Employee Newsletter - February 2018 (SPANISH)

I nsights FEBRERO 2018

BOLETÍN INFORMATIVO PARA LOS EMPLEADOS DEL WILMINGTON COUNTRY CLUB

escritos de alrededor del

RAQUETAS

GOLF

BEBIDA & ALIMEATICIA

• ¡Leanne Lindenberg y Emilio Pastor son los primeros ganadores de Bingo! ¡Felicitaciones! • Recordatorio: la Pascua es a

• JeffWiedemann uno de nuestros profesionales del tenis ganó el torneo Morrow Paddle con su compañero. Este evento anual atrae a más de 100 jugadores del área de Wilmington. • Ed McQuillin, nuestro

• Los calendarios y folletos de golf para 2018 deben estar finaliza- dos para fin de mes. • Comenzaremos recibiendo clubes de demostración este mes, así que asegúrese de que tengan una identificación y que registre la información de los miembros cuando los preste. • Estamos actualizando las etiquetas de equipaje que le proporcio- namos a nuestra membresía. Si ve una vieja en una bolsa para miembros, asegúrese de cambi- arla por una nueva. • Las tarifas para el uso del golf han cambiado para 2018, así que asegúrese de comprender los nuevos precios.

principios de este año. Nuestro tradicional brunch de Pascua es el domingo 1 de abril, y eso no es broma :)

• Bienvenido a Taylor Miller, nuestra nueva coordinadora de eventos especiales.Taylor trabajó para la Universidad de Delaware, así como para el hospital Nemours A.I

Director de Racquets, comienza su último año como Presidente de la Asociación de tenis de los Estados Unidos. Región de los Estados medios. La sección de los Estados del centro de la USTA tiene más de 10 000 miembros y un equipo de 35 personas.

DuPont. Durante su tiempo allí, ella planeó, administró y ejecutó muchos de sus eventos especiales.Taylor se graduó recientemente de la Universidad James Madison con su BA en Hospitality Management. ¡Estamos muy contentos de que Taylor se una al equipo de Wilmington Country Club y sepa que aporta gran energía e ideas con ella!

• Nuestro programa de raquetas tiene más de

140 juniors semanales en nuestras clínicas.Además, enseñamos a más de 100 adultos semanalmente.

“He aprendido que la gente olvidará lo que dijiste, la gente olvidará lo que hiciste, pero la gente nunca olvidará cómo los hiciste sentir.." — Maya Angelou

ANUNCIO

CASACLUB

APTITUDE

• ¡Felicidades a Dan Taylor

• Arianne Missimer dará una charla para los miembros el 7 de febrero de 9:30 a 10:30 por $ 25. La charla se llevará a cabo en la Biblioteca. Los miembros se registran con nosotros en el Fitness Desk.Arianne ofrecerá charlas adicionales este año sobre Nutrición si los miembros muestran interés. • Entrenadores personales: estamos ofreciendo una promoción en febrero para atraer a los miembros al gimnasio: ofreceremos una evaluación de la condición física (costa reducida- $ 55) y también una orientación para el equipo (sin costo de 15 minutos). ¡Esperamos que los miembros quieran usar más de nuestros servicios! • Grupo Ex yYoga: nos gustaría fragmentos de video de sus clases para promocionarlos entre los miembros. Por favor, avísele a Rick qué es lo que más le conviene a usted y a su clase (¡también avise a su clase!),

• LosW-2 se distribuyeron / enviaron por correo el viernes, 26 de enero. Si no ha recibido el suyo, comuníquese con Donna en Contabilidad. • Asegúrese de revisar las nuevas cortinas en la sala de estar y el comedor. • Las renovaciones de pub continúan, ¡nuevas en el Pub 10 Beer Taps!

(GolfProfessional) y a su esposa por el nacimiento de su primer hijo! • ¡Felicidades a Carmen Reyes Tovar (vestuario de damas) por recibir su ciudadanía! • UNA GRAN bienvenida a DebbyWoodin, recepcionista de recepción. ¡Estamos muy contentos de tenerte de vuelta con nosotros en el Club!

renovation

February Empleado Aniversarios

24 años Donna Schroeder Controlador

13 años Peter Coates Supervisor de horticultura

10 años Juan Xoco Operador de equipo 3 años Rafael Trinidad Operador de equipo

3 años KeithVanYahres Director General Adjunto

Como sabrá, Espyr es nuestro Programa de Asistencia para Empleados. Ofrecen una amplia variedad de beneficios para ayudar- nos en muchos aspectos de nuestra vida diaria. La mejor parte es que todo es gratis. Por favor, hágamelo saber si tiene alguna pregunta o no dude en visitar https://espyr. com/sign-in/ para acceder al portal del empleado.

Gracias, Steve Buenaga Gerente de Recursos Humanos

Prevención de caídas: S.A.F.E. Superficie, Conciencia, Calzado, Medio Ambiente

Esta es la primera publicación de una serie dedicado a la prevención de lesiones por res- balones y caídas. Una buena parte del país se enfrenta a peligros relacionados con el clima como el hielo y la nieve. Esto puede provocar resbalones y caídas a menos que se haga un esfuerzo consciente para evitarlos.Además, cada ambiente de trabajo puede presentar riesgos de resbalones, adentro o afuera. Prevenga los incidentes de resbalones y caídas empleando el S.A.F.E. enfoque. Superficie: Conociendo su las superficies y sus características pueden ayudar a prevenir resbalones y caídas. Cuando las cosas se vuelvan resbaladizas, vaya despa- cio y camine como un pato, o un pingüino si lo prefiere. Conciencia: lo que hacemos al caminar puede afectar nuestro conocimiento de las condi- ciones de la superficie y podríamos perdernos cambios que han ocurrido Siendo Los ambientes de trabajo distraídos y ocupados, la iluminación deficiente o el llevar material que bloquea nuestra vista del piso pueden aumentar la posibilidad de resbalones y caídas. Los hábitos que desarrollamos en el trabajo a veces pueden hacer que perdamos el con- ocimiento. ¿Caminas a menudo?¿con rapi- dez? ¿Usas tu teléfono inteligente mientras caminas? Estas actividades pueden conducir a la pérdida de conciencia y a un desagradable resbalón y caída. Calzado: su calzado es el vínculo entre usted y la superficie sobre la que camina. No todo el calzado es compatible con todas las superfi- cies.A veces, un zapato que es cómodo y ex- celente en la oficina no es muy funcional en el taller o viceversa. Inspecciona tu calzado por evaluando sus deberes, la superficie, el tipo de calzado que necesita, lo que está usando actualmente y la condición del calzado. Medio ambiente: mire a su alrededor. ¿Qué en su entorno puede causar un resbalón o un tropiezo? Las condiciones meteorológicas inclementes o cambiantes pueden aumentar las posibilidades de resbalones y caídas.