Data Loading...

NATFEN Digital Magaine Edition 24

422 Views
27 Downloads
18.45 MB

Twitter Facebook LinkedIn Copy link

DOWNLOAD PDF

REPORT DMCA

RECOMMEND FLIP-BOOKS

NATFEN Digital Magaine Edition 21

More news is to follow in due course. 15 YEAR GUARANTEE #levelup 028 9446 2419 [email protected].

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 18

resurgence MAY 2019 NFA DIGITAL 41 GENERAL with Our >Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 20

newbchamp 44 NFA DIGITAL JULY 2019 JULY 2019 NFA DIGITAL 45 GENERAL GENERAL When it comes to product

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 22

newbchamp 16 NFA DIGITAL SEPTEMBER 2019 NFA FINALIST FEATURE SEPTEMBER 2019 NFA DIGITAL 17 NFA FINAL

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 17

NATFEN Digital Magaine Edition 17 GENERAL CLIPPINGS AND MUSINGS – APRIL 2019 - HELEN DUVAL W hen it

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 19

NATFEN Digital Magaine Edition 19 TheLeadingPVCu Window&Door manufacturer Windows&Doors PVCu ‘A’ ENE

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 23

MANUFACTURER OF THE YEAR AT THE 2019 NATIONAL FENESTRATION AWARDS Ian Smith, Vista’s Business Develo

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 16

resurgence MARCH 2019 NFA DIGITAL 29 GENERAL SOME COMPANIES ARE STILL NOT INSTALLING LINTELS H ere’s

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 25

NATFEN Digital Magaine Edition 25 EDITORS CONTENT EDITORS CONTENT CLIPPINGS AND MUSINGS - JANUARY 20

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 26

NATFEN Digital Magaine Edition 26 with your prospects are looking good. Our >Page 1 Page 2-3 Page 4-

Read online »

NATFEN Digital Magaine Edition 24

Increase your profits with integral blinds

ORDER TODAY

www.morleyglass.co.uk

Quotes available in 60 minutes.

from

Tel: 0113 277 8722 Email: [email protected] Direct fax for quotations: 0113 277 8723

Morley Glass & Glazing Ltd, Unit 3, Leeds 27 Industrial Estate, Bruntclie Way, Leeds LS27 0HH

EDITORS CONTENT

EDITORS CONTENT

At 55-storeys high the new concept will be the only building of its kind in the world.

cutting edge of swimming pool and building design and a little bit James Bond to boot!"

CLIPPINGS AND MUSINGS - DECEMBER 2019 - HELEN DUVAL

Although not made from strengthened glass, the pool will be constructed instead using cast acrylic, with transparent sides and floors being key features. Visitors below the pool will be able to see swimmers using the facilities above them. Another unique feature to the design will be the lack of stairs or sun decks either on the outside of the pool or the building. A spiral staircase will simultaneously rotate and rise through the water to provide swimmers access into and out of the pool. Lighting within the pool at night, will ‘sparkle like a jewel-topped torch’ according to the designers. Additionally it will be fitted with a built-in anemometer to gauge wind speed at the top of the building. It will be connected to a computer- controlled building management system to maintain an even temperature and to ensure that water does not spill out onto passersby and the streets below. According to technical director and pool designer at Compass Pools, Alex Kemsley there were considerable technical challenges in respect of the concept. ”The biggest challenge being how to actually get into the pool.” "The solution is based on the door of a submarine”, he continued. “Coupled with a rotating spiral staircase which rises from the pool floor when someone wants to get in or out -- the absolute

Energy efficiency has also been incorporated into the Infinity London, with the water being heated via waste energy from the building’s air conditioning. A 5-star hotel is expected to be built to take up the top stories of the skyscraper, which will sit directly the pool. Construction of the pool could begin in 2020 if partners and contractors are confirmed. During 2019, the engineering and construction sector saw an overall growth in the last quarter according to the Office of National Statistics. It is expected that costs and labour shortages will continue to have a negative impact moving forward into 2020, although that is not expected to be too detrimental to the overall picture. Looking ahead to next year, despite sustained cost pressures and other challenges, there is still a lot of opportunity in respect of construction. Infrastructure upgrades alongside smart-city initiatives will undoubtedly continue to augment as urban regeneration continues. To stay ahead, industry leaders will probably continue to define their new visions and realign both their business and operational processes to accommodate the developments that technology and innovation bring.

F or the vulnerable the UK almost appears to have waiting lists for the waiting lists regarding Housing Association schemes and it just never seems to diminish. Graduates and young professionals are being priced out of the Capital’s housing market. The financial watchdog is recommending that the elderly consider downsizing in order to tackle the already massive housing shortage. So quite where do we start? Some companies are now looking at the potential in off-site manufacturing, which seems to be sending out a clear message, demonstrating the effectiveness of prefabricated homes as a solution to the housing crisis. At UK Construction Week this year this was very much in evidence as an area of great interest. Green building and conservation appeared to be top of the list for discussion. Although prefabs create viable options by helping to bridge a gap in respect of reducing building and construction costs, thought has to be given to the quality of the finished properties. With traditional housing build time being months over weeks due to the levels of engineering and craftsmanship

involved, it is possible that weather extremes such as those we have had over the last few years, will help to demonstrate the standards of the finished prefab. Architects have shown some concern that prefabricated options could become an excuse for local authorities not to deliver affordable, long term solutions. The idea behind this being that these are used as a final solution during desperate times where need to build quickly continues to put pressure on builders and installers. There are undeniable advantages that can be gained from prefabs, at least it seems that way on paper. Certainly, in relation to a solution for housing the homeless they are an important consideration. At the other end of the spectrum however, there are plans to build a ‘world first’ in London with a new infinity pool that offers 360-degree views across the Capital from the top of a new skyscraper. Compass Pools have designed a 600,000 litre pool that will sit atop the aptly named Infinity London.

Here’s to a positive outlook and a great New Year ahead!

2 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 3

EDITORS CONTENT

EDITORS CONTENT

31

YEARS OF SASH WINDOW EXPERIENCE – AT YOUR SERVICE

㈀ ㄀㤀 䜀儀䄀 䌀匀䌀匀 

儀뫶䌀䄀刀䐀  匀䌀䠀䔀䴀䔀  刀唀䰀䔀匀 䄀一䐀  刀䔀儀唀䤀刀䔀䴀䔀一吀匀

Due to circumstance, this might be the very first time you are considering changing your sash window supplier. Or, perhaps you just want to try an alternative award winning sash window specialist to offer your customers a wider choice. Either way, we would like to help you to increase your VS sales. With 31 years focussed on manufacturing high quality timber alternative sash windows, we are true specialists and confident that our products will impress your customers. We have also earned a sound reputation for always providing an exceptional level of personal service and our entire team are committed to delivering this. Having just launched our new specification for 2019 featuring exclusive new Masterframe Systems, standard with patented Timberweld ® technology, we would welcome the opportunity to take you through the improved product offering and delighted to quote you within 24 hours. No matter the size or design of a home or project, if sash windows are required then we can help. If a specialist solution is required for a conservation area, modern development, school or historic building our sash windows add the right amount of authentic styling to either fit seamlessly into original settings or set the property apart from other new developments. FEEL FREE TO CONTACT US ANY TIME! Tel: 01376 510410 email: [email protected]

Designed for thosewho appreciate authenticdetailing

To see the choices, including patented Timberweld ® corner design, download our new brochures. Visit www.masterframe.co.uk

to download our new brochures. Some of the advantages we offer as standard: 10 year guarantee for peace of mind Made in Britain for continuity

BBA Approval on standard window sizes for longevity Energy Savings Trust recommended for energy efficiency Specialist solutions for challenging projects that require matching new to original designs Free and safe UK mainland delivery Quotes within 24 hours with customer proposal CAD drawings where required Expert technical support Free 47 page professional conservation guide Free product training and factory visit Call our friendly sales team on 01376 510410 or email for a fast quote.

圀伀刀䬀䤀一䜀 䤀一 䄀匀匀伀䌀䤀䄀吀䤀伀一 圀䤀吀䠀  䌀伀一匀吀刀唀䌀吀䤀伀一 匀䬀䤀䰀䰀匀 䌀䔀刀吀䤀䘀䤀䌀䄀吀䤀伀一 匀䌀䠀䔀䴀䔀

 ㄀㄀㐀 ㈀㜀㈀   ㌀㌀     簀     挀猀挀猀䀀最焀愀焀甀愀氀椀昀椀挀愀琀椀漀渀猀⸀挀漀洀 唀渀椀琀 ㄀Ⰰ ㄀㈀ 伀ᤠ䌀氀漀挀欀 䌀漀甀爀琀Ⰰ 䄀琀琀攀爀挀氀椀昀昀攀 刀漀愀搀Ⰰ 匀栀攀昀昀椀攀氀搀 匀㐀 㜀圀圀

4 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 5

EDITORS CONTENT

EDITORS CONTENT

Increase your profits with integral blinds

ORDER TODAY

www.morleyglass.co.uk

Quotes available in 60 minutes.

from

Tel: 0113 277 8722 Email: [email protected] Direct fax for quotations: 0113 277 8723

Morley Glass & Glazing Ltd, Unit 3, Leeds 27 Industrial Estate, Bruntclie Way, Leeds LS27 0HH

6 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 7

EDITORS CONTENT

EDITORS CONTENT

GREATER GROWTH FROM COMMERCIAL CONVERSION

In New York, The Meatpacking District in New York became one of the first industrial transformations. Saughterhouses and wholesale meat businesses were located there until the end of the 1990s. New modern companies and and artists saw its potential and started to adapt the area. Today it is mostly filled with shops, cafes, offices and residential properties all combined and that sit well together. Business is now booming through industrial renovation. In many of our own cities we are seeing huge areas where regeneration programmes are taking place to improve living standards and work environments. Manchester and Birmingham are currently making huge investments in redevelopment. An old factory or warehouse might not seem the most inspirational office renovation project but it is thought that it will reap huge benefits in the long term due to its flexibility. In fact almost any old commercial property could be considered as having huge potential for dynamic work environment adaptation. Factories, fire stations,

old railway buildings or even telephone exchanges, the list is almost inexhaustible. Versatile design with constantly adaptable space can also bring about the desire for a workforce to live locally. People are looking at making life simpler and more enjoyable. With #mental health now an important concern throughout both work and home life, new lifestyles are emerging with a desire to live and Although there is a limit to the supply of traditional old industrial properties there is now a big demand for renovated factories and this is expected to continue to rise. The answer could be in the development of industrial units that can be altered and adapted as a business desires or requires in order to grow. Although many old brick warehouses and factories still exist it would seem the world has seen the potential of commercial conversion which is altering the face and energy of the next generation of business entrepreneurs. work in emerging areas. MOVING FORWARD.

B oth the creative and technological sectors are actively looking to move into large, refurbished industrial sheds as they offer extremely versatile work areas. Converted tall spaces with a usable area that has a high cubic capacity provide practical advantages and a vast amount of building redesign capability. By being able to incorporate both high and low ceilings in one area, it is stated that various types of work can be optimised. For example it has been said that taller ceilings help creative juices to flow more readily, while more constricted ceiling heights help to enhance a focused work environment. Traditional aspects of old industrial units that used to house heavy duty machinery, make these spaces an ideal location for regeneration. Solid structures that incorporate repetitive designs

can be adapted and re-adapted with moveable sections if required. The office workspace is becoming increasingly important to workforces particularly for designers and creatives, so the working environment is expected to inspire. Although an industrial refurbishment may cost more than redeveloping an existing office block, the idea is that they will bring a greater usable area and will be more cost effective in the long run. Typically it is 11% more expensive to create this type of distinctive office area, but it is considered that this type of work space gives employees greater work satisfaction. There are some great global success stories that have utilised industrial units, being cost effective and bringing in financial benefits.

8 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 9

IGU MANUFACTURER OF THE YEAR - NFA WINNERS 2019

HEART OF THE INDUSTRY - NFA WINNERS 2019

NFA WINNERS FEATURE

NFA WINNERS FEATURE

NEW Slimline SL16 integral blinds

Ideal for composite doors and vertical sliding windows Slider or cord controlled options Available in white, beige or silver ONLY fromMorley Glass & Glazing ORDER TODAY

www.morleyglass.co.uk

Quotes available in 60 minutes.

from

Tel: 0113 277 8722 Email: [email protected] Direct fax for quotations: 0113 277 8723 Morley Glass & Glazing Ltd, Unit 3, Leeds 27 Industrial Estate, Bruntclie Way, Leeds LS27 0HH

10 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 11

GENERAL

GENERAL

glass technology

PARTNERSHIP BETWEEN HEGLA AND BYSTRONIC GLASS TERMINATED IN MUTUAL AGREEMENT

RapidLam Shape: More Scope To Shape The Future.

H EGLA and Glaston Corporation have decided to terminate their cooperation agreement due to changes in the companies’ competitive positions. The agreement, which was entered into in 2012 by Bystronic Lenhardt GmbH, Conzzeta AG, HEGLA GmbH & Co. KG, and LEWAG Holding AG, will be terminated by year-end 2019. The purpose of the co-operation agreement has been to be preferred partners, meaning cooperation in cross selling by products for architectural market and making use of each other’s sales and service network. The cooperation has had limited commercial value.

Shape Cutting of Laminated Glass as a Compact Unit More possibilities to cut shapes and free forms on laminated glass. Can be integrated into an existing line, or as stand-alone machine. This compact machine uses synchronised turning cutting heads, providing precise results that match the cutting plan. • Automatic cutting of free forms in laminated glass • Can be used as part of a cutting line or as stand-alone machine • Laser foil separation can be installed at a later date

The termination of the agreement has been made in mutual understanding. HEGLA GMBH & CO. KG

12 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 13 www.hegla.co.uk

HEGLA Machinery (UK) Ltd. •Buckinghamshire•MK8 0AJ•E-mail: [email protected]

NFA WINNERS FEATURE Welcome to part two of a two - part series special edition of NFA Digital, in which we are honouring the winners of the 2019 National Fenestration Awards Campaign! Below are the winners of part one who have dedicated features in this edition of the magazine: #NFA19 WINNERS FEATURE - PART TWO

SLIDING PATIO - NFA WINNERS 2019

NFA WINNERS FEATURE

TheLeadingPVCu Window&Door manufacturer

Windows&Doors PVCu

BI-FOLDING DOOR MANUFACTURER:

DIGITAL SPECIALISTS:

IGU MANUFACTURER:

NEW COMPANY 2019:

PVC COMPANY:

SLIDING PATIO DOOR COMPANY:

JASONS CONTENT

SOCIAL NETWORKER:

SYSTEMS COMPANY:

TIMBER ALTERNATIVE COMPANY:

‘A’ ENERGYRATING

TIMBER COMPANY:

VERTICAL SLIDING WINDOW COMPANY:

YOUNG PERSON 2019:

5 DAY TURNAROUND 12 TRADE CENTRES

HEART OF THE INDUSTRY: DANIEL MAGEEAN IAN & KATHY SHORT - MORLEY GLASS

35 YEARS TRADING 80% RECYCLED CONTENT

TRADE COUNTER 2019:

HEART OF THE INDUSTRY: HOWARD TROTTER - SHELFORCE

15 YEAR GUARANTEE

028 9446 2419 [email protected]

7000 FRAMES A WEEK

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 15 Email: [email protected] | Twitter: @NatFenAwards

14 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

NFA WINNERS FEATURE

NFA WINNERS FEATURE

THE REWARDS OF THE NFA AWARDS

IAN SMITH, BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER, VISTA PANELS COMMENTS, “It is timely recognition as a manufacturer turning 25 years next year to finally pick up an award in this category. After winning in 2016 and being a finalist in 2017 we are happy to get back to winning ways. The victory at this years’ National Fenestration Awards reflects our history in manufacturing fenestra- tion products. Our PVCu infill panels have stood the test of time and are still going strong and our GRP Xtreme door is fast becoming an industry favourite.” SIMON MONKS, MANAGING DIRECTOR, VBH UK, STATED: of the Year. This signals to me the position that VBH has now reached. We are now a manufacturer in our own right, with our UK design team working hard to develop a constant flow of innovative new products to expand our own greenteQ hardware and furniture range. Other top quality hardware brands continue to form an important part of our product portfolio, as they have since 1975. Whether we’re supplying greenteQ, a third party brand, or a mix, it is grati-fying to see that our product range and our efforts to provide excellent customer service have been recognised by those who matter most; our customers. DISTINCTION DOORS MANAGING DIRECTOR, GARETH WILLIAMS, COMMENTED: “On behalf of the company we are absolutely thrilled to win the NFA Composite Door Manufacturer of the Year Award and would like to thank all of those who took the time to vote for us. To have such a large percentage of the industry acknowledge the effort that everyone at Distinction has made to make the company such an ongoing success, is hugely rewarding. I’m extremely proud of everyone here who has made this possible. To be recognised in a sector as competitive as composite doors is hugely gratifying and will only serve to boost our ongoing efforts to improve and innovate for the future,” SUE DAVENPORT, GROUP MARKETING DIRECTOR, LINIAR 2019 has seen VBH being recognised by a number of awards bodies. We won the Product Innovation category for our own-brand greenteQ product development at the Medway Business Awards, but the highlight for us was being named National Fenestration Awards Hardware Company

T he National Fenestration Awards are considered a top accolade according to this year’s winners. The NFAs are increasing awareness and giving companies an edge in a competitive sector. Third par-ty validation via nomination and a voting process that relies upon the industry itself, the winners are gaining an edge. As many of our winners have stated a company’s success depends on its staff and teamwork. The happier the team the better the work environment and accolades such as the NFAs boost everyone’s morale. Also when looking at expansions and new team candidates, with awards that set a company apart, this will be seen as a good place to work. Recognition makes a company even more attractive to potential new employees. Initially the NFAs were launched to give a valuable voice to the industry. It is also something that is excellent to have in the marketing arsenal, with the publicity regarding the event achieving new recog- nition as well as increased interest in a business. Don’t just take our word for it, here are some views from more of our winners this year. CHRIS REEKS, MANAGING DIRECTOR, FENTRADE LTD COMMENTS:

“This is a huge accolade for Fentrade to win, particularly being a company that was only set up 16 months ago. This award is a massive endorsement to the whole team and the effort they put into the business.

The NFAs enhance our reputation for good quality products and services.

We will continue to invest and grow to ensure we support our customers. The NFA accolade will underscore our commitment to the sector”. CAROL SLADE, MANAGING DIRECTOR FOR MASTERFRAME WINDOWS SAYS

“Our Chairman, fellow directors and the entire team at Masterframe are absolutely delighted to have won this award. The National Fenestration Awards have become a very influential force in the indus-try and especially important as we are voted for by our customers and associates.

“Liniar was delighted to win the NFA ‘New Product of the Year’ award for the double-rebated Re-surgence ‘timber alternative’ window system. It’s a huge testament to the design and development process that Resurgence has been successful right from its launch, with unprecedented customer feed-back. Winning the award demonstrates industry recognition and allows Resurgence to reach a wider audience, all of which will add to its future success.”

We would like to thank everyone that took the time to vote for us, helping us win in this category which is a great achievement for a company of our size”.

16 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 17

TIMBER ALTERNATIVE - NFA WINNERS 2019

PVC COMPANY OF THE YEAR - NFA WINNERS 2019

NFA WINNERS FEATURE

NFA WINNERS FEATURE

· 70mm sash and 80mm frame · Double rebated for extreme weather · Discreet external seal · Fully foiled for authenticity · Welded or mechanically jointed

A new generation of flush sash windows…

01332 883900 [email protected] www.liniar.co.uk/resurgence

18 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 19

GENERAL

GENERAL

glass technology

RapidLam Shape: More Scope To Shape The Future.

Long-lasting quality is our guarantee For almost 30 years Edgetech has provided customers throughout the world with reliable and innovative insulating glass products they can build their business on. We’re so certain our products are the best- in-class that we guarantee them, extending a Super Spacer ® unit warranty to 20 years, if service requirements are met.

Shape Cutting of Laminated Glass as a Compact Unit More possibilities to cut shapes and free forms on laminated glass. Can be integrated into an existing line, or as stand-alone machine. This compact machine uses synchronised turning cutting heads, providing precise results that match the cutting plan. • Automatic cutting of free forms in laminated glass • Can be used as part of a cutting line or as stand-alone machine • Laser foil separation can be installed at a later date

Let us show you why our customers put their trust in Edgetech.

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 21 T: 02476 995841 www.edgetechig.co.uk E: [email protected]

20 NFA DIGITAL DECEMBER 2019 HEGLA Machinery (UK) Ltd. •Buckinghamshire•MK8 0AJ•E-mail: [email protected]

www.hegla.co.uk

GENERAL

GENERAL

22 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 23

CONSERVATORIES FEATURE

CONSERVATORIES FEATURE

CONSERVATION AND ENERGY EFFICIENCY REMAINS A CLEAR FOCUS IN FRANCE

By installing solar panels, companies can take advantage of cost saving benefits. Although solar panels are the more expensive option to choose at the outset, these will eventually bring a good ROI. They generate electricity and provide excellent cost reductions over a long period of time, even after they have been paid for, they will still keep working. People talk of carbon neutral but there are those out there focussing on carbon negative commercial impacts. In time it is hoped that a mixture of plant life and solar panels will automatically be part of the installation process on new build projects. Cultivating awareness and developing laws that can be incorporated into construction regulations will improve everyone’s environmental health. As individuals many of us wonder what impact or difference we really can make - but perhaps the focus should be more on what we can all do if we pull together.

I t may or may not be commonly known that plants or solar panels are now required to be installed on all new French rooftops. That was quite a bold commitment but an important one, particularly at a time when environmental health is a focus for so many. It would seem that it is now obvious to most people that conservation is vital for a safe environment for the next generations. An awareness has created a real shift in understanding, as the impact of production, pollution and plastic are taking their toll in all aspects of life. Single use plastic is now the scourge of society with water bottles and and shopping bags being some of the biggest offenders. Realisation has started to hit home - and the shift to do something about it is enormous.

A GREENER ALTERNATIVE Business leaders too are now evaluating how they manufacture their goods and what their impact is on the planet. Business owners are taking a greater responsibility regarding the imbalance between production and nature and the impact we all are having on our work and home environments. Manufacturers can make a big impact and many are evaluating their production methods with a view to making the work environment not just a safer place to be but a healthier place too. Back in March 2015, France took a major step to reducing its environmental impact on a global level. A law was created which meant that builders and construction companies had to incorporate

either plants or solar panels onto any commercial, new-build, roofing design project. Air quality is now immediately improved in the vicinity whilst substantial energy efficiency benefits can also be gained. In addition to this the workforces have gained a more striking

environment to work in which reinforces the environmental benefits in this type of design project.

24 NFA DIGITAL DECEMBER 2019

DECEMBER 2019 NFA DIGITAL 25

CONSERVATORIES FEATURE

CONSERVATORIES FEATURE

with

Our >Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84-85 Page 86-87 Page 88-89 Page 90-91 Page 92-93

Made with FlippingBook - Online catalogs