Spada Law Group - Spanish - Junio 2019

S pada L aw G roup INJURY LAW LLC

THE SLG ADVISOR

617.889.5000 | SPADALAWGROUP.COM

JUNIO 2019

Encuentra tu propósito

Mas que un salario

mirar cómo lo vamos a hacer. Siguiendo este camino, podremos vivir una vida profesional más inspirada y inspirar a otros que nos siguen en este camino a lograr objetivos que valen la pena. El “porque” es nuestra pasión; es lo que nos saca de la cama cada mañana, y es más que un salario. En Spada Law Group, ayudamos a personas heridas recibir compensación por daños causados por negligencia del otro. Eso es lo que hacemos. Cómo lo hacemos es utilizando la experiencia de abogados y personas que antes trabajaban para ajustadores de seguros, ajustadores de que ahora batallamos en contra. Es una ventaja para nuestros clientes el haber estado al otro lado de la batalla. ¿Pero porqué lo hacemos? A cierto nivel, siempre supe porque enfocarme en esta área de leyes pero nunca supe realmente las razones sino hasta recientemente. Algunos responderán a este porque de manera concreta. “Porque necesito dinero para mi familia.” Entiendo eso, por supuesto, pero un salario es el resultado de lo que haces no porque lo haces. Si haces algo solo para un salario, tenlo por seguro que no va haber ninguna pasión en su trabajo. Yo creo que todos, independiente de nuestro estatus económico o social, debe ser tratado igual en los ojos de la ley. Creo que las corporaciones grandes no deben de tener ventajas por encima de un individual debido a su valor monetario. Creo que cada lucha en el sistema judicial debe ser una

No puedo ni contar las veces que en situaciones sociales me han preguntado “¿Y tu que haces?” Es una pregunta tan frecuente y típica que hacemos al conocer una persona por la primera vez, y algo que ni siquiera nos damos cuenta. Cualquier persona que me conoce bien no se sorprende al saber que yo pienso mucho en esa pregunta. ¿Porque hacemos esta pregunta al principio de nuestras interacciones? ¿Porque es una de las primeras preguntas? ¿Porque nos importa? ¿Inconscientemente tratamos diferente a las personas según sus respuestas? Espero que no, pero sospecho que sí que lo hacemos. La pregunta que debe seguir es ¿porque hacemos lo que hacemos en nuestra profesión? En este momento estoy leyendo “Start with Why” (“Comienza con porque”) por Simon Sinek. El libro explora esta pregunta y el poder detrás de encontrar la respuesta al porqué. El libro esta muy interesante y me hizo pensar bien y poder comunicar nuestra misión en Spada Law Group. Sinek piensa que debemos de comenzar con el porque y luego decidir cómo hacerlo y finalmente “Nuestro ‘porque’ es nuestra pasión, lo que nos hace despertar con ánimo cada mañana.”

lucha justa y nosotros en Spada Law Group nos aseguramos de que así sea. Eso es mi porqué, y la razón por la cual fue fundado Spada Law Group. Cuando pienso en mi carrera, ese siempre ha sido mi porque, solo que no lo había puesto en palabras y no había pasado mucho tiempo pensandolo bien. De hecho, al principio de mi carrera cuando trabajaba defendiendo empresas de seguro, mi porque no estaba alineado con mi verdadera pasión y estaba profesionalmente y personalmente insatisfecho. Si eres suficientemente afortunado de hacer algo que promueve tu “porque”; no solo es trabajo sino pasión. Rezo que todos mis clientes, pasados y presentes, que leen esto encuentren y viven su “porque”.

-Len Spada

¡LLAMAAHORA! 617.889.5000 • 1

Padres heroicos que no se rindieron

S er padre no siempre es facil

Los niños suelen admirar a sus padres como admiran sus favoritos héroes. Hay largos recorridos en coche a los torneos deportivos, ver películas en las noches y regalar dulces cuando mamá no está mirando. Probablemente todos tengamos alguna razón para considerar a nuestros padres como nuestras mayores influencias. Es el Día del Padre este mes, un momento especial del año en el que nos tomamos un momento para pensar en los sacrificios que hacen nuestros padres hacen en nuestras vidas. La mayoría de los papás son muy buenos, pero algunos van más allá del deber paternal. Echemos un vistazo a algunos papás heroicos que arriesgaron todo para mantener a sus familias a salvo. Brad Lewis: Sobre la cornisa La vida puede cambiar en un segundo, y cómo reaccionamos en un momento de peligro puede definir su legado para siempre. Pocas personas lo saben tan bien como Brad Lewis. Cuando Brad y su hijo pequeño, Oscar, estaban profundamente arraigados en una intensa batalla de Nerf, seguramente no pensó que la situación se volvería tan peligrosa como lo fue. Cuando unos dardos que resultaron en el balcón, Oscar corrió tras ellos, pero pronto se encontró tambaleándose en la cornisa del balcón, a 12 pies sobre el suelo. Brad agarró a su hijo justo antes de que se cayera, ambos dieron el salto y pudo salvar a su hijo con su propio cuerpo. Tal como lo había pretendido, Brad absorbió la mayor parte del golpe. Mientras que Oscar sufrió heridas graves, las lesiones de su padre fueron más graves. Brad se quedó luchando por su vida en la UCI, con fracturas graves en el cráneo y las vértebras. Afortunadamente, se espera que Brad se recupere por completo y ha hecho grandes avances desde el accidente. Él y su hijo vivirán y volverán a jugar juntos.

• Debe de haber asistido a su colegio actual por dos o más años (ID del colegio y confirmación de lugar de residencia debe confirmarse a través del consejero escolar. • Debe ser residente de Massachusetts Los estudiantes que cumplan con estos requisitos pueden enviar un escrito de 900–1,000 palabras sobre una situación difícil que han enfrentado en su vida. El escrito debe mencionar cómo superaron el desafío, lo que aprendieron de él y cómo planean usar esas lecciones de vida en esta nueva etapa de estudios. Si tú conoces un estudiante de bachillerato en su último año con grandes planes para el futuro, cuéntales sobre esta oportunidad para que apliquen su escrito en línea entre Noviembre 1 2019 y Febrero 1, 2020. Al final de este verano, tendremos toda la información en nuestra página web spadalawgroup.com así que estén pendientes. Los ganadores serán notificados vía email y por teléfono Abril 15, 2020. Para felicitar a los ganadores, tendremos una celebración en el restaurante Kowloon en mayo del 2020. Los ganadores y 1 invitado cada uno, serán invitados a dicha celebración. A través de esta beca, queremos reconocer los esfuerzos de los jóvenes de nuestra comunidad que trabajan duro y queremos ayudarlos en su camino. Greg Alexander: No podía ver a su hijo herido Mientras acampaba en el Parque Nacional Great Smoky Mountains en junio del 2015, Greg Alexander se despertó con el sonido de una pesadilla. Los gritos de su hijo se mezclaron con los rugidos de un asaltante desconocido. Greg siguió los sonidos. Allí, encontró a su hijo Gabriel siendo atacado por un oso. El oso tenía a su hijo agarrado por la cabeza y lo estaba arrastrando lejos. Greg saltó sobre la espalda del oso, tratando desesperadamente de alejar la atención de su hijo Gabriel. Sorprendentemente, funcionó, y al final, el oso se escapó. Gabriel se quedó con graves cortes en la cabeza, pero gracias al heroísmo de su padre, los dos pudieron alejarse de ese campamento y seguir con sus vidas. Lo más importante es que no tienes que estar en estas situaciones peligrosas ni pelear un oso para ser un héroe para tu familia. Solo se tú mismo, de apoyo, y haz lo mejor que puedas. Feliz día del padre a ti, padre lector. Reconociendo el trabajo duro y apoyando el futuro

Beca academica Spada Law Group

En Spada Law Group, tenemos la responsabilidad de ayudar a las personas en nuestra comunidad. Podemos hacer esto en Spada Law Group asegurando que cada lucha hacia la justicia sea una lucha justa, pero también queremos aportarle a nuestra comunidad en general a crecer y prosperar. Este año, nos enorgullece anunciar la Beca Académica de Spada Law Group. Otorgaremos una beca académica de $ 500 a un estudiante de cada una de estas escuelas secundarias locales:

Medford High School Revere High School Salem High School Saugus High School Winthrop High School

Chelsea High School East Boston High School Everett High School Lynn High School Malden High School

Como aplicar: Los estudiantes que desean aplicar para la beca académica de Spada Law Group deben: • ser estudiante de bachillerato graduándose durante el año escolar 2019/2020 • Tener un record limpio antes y durante la temporada de selección y hasta su fecha de graduación. • Tener el plan de asistir a una universidad de dos o cuatro años o escuela técnica acreditada (aceptación y matricula a dicha escuela debe ser confirmado)

2 • SPADALAWGROUP.COM

Word Search June Word Search

¿Tienes el abogado correcto? 8 preguntas antes de contratar a un abogado Típicamente uno no quiere contratar a un abogado de daños personales porque significa que te has encontrado en una situación difícil. Aquí están algunas preguntas importantes que tendrás que preguntarte para poder contratar al mejor abogado para ayudarte con tu caso. “¿Quien específicamente estará trabajando mi caso?” Algunos abogados que se anuncian en la televisión no serán los abogados que trabajan su caso y es posible que pasen su caso a otra firma de abogados en otro estado. Insiste en hablar con el abogado que estará directamente a cargo de tu caso. “¿Este abogado trabaja solo en el área de daños personales?” Ningún abogado puede ejercer todo tipo de ley. Busque un abogado que se enfoque únicamente en casos de daños personales, porque eso significa que van a tener más experiencia con casos de daños personales y típicamente pueden sostener una práctica con solo ese tipo de casos. “¿Cuánta experiencia tiene este abogado?” Puedes establecer su experiencia haciendo estas preguntas: ● ¿Cuantos anios tiene este abogado como abogado de daños personales? ● ¿Que tipo de entrenamiento ha recibido este abogado? ● ¿Tienen experiencia dentro de la corte? ● ¿Han tratado los casos? Han mediado o arbitrado casos? “¿Cual es la reputación del abogado?” Si puedes establecer la reputación del abogado por los comentarios en línea y también por organizaciones independientes como superlawyers.com y avvo.com . “¿Que tipo de empleados estarán asistiendo en mi caso?” Un abogado bueno no logra resultados solo. Necesitan un equipo competente. Revise que la firma de abogados tiene un equipo completo y con experiencia tratando casos de daños personales. “¿El abogado tiene suficientes recursos financieros para tratar mi caso?” Si un abogado no tiene suficientes recursos financieros para pagar costos de la corte, tarifas, y gastos puede que tu caso no reciba la atención que amerita. Eso puede ser dañino para ti y para tu caso. “¿Cual es el promedio de tiempo para resolver un caso como el mio?” Típicamente no deberías de tener que esperar más de 45-60 días después de tu cuidado médico para saber si una resolución de tu caso es probable o no, o si ir a la corte es un próximo paso necesario. “¿El abogado ha tratado casos como el mio?” Un abogado de daños personales con experiencia debe de haber trabajado casos similares o idénticos al tuyo y eso mejora los chances de ganar tu caso.

N J

S B R R B T Z B H A T T V

H O R I

E J

R V M U E Q I

O Z

W I I M R V E F D Y W A Q H J G T M T R L A P N H M Z C N J A U H B A P K Z P U T A N H E S P R X S C X B J V S U M E D G O D K J V A U Y A L P S X I O V J B Y L N V T T N T M A S P O D B Q E E O H R U P H O T N M N N Z H H S D M F T O E U F L C U Y C B N E D V Q Q P O F K T D B W S J G V M N C A E B S M W A Y L G G G C B V X Y C D U D G U X F D X K D H Y A I Q G M I A G T R A V E L E H

Beach Hot Play Tan

Break June Summer Travel

Fun Outside Sun Vacation

BEACH

BREAK

FUN

HOT PLAY TAN

JUNE

OUTSIDE

SUMMER TRAVEL

SUN

VACATION

El mejor picnic playero “lobster bake” Esquina del chef local

Inspirado por Food Network

Es hora de un típico picnic playero de Massachusetts. Invite a su familia y todos tus amigos porque hay suficiente para todos!

INGREDIENTES • 15 libras de algas (seaweed) • 16 langostas (1 1/2 libra cada una) • 16 espigas de maíz, esculpidas • 5 libras de papas rojas, parboiled a mitad en agua salada

• 10 libras de almejas grandes • 1 botella de vino blanco EQUIPO • 2 yardas de arpillera mojada • Tina de lavado galvanizada # 3

DIRECCIONES 1. Encienda el fuego y calienta las brasas durante 1 hora para que estén blancas. 2. Extienda 1/2 alga marina en el fondo de la bañera. Agregue langosta, maíz, papas y almejas en esa orden. Cubra con las algas restantes y agregue el vino. Coloque la arpillera sobre la comida, metiendo los bordes en la tina. 3. Coloque la tina sobre las brasas. Cocinar durante 45 minutos, humedeciendo la arpillera con agua cada 15 minutos. 4. Servir caliente con mantequilla derretida, sal marina gruesa y sus especies preferidas.

Listo para aprender mas? Visite HireTheRightAttorney.com o use tu telefono para escanear el código QR en esta pagina para ver un video importante para ayudarte a encontrar el abogado de daños personales correcto para tu caso.

¡LLAMAAHORA! 617.889.5000 • 3

PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411

S pada L aw G roup INJURY LAW LLC

111 Everett Ave. #1F Chelsea, MA 02150 617.889.5000 SpadaLawGroup.com

En esta edición

1

Aprendiendo a vivir mi vida con proposito Padres que fueron la milla extra Spada Law Group premia estudiantes con $5,000 Picnic playero ‘lobster bake’ Cómo encontrar al abogado correcto Perros de la leyenda antigua

2

3

4

Los buenos mascotas de la antigüedad

Mucho antes de que los humanos hubieran escrito historias, teníamos perros. Desde la caza y el pastoreo hasta el juego y la relajación, nuestros primeros ancestros tenían compañeros caninos a su lado que apreciaban. A medida que la narración se desarrollaba en todo el mundo, nuestros amigos de cuatro patas se convirtieron en personajes muy importantes. Aquí hay algunas leyendas antiguas para los amantes de los perros. Perros de espíritu tarascos Muchas culturas mesoamericanas destacaron a los perros en sus mitos y leyendas, especialmente en lo que se refiere a la vida después de la muerte. Una de las más notables historias proviene del estado tarasco, un imperio que luchó contra los aztecas. Los tarascos creían que los espíritus caninos buscarían las almas de los seres humanos perdidos y los guiarán de manera segura fuera del mundo mortal. Imaginate — perros creando historias de fantasmas con finales felices. Tuiren el perro lobo Según el folklore irlandés, Tuiren era una mujer hermosa lista para casarse con Iollan Eachtach, pero este amor hizo que la hada de Iollan se pusiera celosa. En un intento por arruinar la boda de la joven, la hada convierte a Tuiren en un perro de caza y la entrega a Fergus Fionnliath, quien odia a los perros. Pero el perro lobo irlandés vence a Fergus y le enseña a amarla no PERROS DE LA ANTIGUA LEYENDA

solo a ella, sino también a todos los perros. De hecho, el hombre queda abatido cuando se revela que su perro es un humano. ¡El sobrino de Tuiren, el héroe Fionn, anima a Fergus con un nuevo cachorro!

El camino de Yudhishthira Se cree que la epopeya india “Mahabharata” se remonta al siglo VIII o IX b. y cuenta la historia de dos familias en guerra. Hacia el final del cuento, el príncipe Yudhishthira y su familia comienzan a ascender los Himalayas para alcanzar el cielo, y un perro callejero se une a ellos en su camino. Uno por uno, los compañeros de Yudhishthira caen, hasta que solo el príncipe y su amigo canino permanecen. Cuando el dios Indra finalmente parece ofrecerle a Yudhishthira el pasaje al cielo, trae malas noticias: el perro no puede venir con él. Pero Yudhishthira se niega a abandonar a su perro amado, explicando que nunca podría dejar a un compañero tan leal y firme. Cualquiera que haya rechazado una excelente oferta de apartamento porque no permiten que las mascotas puede identificarse con este cuento.

4 • SPADALAWGROUP.COM