120 mm

1021 mm

1024 mm

700 x 530 x 160 mm

530 x 350 x 160 mm

STAHLWILLE grün RAL 3020

RAL 2703035 RAL 7016

RAL 9010

STAHLWILLE grün RAL 3020

RAL 2703035 RAL 7016

RAL 9010

'

'

R

R

Code

Nr.

Farbe

kg 77 77 77 77 77

Code

Nr.

Farbe

kg 98 98 98 98 98

' 81200065 95VA/8G 81200066 95VA/8R 81200067 95VA/8B 81200068 95VA/8A 1 81200069 95VA/8W

' 81200099 98VA/6G 81200100 98VA/6R 81200101 98VA/6B 81200102 98VA/6A 1 81200103 98VA/6W

grün

grün

rot, RAL 3020

rot, RAL 3020

blau, RAL 2703035 anthrazitgrau, RAL 7016

blau, RAL 2703035 anthrazitgrau, RAL 7016

weiß, RAL 9010

weiß, RAL 9010

'

'

AB 95 Füllvolumen ca. 9 l.

Abfallbehälter

SCH 98VA U

Schubladen

'

Maße

R

'

Code

Gr.

mm

für Nr.

kg

R

' 81492080 80SI

Code

für Nr.

mm

kg

700 x 530 x 80 98VA/6; 98VA/7; 98VA/8 5,0

' 89010052

81492120 120SI 700 x 530 x 120 98VA/6; 98VA/7 6,0 81492160 160SI 700 x 530 x 160 98VA/6; 98VA/7; 98VA/8 6,5 '

95, 95VA

302 x 133 x 320

2,1

'

11

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

Werkstattwagen TTS 98VA/7 U 1 100 % vergrößertes Schubladenvolumen im Vergleich zu 90, 95 und 95VA. 1 7 leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung. 1 Dreistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. - Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. 1 Schubladenkennzeichnung durch mehrere Aufkleber pro Schublade (Bogen mit Aufklebern im Lieferumfang enthalten). 1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. 1 Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung. 1 Widerstandsfähige, kratzunempfindliche Arbeits- und Ablagefläche sowie Abschlussblende aus Edelstahl mit Rautenprägung. 1 Öl- und säurebeständige, kugelgeführte Leichtlaufräder ( O 125 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit zwei Feststellbremsen. 1 Papierrollenhalterung. 1 5 Standardfarben, Schubladen zweifarbig (silber mit schwarzer Griffleiste). 1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

Werkstattwagen TTS 98VA/8 U 1 100 % vergrößertes Schubladenvolumen im Vergleich zu 90, 95 und 95VA. 1 8 leicht herausnehmbare Schubladen mit Vollauszug und Kugelkäfigführung. 1 Dreistufiges Sicherheits-Konzept: - Zentralverriegelung durch seitliches Zylinderschloss mit abklappbarem Schlüssel. - Einzelverriegelung verhindert unbeabsichtigtes Öffnen während der Fahrt. - Kippschutz - gleichzeitiges Herausziehen mehrerer Schubladen nicht möglich. 1 Schubladenkennzeichnung durch mehrere Aufkleber pro Schublade (Bogen mit Aufklebern im Lieferumfang enthalten). 1 Edelstahlgriff mit verstärkter Korpusanbindung. 1 Umlaufender Rammschutz mit Aufpralldämpfung. 1 Widerstandsfähige, kratzunempfindliche Arbeits- und Ablagefläche sowie Abschlussblende aus Edelstahl mit Rautenprägung. 1 Öl- und säurebeständige, kugelgeführte Leichtlaufräder ( O 125 mm) mit Fadenschutz zum Schutz der Lager vor Schmutz und Fäden, mit zwei Feststellbremsen. 1 Papierrollenhalterung. 1 5 Standardfarben, Schubladen zweifarbig (silber mit schwarzer Griffleiste). 1 Beidseitige Lochraster für Haken Nr. 8031–8041, z. B. für größere Werkzeuge. 1 Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

1

40 kg

40 kg

1400 kg

1400 kg

652 mm

652 mm

570 mm

570 mm

1000 mm

1000 mm

700 x 530 x 80 mm

700 x 530 x 80 mm

1024 mm

1024 mm

700 x 530 x 120 mm

700 x 530 x 160 mm

700 x 530 x 160 mm

STAHLWILLE grün RAL 3020

RAL 2703035 RAL 7016

RAL 9010

STAHLWILLE grün RAL 3020

RAL 2703035 RAL 7016

RAL 9010

'

'

R

R

Code

Nr.

Farbe

kg

Code

Nr.

Farbe

kg

' 81200104 98VA/7G 81200105 98VA/7R 81200106 98VA/7B 81200107 98VA/7A 1 81200108 98VA/7W

' 81200109 98VA/8G 81200110 98VA/8R 81200111 98VA/8B 81200112 98VA/8A 1 81200113 98VA/8W

grün

100 100 100 100 100

grün

102 102 102 102 102

rot, RAL 3020

rot, RAL 3020

blau, RAL 2703035 anthrazitgrau, RAL 7016

blau, RAL 2703035 anthrazitgrau, RAL 7016

weiß, RAL 9010

weiß, RAL 9010

'

'

R 98

Räder-Satz

AB 98 Füllvolumen ca. 14 l.

Abfallbehälter

U bestehend aus: je 2 starren und beweglichen kugelgeführten Leichtlaufrädern, 125 mm O , davon 2 mit Feststellbremse.

'

R

Code

für Nr. 98VA

mm

kg

' 89010053

456 x 150 x 370

3

'

R

'

Code

für Nr. 98VA

kg

' 81490005

4,2

'

12

SDH 98 für 6 Spraydosen und 7 Schraubendreher.

Spraydosenhalter

Schubladen mit Kunststoffgriffen umweltfreundlich mit Strukturpulver silberfarbig beschichtet.

'

1

R

Code

für Nr. 98VA

kg

'

' 89010049

Maße

Kombinierbar R

1,9

Code

Nr.

mm

mit Nr.

kg

'

' 81483060 SCH 60KM 81483100 SCH 100KM 81483120 SCH 120KM 81483140 SCH 140KM AB97N Füllvolumen ca. 9 l. Umweltfreundlich mit Strukturpulver silberfarbig beschichtet. '

530 x 350 x 60 92KM G 530 x 350 x 100 92KM G 530 x 350 x 120 92KM G 530 x 350 x 140 92KM G

2,5 3,3 3,4 3,6

912

Leereinlage für Kleinteile

mit Fächern für Kleinteile wie Schrauben, Muttern usw. Öl- und skydrolbeständig. Je 8 Fächer 60 x 80 mm bzw. 80 x 80 mm, je 2 Fächer 100 x 165 mm bzw. 50 x 330 mm.

Abfallbehälter

'

R

Code

für Nr.

mm

g

' 83812070

92KM G; 95; 95VA; 98; 920; 922N

520 x 340 x 30 330

'

VE 50-150 für die variable Schubladengestaltung.

Schubladeneinteilung

'

R

Code

für Nr.

mm

kg

' 89010012

Bestehend aus: je einem verzinkten Stirn- und Rückwandblech sowie drei Einteilungsblechen.

92KM G

278 x 300 x 140

2,1

'

PB98 für persönliche Gegenstände. Mit separatem Schließsystem. Umweltfreundlich mit Strukturpulver silberfarbig beschichtet.

Privat-Box

'

R

Code

für Nr.

mm

kg

' 81484001

92KM G; 95; 95VA; 98VA; 920; 922N

530 x 350 x 40 0,8

'

Kabelhalter KH 91 zur Aufbewahrung von Kabeln und Schläuchen.

'

R

Code

für Nr.

mm

kg

' 89010013

92KM G

277 x 317 x 115

2,4

'

'

R

Mobile Werkbank 96/3 mit Fahrwerk und versenkbarer Rückwand. 5 rollengelagerte Schubladen aus Stahlblech mit Schlitzleisten zur Schubladenunterteilung. Griffleiste aus Aluminium. Automatische Verriegelung jeder Schublade verhindert ein Öffnen beim Transport. Abschließbares Großraumfach mit in der Höhe verstellbarem Zwischenboden. 50 mm starke Arbeitsplatte, verzugfest, aus mehrschichtigem, wasserfest verleimtem Buchenholz, farblos lackiert. Vorderkante mit Hartholz-Kantenumleimer.

Code

für Nr.

mm

kg

' 89010040

95; 95VA; 98VA

200 x 153 x 170 0,86

'

Fahrbare Werkbank 92KM G Mit 4 leichtlaufenden Kunststoffrädern, davon 2 lenkbar und mit Feststell- bremse; 7 herausnehmbaren Schubladen mit Kunststoffgriffen, leichtgängiger Rollenführung, Vollauszug und Arretierung durch leichtes Anheben, Papier- rollen- und Spraydosenhalterung, 30 mm starker Multiplex-Buchenholzplatte. Großer Nutzraum mit Zwischenboden im Schrankteil; Schubladen und Nutzraumtür separat durch seitliches Zylinderschloss schließbar. Individuelle Nutzung einer Außenseite durch Vierkantlochraster für Haken Nr. 8031–8041. Ausrüstbar mit STAHLWILLE Standard- und TCS-Einlagen (s. S. 42–71).

700 mm

600 mm

500 mm

338mm

760 mm

1200 mm

278x120x70mm

50 mm

1150 mm

1400 mm

490 x 520 x 60 mm 490 x 520 x 80 mm 490 x 520 x 100 mm 490 x 520 x 140 mm 490 x 520 x 160 mm

530x350x60mm 530x350x100mm 530x350x140mm 530x350x120mm

800 mm

960 mm

'

'

R

R

Code

kg

Code

kg

' 85010014

' 85030003

80,0

166,5

'

'

13

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

CONVERTA Das System und seine Komponenten

1

CONVERTA ist modular aufgebaut. Das System besteht aus Rollboxen mit Schubladen, Kassetten-Boxen mit integrierten Griffen, Kassetten-Schubladen und Kassetten sowie einem Räder-Satz und einhängbaren Spraydosenhaltern. Die zahlreichen Kombinationsmöglichkeiten der Module ermöglichen die Einrichtung eines flexiblen und ganz individuellen Werkzeug- Aufbewahrungssystems. Sämtliche Kassetten liegen auf flachen Kassetten-Schubladen, die im herausgezogenen Zustand arretierbar sind. Kassetten und Standard-Schubladen sind untereinander austauschbar. Um Kippsicherheit zu gewährleisten, kann immer nur eine Schublade geöffnet werden. Alle Boxen sind mit Zylinderschloss zentral verriegelbar. Die Boxen lassen sich auch nach Entnahme einer oder mehrerer Kassetten oder Schubladen verschließen. Alle Teile des Systems sind umweltfreundlich pulverbeschichtet. Die Boxenoberseiten verfügen über skydrol- und ölbeständige Kunststoffablagen mit Kleinfacheinteilung. Die Unterseiten der Kassetten sind mit einer Antirutschfolie beklebt.

920 + R 920

920 + 922N

14

913/1 Besonders stabile, massive Ausführung mit großem Ablagefeld, zusätzlichen Fächern für Kleinteile, 11 Bohrungen für

Vielzweck-Ablageplatte

920

Kassetten-Box

mit 5 Schubladen und 5 Kassetten. Mit Radsatz Nr. R 920 auch als Werkstattwagen einsetzbar. Mit 2 abnehmbaren Spraydosenhaltern an den Seitenflächen der Kassetten-Box und 2 integrierten Griffen in den Seitenwänden. Die Schubladen zur Aufnahme der Kassetten sind im ausgezogenen Zustand arretier- und herausnehmbar. Die Kassetten lassen sich gegen Standard-Schubladen austauschen. Auf der Oberseite der Box

Schraubendreher, Feilen, Schaber etc. und 2 runden Vertiefungen als Dosenhalter. Kräftiger, zweigeteilter Griff. Öl- und skydrolbeständig.

1

befindet sich eine skydrol- und ölbeständige Kunststoffablage mit Kleinfacheinteilung.

'

R

Code

für Nr.

mm

kg

' 89010022

443 mm

920; 922N 780 x 540 x 35

1,6

'

338 mm

278 x 120 x 70 mm

Zusatzablage 913/2 Zum Einhängen in den Werkstattwagen oder zum Vergrößern der Vielzweck-Ablageplatte Nr. 913/1. Öl- und skydrolbeständig.

677 mm

530 x 350 x 48 mm

463 mm

530 x 350 x 68 mm

'

Kombinierbar

R

'

Code

Farbe

mit Nr.

kg

R

' 81480000

Code

für Nr.

mm

kg

rot RAL 3020 920; 922N

53,6

' 89010023

'

920; 922N 443 x 540 x 35

2,2

'

922N

Rollbox mit Schubladen

920 C-SCH umweltfreundlich mit Strukturpulver silberfarbig beschichtet. Zur Aufnahme der Kassetten Nr. 920 C.

Kassetten-Schublade

mit 4 Rädern 125 mm O , davon 2 lenkbar und eines mit Feststellbremse. Mit 5 Schubladen, silberfarbig (Größe der Schubladen 4 Stück à 60 mm, 1 Stück à 80 mm Höhe). Die Schubladen sind im ausgezogenen Zustand arretier- und herausnehmbar. Auf der Oberseite der Rollbox befindet sich eine skydrol- und ölbeständige Kunststoffablage mit Kleinfacheinteilung. An den Seiten der Rollbox können Spraydosenhalter Nr. SDH 921 nachträglich eingehängt werden (bitte separat bestellen).

'

R

Code

kg

' 81481000

2,64

443 mm

'

338 mm

Kassetten 920 C umweltfreundlich mit Strukturpulver silberfarbig beschichtet. Zu verwenden mit Kassetten- Schubladen Nr. 920 C-SCH.

677 mm

530 x 350 x 60 mm

597 mm

530 x 350 x 80 mm

'

Kombinierbar

R

'

Code

Farbe

mit Nr.

kg

Maße

Kombinierbar

R

' 96480002

Code

Nr.

mm

mit Nr.

kg

rot RAL 3020 920

39,5

Räder-Satz R 920 bestehend aus: je 2 starren und beweglichen Rädern, 125 mm O , davon 2 mit Feststellbremse. ' 81481060 920 C 60 530 x 350 x 48 920; 922N; 92KM G 3,2 81481080 920 C 80 530 x 350 x 68 920; 922N; 92KM G 3,3 81481120 920 C 120 530 x 350 x 108 92KM G 3,7 '

'

Zubehör CONVERTA

SCH 60-80 umweltfreundlich mit Strukturpulver silberfarbig beschichtet.

Schubladen

'

R

'

Code

für Nr.

kg

Maße

Kombinierbar

R

' 89480001

Code

Nr.

mm

mit Nr.

kg

920; 922N

4,3

' 81482060 SCH 60 81482080 SCH 80

'

530 x 350 x 60 922N 530 x 350 x 80 920; 922N

2,4 2,8

SDH 921 umweltfreundlich mit Strukturpulver silberfarbig beschichtet.

Spraydosen- und Papierrollenhalter

'

913 Öl- und skydrolbeständig.

Abdeckplatte

'

'

R

R

Code

für Nr.

mm

g

Code

für Nr.

kg

' 89010011

' 81483001

920; 922N 680 x 450 x 20

936

92KM G; 920; 922N

0,35

'

'

15

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

Zubehör Werkstattwagen, Werkzeugkoffer und Werkbank

1

Schubladen SCH 90-80SI SCH 90-120SI SCH 90-165SI SCH 95-80SI SCH 95-120SI SCH 95-160SI SCH 95VA-80SI SCH 95VA-120SI SCH 95VA-160SI SCH 98VA-80SI SCH 98VA-120SI SCH 98VA-160SI

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

SCH 60 SCH 80 Schubladen mit Kunststoffgriffen SCH 60KM

1

1

1

1

1

SCH 100KM SCH 120KM SCH 140KM

1

1

1

Schubladeneinteilung VE 50-150 Kassettenschublade 920C-SCH

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Kassetten 920 C 60 920 C 80 920 C 120

1

1

1

1

1

1

Leereinlage für Kleinteile 912

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Ablageplatten 913

1

1

913/1 913/4

1

1

1

1

1

Zusatzablage 913/2 Kabelhalter KH 91

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Spraydosenhalter SDH 95 SDH 98 SDH 921

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Abfallbehälter AB 95 AB 98 AB 97N

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Abschließbare Privatbox PB 98

1

Rädersätze R90 R95 R98 R920

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

16

Tragekästen

13217 Werkzeug-Trolley 1 Extrem robuster und belastbarer Werkzeug-Trolley aus Polypropylen für den professionellen Einsatz. 1 5 leicht entnehmbare, mit transparentem Deckel verschließbare Schubladen mit Auszug-Stopp in 3 verschiedenen Höhen. 1 Schubladen können in beliebiger Reihenfolge eingeschoben werden. 1 Mit einem oberen und einem vorderen, abnehmbaren Deckel. 1 Der obere Deckel ist zur sicheren Fixierung der Werkzeuge mit Noppenschaum ausgekleidet 1 1 herausnehmbare Ablage mit 2 Griffen und 2 transparente Schubladen- deckel unter dem oberen Deckel.

1 Schubladen durch transparenten Deckel als separate Werkzeugbox nutzbar. 1 Individuelle Beschriftungsmöglichkeiten des Koffers und der Schubladen. 1 2 leicht laufende Doppelrollen an der Teleskopgriffseite. 1 Für den aufrechten Transport auf 4 Rädern umrüstbar mit Rädersatz R 13217 (bitte separat bestellen). 1 Ausziehbarer Teleskopgriff für leichten Transport. 1 2 seitliche Tragegriffe. 1 Resistent gegen Skydrol, Aceton, Benzin und Hydrauliköle. 1 60 kg Tragkraft. 1 Durch Vorhängeschloss an 3 Positionen verschließbar.

1

Lieferung ohne Werkzeug

381 mm

585 mm

467,5 x 255 x 30 mm

457 mm

467,5 x 255 x 60 mm 467,5 x 255 x 95 mm

leuchtorange

leuchtgelb

leuchtrot

tiefschwarz

'

R

Code

Nr.

Farbe

kg 15 15 15 15

' 81091301 13217 LGE leuchtgelb 81091302 13217 LOR leuchtorange 81091304 13217 LR leuchtrot 81091306 13217 TS tiefschwarz

'

17

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

805/4 WT TCS

Werkzeugsortiment für Werkzeug- Trolley Nr. 13217

Nr. 65 01 5 180

'

U x ö 89 Werkzeuge, in TCS-Einlagen (Tool Control System s. S. 53). Weitere Werkzeugsortimente mit Werkzeug-Trolley Nr. 13217 s. S. 34, 37, 39, 40.

Nr. 65 29 5 200

'

Nr. 65 51 6 240

'

Nr. 66 02 5 160

1

'

R 13217 optional, für den aufrechten Transport auf 4 Rädern, bestehend aus: 4 schwenkbaren Rollen, davon 2 mit Feststellbremse.

Räder-Satz

'

R

Code

kg

' 97842803

9,2

'

'

R

Code

für Nr. 13217

kg

96 83 43 15

' 96894805

0,63

'

13217 TA Die Abdeckug wird im oberen Deckel eingesetzt und erzeugt zusätzlichen Stauraum, z. B. für Dokumente. Lieferung inkl. Befestigungsmaterial.

Transparente Abdeckung

96 83 43 16

96 83 43 17

'

R

Code

für Nr. 13217

kg

' 89010100

0,63

'

96 83 43 18

Nr. 13

SW 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 22; 24 mm

TR-SCH zu Werkzeug-Trolley 13217, schwarz.

Schubladen

'

Nr. 17 Nr. 40

SW 8; 10; 13; 17; 19 mm

'

1 / 4 " a SW 5; 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13 mm

'

1 / 4 " D 150 mm 1 / 4 " D a 54 mm 1 / 4 " D a 150 mm

Nr. 400

'

Nr. 405/2 Nr. 405/6

'

'

Maße

R

Code

Gr.

mm

kg

'

1 / 4 " D a 38 mm

Nr. 407

' 81483230 81483260 81483295

30 SC 60 SC 95 SC

467,5 x 255 x 30 0,56 467,5 x 255 x 60 0,78 467,5 x 255 x 95 0,9

'

1 / 4 " b a

Nr. 412

'

1 / 4 " D

Nr. 415

'

'

1 / 2 " a SW 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm

Nr. 52

'

1 / 2 " D a 75 mm 1 / 2 " D a 130 mm 1 / 2 " D a 255 mm

Nr. 509/3 Nr. 509/5 Nr. 509/10

'

'

'

1 / 2 " D a 71 mm

Nr. 510 Nr. 512 Nr. 4620

'

1 / 2 " D

'

Gr. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm) Gr. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm) Gr. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm) Gr. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm) Gr. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm) Gr. 1 (0,4 x 2,5 x 60 mm)

'

Nr. 4628 Nr. 4630 Nr. 4734

'

Gr. 1; 2; 3

'

Gr. 2

'

Nr. 10767/9 Nr. 10771/8

SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm Gr. T9; T10; T15; T20; T25; T27; T30; T40

'

'

18

1 / 2 " D a 130 mm 1 / 2 " D a 255 mm

Nr. 509/5 Nr. 509/10

806/6 WT TCS

Werkzeugsortiment für Werkzeug- Trolley Nr. 13217

'

'

x ö

1 / 2 " D a 71 mm

Nr. 510 Nr. 512 Nr. 4620

'

1 / 2 " D

'

Gr. 1 (0,6 x 3,5 x 75 mm) Gr. 2 (0,8 x 4,0 x 100 mm) Gr. 3 (1,0 x 5,5 x 125 mm) Gr. 4 (1,2 x 6,5 x 150 mm) Gr. 5 (1,6 x 8,0 x 175 mm)

1

104 Werkzeuge, in TCS-Einlagen (Tool Control System s. S. 53). Weitere Werkzeugsortimente mit Werkzeug-Trolley Nr. 13217 s. S. 34, 37, 39, 40.

'

'

Nr. 4630

Gr. 1; 2; 3

R

'

Code

kg

Nr. 65 01 5 180

' 97830207

14,2

'

'

Nr. 65 29 5 200

'

Nr. 65 43 4 002

'

Nr. 65 45 4 002

'

Nr. 65 51 6 240

'

Nr. 65 64 2 250

96 83 00 94

'

Nr. 66 02 5 160

'

Nr. 102 Nr. 108 Nr. 109

175 mm

'

150 x 6; 175 x 6 mm Gr. 6; 100 x 3,4 mm

'

'

O 35 mm

Nr. 10956

96 83 00 95

96 83 00 96

'

Nr. 10960

500 g

'

TCS-Einlagen für Werkzeug-Trolley Nr. 13217

96 83 00 97

96 83 00 98

TCS WT 10/10, 6–32 mm x ö U für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 30 mm, 10-teilig '

96 83 00 99

Nr. 10

SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17; 18 x 19; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm SW 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm

'

R

Nr. 13

Code

g

' 96830120

1550

'

Nr. 17 Nr. 40

SW 8; 10; 13; 17; 19 mm

'

'

Nr. 10

SW 6 x 7; 8 x 9; 10 x 11; 12 x 13; 14 x 15; 16 x 17; 18 x 21; 20 x 22; 24 x 27; 30 x 32 mm

1 / 4 " a SW 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm

'

'

1 / 4 " D 150 mm 1 / 4 " D 116 mm 1 / 4 " D a 54 mm 1 / 4 " D a 150 mm

Nr. 400

'

TCS WT 10a/9

Nr. 404

'

x ö U

Nr. 405/2 Nr. 405/6

'

'

1 / 4 " D a 38 mm

Nr. 407

'

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 30 mm, 9-teilig '

1 / 4 " b a

Nr. 412

'

1 / 4 " D

Nr. 415

'

Nr. 10760CV

SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10; 12 mm

R

'

Code

g

1 / 2 " a SW 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm

Nr. 52

' 96830124

1600

'

SW 1 / 4 x 5 / 16 ; 3 / 8 x 7 / 16 ; 1 / 2 x 9 / 16 ; 19 / 32 x 11 / 16 ; 5 / 8 x 3 / 4 ; 3 / 4 x 7 / 8 ; 25 / 32 x 13 / 16 ; 15 / 16 x 1; 1 1 / 8 x 1 5 / 16 "

Nr. 10a

'

1 / 2 " D 300 mm 1 / 2 " D a 52 mm

Nr. 506

'

Nr. 509/2

'

'

19

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

TCS WT 13/18, 6-24 mm x ö U für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 60 mm, 18-teilig '

TCS WT 40/4008/10/9

x ö U

für die herausnehmbare Ablage des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, nicht kombinierbar mit transparenter Abdeckung 13217 TA. 455 x 240 x 30 mm, 39-teilig '

1

R

R

Code

g

Code

g

' 96830121

1880

' 96830132

1120

'

Nr. 13

SW 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24 mm

'

1 / 4 " a SW 4; 4,5; 5; 6; 7; 8; 10; 11; 12; 13 mm

Nr. 40

'

'

1 / 4 " D a 54 mm 1 / 4 " D a 150 mm

Nr. 405QR/2 Nr. 405QR/6

TCS WT 13a/22

'

x ö U

'

1 / 4 " D a 38 mm

Nr. 407QR

'

1 / 4 " b a

Nr. 412

'

1 / 4 " D

Nr. 415QR N

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 60 mm, 22-teilig '

'

Nr. 1204/21-1

4 x k ; 4 x l ; 9 x n ; 3 x b

R

'

1 / 4 " D E

Nr. 3115/1

Code

g

'

' 96830125

Nr. 4008

Gr. 1; 2

2440

'

'

SW 3 / 16 ; 13 / 64 ; 7 / 32 ; 15 / 64 ; 1 / 4 ; 9 / 32 ; 5 / 16 ; 11 / 32 ; 3 / 8 ; 7 / 16 ; 1 / 2 ; 9 / 16 ; 19 / 32 ; 5 / 8 ; 11 / 16 ; 3 / 4 ; 25 / 32 ; 13 / 16 ; 7 / 8 ; 15 / 16 ; 1; 1 1 / 16 "

Nr. 13a

TCS WT 40/45/46/37/14 x ö U für die herausnehmbare Ablage des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, nicht kombinierbar mit transparenter Abdeckung 13217 TA. 455 x 240 x 30 mm, 51-teilig '

'

TCS WT 17/12

x ö U

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 30 mm, 12-teilig '

R

Code

g

' 96830123

2500

R

'

1 / 4 " a SW 3 / 16 ; 7 / 32 ; 1 / 4 ; 9 / 32 ; 5 / 16 ; 11 / 32 ; 3 / 8 ; 7 / 16 ; 1 / 2 ; 9 / 16 "

Nr. 40aD

Code

g

' 96830128

1490

'

'

1 / 4 " a SW 1 / 4 ; 5 / 16 ; 3 / 8 ; 7 / 16 ; 1 / 2 "

Nr. 402a

Nr. 17

SW 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19 mm

'

3 / 8 " a SW 3 / 16 ; 7 / 32 ; 1 / 4 ; 9 / 32 ; 5 / 16 ; 11 / 32 ; 3 / 8 ; 7 / 16 ; 1 / 2 ; 9 / 16 " 3 / 8 " a SW 1 / 2 ; 9 / 16 ; 19 / 32 ; 5 / 8 ; 11 / 16 ; 3 / 4 ; 15 / 16 ; 1"

Nr. 40aDL

'

'

Nr. 45a

TCS WT 240/10

x ö U

'

3 / 8 " a SW 5 / 8 ; 11 / 16 ; 3 / 4 ; 7 / 8 "

Nr. 46a

'

1 / 4 " D a 54 mm 1 / 4 " D a 150 mm

Nr. 405QR/2 Nr. 405QR/6

'

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 30 mm, 10-teilig '

'

1 / 4 " D a 38 mm

Nr. 407QR

'

3 / 8 " D 1 / 4 " a

Nr. 409M

R

'

Code

g

1 / 4 " D 1 / 4 " b

Nr. 415QR N

' 96830130

'

2005

Nr. 415SGB

'

'

Nr. 240

SW 8; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 17; 18; 19 mm

1 / 4 " b a

Nr. 412

'

3 / 8 " D a 76 mm 3 / 8 " D a 240 mm

Nr. 427QR/3 Nr. 427QR/10

'

'

'

3 / 8 " D a 46 mm

Nr. 428QR

'

1 / 4 " D 3 / 8 " a

Nr. 431

'

1 / 2 " D 3 / 8 " a

Nr. 432M

'

3 / 8 " D

Nr. 435QR N

'

5 / 16 " b 3 / 8 " a

Nr. 443

'

20

TCS WT 40/52/27/13

TCS WT 4622-4650-1

x ö U für die herausnehmbare Ablage des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, nicht kombinierbar mit transparenter Abdeckung 13217 TA. 455 x 240 x 30 mm, 40-teilig '

x ö U

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 60 mm, 24-teilig '

1

R

Code

g

R

' 96830126

Code

g

1610

' 96830117

'

4000

Nr. 4622SK

Gr. 1 (0,8 x 4,0 x 90 mm) Gr. 2 (1,0 x 5,5 x 100 mm) Gr. 3 (1,2 x 6,5 x 125 mm)

'

1 / 4 " a SW 5,5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14 mm 1 / 2 " a SW 10; 11; 12; 13; 14; 15; 16; 17; 18; 19; 20; 21; 22; 24; 27; 30; 32 mm

Nr. 40

'

'

Nr. 4632SK

Gr. 1; 2; 3

Nr. 52

'

Nr. 4650

Gr. T10; T15; T20; T25; T30

'

'

1 / 4 " D 150 mm 1 / 4 " D 116 mm 1 / 4 " D a 54 mm 1 / 4 " D a 150 mm

SW 0,050; 1 / 16 ; 5 / 64 ; 3 / 32 ; 7 / 64 ; 1 / 8 ; 9 / 64 ; 5 / 32 ; 3 / 16 ; 7 / 32 ; 1 / 4 ; 5 / 16 ; 3 / 8 "

Nr. 400

Nr. 10767a/13

'

Nr. 404

'

'

Nr. 405/2 Nr. 405/6

TCS WT 4650-4665-1

'

'

x ö U

1 / 4 " D a 38 mm

Nr. 407

'

1 / 4 " b a

Nr. 412

'

1 / 4 " D

Nr. 415QR N

'

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 60 mm, 20-teilig '

1 / 2 " D 300 mm 1 / 2 " D 52 mm 1 / 2 " D a 130 mm 1 / 2 " D a 255 mm

Nr. 506

'

Nr. 509/2 Nr. 509/5 Nr. 509/10

'

R

'

Code

g

'

' 96830129

1320

1 / 2 " D a 71 mm

Nr. 510

'

'

1 / 2 " D

Nr. 512QR N

Nr. 4650

Gr. T10; T15; T20; T25; T30 Gr. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm) Gr. 3 (0,6 x 3,5 x 100 mm) Gr. 5 (1,0 x 5,5 x 125 mm)

'

'

Nr. 4660 VDE

TCS WT 4622-4650

'

x ö U

Nr. 4665 VDE

Gr. 1; 2 ; 3

'

Nr. 10767H/9

SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm

'

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 60 mm, 20-teilig '

TCS WT 4650-4665

x ö U

R

Code

g

' 96830122

1500

'

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 60 mm, 24-teilig '

Nr. 4622SK

Gr. 1 (0,8 x 4,0 x 90 mm) Gr. 2 (1,0 x 5,5 x 100 mm) Gr. 3 (1,2 x 6,5 x 125 mm)

'

R

Nr. 4632SK

Gr. 1; 2; 3

Code

g

'

Nr. 4650

Gr. T10; T15; T20; T25; T30

' 96830127

1400

'

'

Nr. 10767H/9

SW 1,5; 2; 2,5; 3; 4; 5; 6; 8; 10 mm

Nr. 4650

Gr. T10; T15; T20; T25; T30 Gr. 1 (0,4 x 2,5 x 75 mm) Gr. 3 (0,6 x 3,5 x 100 mm) Gr. 5 (1,0 x 5,5 x 125 mm)

'

'

Nr. 4660 VDE

'

Nr. 4665 VDE

Gr. 1; 2 ; 3

'

SW 0,050; 1 / 16 ; 5 / 64 ; 3 / 32 ; 7 / 64 ; 1 / 8 ; 9 / 64 ; 5 / 32 ; 3 / 16 ; 7 / 32 ; 1 / 4 ; 5 / 16 ; 3 / 8 "

Nr. 10767a/13

'

21

Betriebs- und Werkstatteinrichtung, Sortimente

TCS WT 6501-6602/7

TCS WT 102-109/16

x ö U

x ö U

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 30 mm, 7-teilig '

für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 30 mm, 16-teilig '

1

R

R

Code

g

Code

g

' 96830118

' 96830119

1880

1790

'

'

Nr. 102 Nr. 105 Nr. 108

175 mm

Nr. 65 01 5 180

'

120 x 12 mm

'

'

115 x 2; 150 x 3; 150 x 4; 150 x 5; 150 x 6; 150 x 8 mm

Nr. 65 29 5 200

'

'

Nr. 65 43 4 002

Nr. 109

Gr. 6; 100 x 3,4 mm

'

'

O 27 mm

Nr. 10956

Nr. 65 45 4 002

'

'

Nr. 65 51 6 240

Nr. 10960 Nr. 12320 Nr. 12921M

300 g

'

'

Nr. 65 64 2 250

'

'

O 32 mm

Nr. 66 02 5 160

'

'

Nr. 12931 Nr. 13110

3 m

'

TCS WT 6501-6602/7-1 x ö U für die Schubladen des Werkzeug-Trolleys Nr. 13217, 460 x 250 x 30 mm, 7-teilig '

300 mm

'

Nr. 13126-2

'

R

Code

g

' 96830131

1660

'

Nr. 65 01 5 180

'

Nr. 65 29 5 200

'

Nr. 65 43 4 002

'

Nr. 65 45 4 002

'

Nr. 65 51 6 240 Nr. 65 75 1 220

'

'

Nr. 66 02 5 160

'

Tool Control System Das Sicherheitseinlagensystem

1 Passend für Werkstattwagen und Werkzeugkoffer 1 Mit gelben Signalflächen zur Überprüfung der Werkzeugvollständigkeit

22