Armani Hotel Dubai - Ramadan 2022

Armani Hotel Dubai - Ramadan 2022

رمضان كريم

2 0 2 2

ا لتــق بأحبّا ئــك هــذا ا لموســم فــي أرما ني/بافيليــون

فـي شـهر رمضـان المبـارك، شـهر التراحـم وترسـيخ أواصـر التواصـل مـع العائلـة والأصدقـاء، اسـتمتع بوجبـة إفطـار أو سـحورعصريـة وتقليديــة معــاً فــي أرماني/بافيليــون. إنّ ضيافـة أرمانـي الممـزّة ومطاعمـه الحائـزة علـى جوائـز، مـع التركـزعلـى النكهـات المحليـة، هـي مـا يُمـز عرضنـا فـي هـذا الشـهر الكريـم، فـي وجبتـن رائعتـن تجمعـان بـن أفـراد المجتمـع فـي هـدوءٍ وتناغـم. اسـتمتع بالإفطـار أو السـحورفـي أجـواء هادئـة واجتماعيـة علـى حـدّ سـواء فـي ترّاسـنا السـاحر الواقـع داخـل حدائـق الفنـدق، والـذي تكتمـل روعتـه بإطـ لات ملهمـة علـى نافـورة دبـي والأطبـاق الحائـزة علـى جوائـز.

أو راسـلنا علـى عنـوان البريـد الإلكترونـي ‎ 04 888 3666 للاستفسـارات والحجـوزات، اتصـل بنـا علـى الرقـم [email protected]

COME TOGETHER THIS SEASON at ARMANI /PAVILION

The most special of seasons for socialising with family and friends, break your fast in good company this Ramadan with a contemporary-meets-traditional Iftar or Suhoor buffet experience at Armani/Pavilion. Signature Armani hospitality and award-winning dining, with a focus on locally sourced flavours, characterises our Holy Month offering, at a duo of dining occasions designed to unite communities in peace and harmony. Enjoy Iftar or Suhoor in the calming yet social setting of our enchanting terrace nestled within the hotel gardens, completed with inspiring views of The Dubai Fountain and award-winning cuisine.

For enquiries and reservations, call 04 888 3666 or email [email protected]

عا لــم مــن نكهــات الإفطــار

انطلـق فـي رحلـة عـ المنطقـة إلـى أرجـاء الإمـارات العربيـة المتحـدة، وفنـون الطهـو المشـرقية، وشـواطئ البحـر المتوسـط النابضـة بالحيـاة، وبلـدان الشـرق الأقصـى المدهشـة مـع بوفيـه إفطـار يحتفـي بالمأكـولات العالميـة. تـذوّق عالمـاً مـن النكهـات فـي أجـواء أرماني/بافيليـون الباعثـة علـى الاسـ خاء مـع خلفيـة تظهـرفيهـا نافـورة دبـي وبمرافقـة الموســيقيي الذيــن يعزفــون الموســيقى العربيــة الســاحرة. المكوّنـات والمنتجـات المحليـة الـي يتـمّ اسـتقدامها مـن مصـادرمسـتدامة، تشـكّل قـوام قائمـة الطعـام الشـهية، بمـا فـي ذلـك الأطبـاق الممــزّة مــن مطاعمنــا المتخصّصــة الحائــزة علــى جوائــز. اســتمتع بأشــهى الأطبــاق العربيــة والأطبــاق الكلاســيكية الأوروبيــة والهنديــة واليابانيـة، بـدءاً مـن التمـروإلـى العصائـر الطازجـة.

د.إ للشـخص الواحـد شـاملة البوفيـه والعصائـر الرمضانيـة 295ً مسـاء 9:00 يوميـاً مـن وقـت المغـرب وحـى السـاعة

A WORLD of IFTAR FLAVOURS

Take a journey across the region to the four corners of the UAE, the culinary heartland of the Levant, vibrant Mediterranean shores and exotic Far Eastern locales with an Iftar buffet that celebrates global cuisine. Savour a world of flavours in the relaxing setting of Armani/Pavilion with its Dubai Fountain backdrop and the relaxing accompaniment of our seasonal musicians. Sustainably sourced local ingredients and produce anchor a mouth-watering menu, including signatures from our award-winning speciality restaurants. Starting with dates and fresh juices, feast your way through Arab world favourites, European classics and Indian and Japanese delights.

AED 295 per person, buffet inclusive of Ramadan juices From sunset until 9pm daily

أوقــات لا تُنســى مــع وجبــة ا لســحور

اختتـم يومـك واسـتعدّ للترحيـب بفجـر يـومٍ جديـد فـي رمضـان مـع تجربـة السـحورفـي الهـواء الطلـق المليئـة بأطبـاق ونكهـات أرمانـي الممـزّة. يســتخدم طهاتنــا الموهوبــون أفضــل المكوّنــات والمنتجــات المحليــة لتحضــرقائمــة ســحور لذيــذة ومتوازنــة غذائيــاً، تحتفــي بالأطبــاق الشــرق أوســطية والأطبــاق الكلاســيكية العالميــة. أرماني/بافيليـون هـو المـكان المثالـي لتجمّعـات السـحورولقضـاء أمسـية باعثـة علـى الاسـ خاء مـع الاسـتمتاع ببوفيـه رائ ـع، حيــث تكــون الأجــواء اجتماعيــة بامتيــاز، مــع الموســيقى العربيــة الهادئــة، والشيشــة بالنكهــات العطريــة، والمشــهد المذهــل للعـرض الرمضانـي الليلـي لنافـورة دبـي، والـي تجتمـع لتشـكّل تجربـة لا تُنسـى فـي هـذا الشـهر الفضيـل.

د.إ. للشـخص الواحـد، البوفيـه 195ً فجـرا 2:00 ليـاً وحـى السـاعة 10:00 كلّ ليلـة مـن السـاعة

SOCIAL SUHOOR MOMENTS

End your day and be ready to greet a new Ramadan dawn with an al fresco Suhoor experience filled with signature Armani culinary flair and flavour. Our talented chefs have sourced the very best local ingredients and produce to create a delicious, nutritionally balanced Suhoor menu that celebrates both Middle Eastern cuisine and global classics. Arman/Pavilion is the stunning setting for your Suhoor gathering and an evening of relaxed buffet dining, where the mood is social and soft Arabic music, fragrant shisha and the awe-inspiring spectacle of The Dubai Fountain’s nightly Ramadan show mark this special season.

AED 195 per person, buffet Nightly from 10pm until 2am

أو راسـلنا علـى عنـوان البريـد الإلكترونـي ‎ 04 888 3666 للاستفسـارات والحجـوزات، اتصـل بنـا علـى الرقـم [email protected]

For enquiries and reservations, call 04 888 3666 or email [email protected]